Le Clos du Tilleul – Alleins

Au cœur du village médiéval d'Alleins, le Clos du Tilleul est un mas mitoyen du XIXème qui doit son nom au bel arbre centenaire qui ombrage la terrasse. Les propriétaires l'ont entièrement rénové et en ont fait un gîte confortable et moderne, pouvant accueillir familles ou amis pour leurs vacances. L'extérieur clôturé offre un beau jardin arboré, une piscine et une cour avec salon de jardin. Sa situation privilégiée en fait le point de départ idéal pour visiter les plus beaux sites touristiques et parcs naturels de la région : Avignon, Arles, le Luberon, les Alpilles ou Aix-en-Provence. Sur deux niveaux, le mas est composé ainsi : – Salle à manger équipée d'enceintes Sonos avec cheminée décorative, table et chaises, vaisselier, coin café. – Salon avec 2 canapés, table basse, commode, TV, wifi (fibre). – Cuisine équipée avec lave-vaisselle, réfrigérateur/congélateur, micro-ondes, piano de cuisson 5 feux gaz et four électrique. – Buanderie avec rangements et lave-linge. – WC indépendant. A l'étage : – Chambre Tilleul : lit 140x190cm, banc, coiffeuse, salle d'eau ouverte avec douche à l'italienne et vasque, wc fermé. – Chambre Colline : lit 160x200cm, vasque, salle d'eau fermée avec cabine de douche et wc. – Chambre Luberon : lit 160x200cm, salle de bain privative fermée avec baignoire, double vasque et wc. Devant le mas, cour avec salon de jardin et parasol, espace de rangement fermé à clé pour vélos, barbecue charbon. Porte d'entrée par digicode. Jardin de 230m² gazonné avec piscine privative 3.20x7m (profondeur 1.40m) au sel, sécurisée par volet et ouverte de mai à octobre. Parking privatif pour 2 véhicules sur la propriété fermée par portail électrique. Linge de piscine inclus. Ménage de fin de séjour inclus. Draps + serviettes de toilette en location. Ventilateurs, climatisation mobiles et moustiquaires dans chaque chambre.

In the heart of the medieval village of Alleins, Clos du Tilleul is a 19th-century semi-detached farmhouse named after the beautiful century-old linden tree that shades the terrace. The owners have completely renovated it, transforming it into a comfortable and modern holiday rental, ideal for families or groups of friends. The enclosed grounds feature a lovely garden with mature trees, a swimming pool, and a courtyard with garden furniture. Its prime location makes it the perfect base for exploring the region's most beautiful tourist attractions and natural parks: Avignon, Arles, the Luberon, the Alpilles, and Aix-en-Provence. The farmhouse, spread over two levels, comprises: – A dining room equipped with Sonos speakers, a decorative fireplace, a table and chairs, a sideboard, and a coffee corner. – A living room with two sofas, a coffee table, a chest of drawers, a TV, and Wi-Fi (fiber optic). – A fully equipped kitchen with a dishwasher, refrigerator/freezer, microwave, five-burner gas cooktop, and an electric oven. – Laundry room with storage and washing machine. – Separate WC. Upstairs: – Linden Room: 140x190cm bed, bench, dressing table, open-plan shower room with walk-in shower and washbasin, separate WC. – Hill Room: 160x200cm bed, washbasin, enclosed shower room with shower cubicle and WC. – Luberon Room: 160x200cm bed, private enclosed bathroom with bathtub, double washbasin, and WC. In front of the farmhouse, courtyard with garden furniture and parasol, lockable storage area for bicycles, charcoal barbecue. Entrance gate with keypad entry. 230m² lawned garden with private 3.20x7m (1.40m deep) saltwater swimming pool, secured by a cover and open from May to October. Private parking for 2 vehicles on the property, enclosed by an electric gate. Pool towels included. End-of-stay cleaning included. Bed linen and towels available for rent. Fans, portable air conditioners, and mosquito nets in each bedroom.

Im Herzen des mittelalterlichen Dorfes Alleins ist Clos du Tilleul ein angrenzendes Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert, das seinen Namen dem wunderschönen jahrhundertealten Baum verdankt, der die Terrasse beschattet. Die Eigentümer haben es komplett renoviert und es zu einer komfortablen und modernen Unterkunft gemacht, die Familien oder Freunde für ihren Urlaub beherbergen kann. Der umzäunte Außenbereich bietet einen schönen Garten, einen Swimmingpool und einen Innenhof mit Gartenmöbeln. Seine privilegierte Lage macht es zum idealen Ausgangspunkt für den Besuch der schönsten Sehenswürdigkeiten und Naturparks der Region: Avignon, Arles, Luberon, Alpilles oder Aix-en-Provence. Das Bauernhaus setzt sich auf zwei Ebenen wie folgt zusammen: – Esszimmer ausgestattet mit Sonos-Lautsprechern mit dekorativem Kamin, Tisch und Stühlen, Kommode, Kaffeebereich. – Wohnzimmer mit 2 Sofas, Couchtisch, Kommode, TV, WLAN (Glasfaser). – Ausgestattete Küche mit Geschirrspüler, Kühl-/Gefrierschrank, Mikrowelle, 5-Flammen-Gasherd und Elektroherd. – Waschküche mit Abstellraum und Waschmaschine. – Unabhängiges WC. Oben: – Tilleul-Zimmer: 140 x 190 cm großes Bett, Bank, Schminktisch, offenes Badezimmer mit ebenerdiger Dusche und Waschbecken, geschlossene Toilette. – Colline-Zimmer: 160 x 200 cm großes Bett, Waschbecken, geschlossenes Badezimmer mit Duschkabine und Toilette. – Luberon-Zimmer: 160 x 200 cm großes Bett, privates geschlossenes Badezimmer mit Badewanne, Doppelwaschbecken und Toilette. Vor dem Bauernhaus Hof mit Gartenmöbeln und Sonnenschirm, abschließbarer Abstellraum für Fahrräder, Holzkohlegrill. Eingangstür per digitalem Code. 230 m² großer Rasengarten mit privatem Salzpool 3,20 x 7 m (Tiefe 1,40 m), durch Fensterläden gesichert und von Mai bis Oktober geöffnet. Privater Parkplatz für 2 Fahrzeuge auf dem Grundstück, durch elektrisches Tor verschlossen. Badezimmerwäsche und Poolhandtücher inklusive. Endreinigung inklusive. Vermietung von Bettwäsche. Ventilatoren, mobile Klimaanlage und Moskitonetze in jedem Zimmer.

In het hart van het middeleeuwse dorp Alleins ligt Clos du Tilleul, een 19e-eeuwse halfvrijstaande boerderij vernoemd naar de prachtige honderd jaar oude boom die het terras beschut. De eigenaars hebben het volledig gerenoveerd en omgetoverd tot een comfortabele, moderne gîte waar families of vrienden hun vakantie kunnen doorbrengen. De omheinde buitenkant heeft een mooie tuin met bomen, een zwembad en een binnenplaats met tuinmeubilair. Dankzij de bevoorrechte ligging is het de ideale uitvalsbasis om de mooiste toeristische trekpleisters en natuurparken van de regio te bezoeken: Avignon, Arles, de Luberon, de Alpilles en Aix-en-Provence. De mas bestaat uit twee verdiepingen en is als volgt samengesteld: – Eetkamer uitgerust met Sonos speakers, decoratieve open haard, tafel en stoelen, servieskast, koffiehoek. – Woonkamer met 2 banken, salontafel, ladekast, tv, wifi (glasvezel). – Volledig ingerichte keuken met vaatwasser, koelkast/vriezer, magnetron, 5-pits gaskookplaat en elektrische oven. – Bijkeuken met berging en wasmachine. – Aparte WC. Eerste verdieping: – Chambre Tilleul: bed 140x190cm, bank, kaptafel, open doucheruimte met inloopdouche en wastafel, aparte WC. – Chambre Colline: bed 160x200cm, wastafel, gesloten doucheruimte met douchecabine en wc. – Kamer Luberon: bed 160x200cm, eigen gesloten badkamer met bad, dubbele wastafel en wc. Voor de mas, binnenplaats met tuinmeubelen en parasol, afgesloten bergruimte voor fietsen, houtskoolbarbecue. Ingangsdeur met digicode. Tuin van 230m² met gazon en privé zwembad met zout water van 3.20x7m (1.40m diep), beveiligd door rolluik en open van mei tot oktober. Privé parkeerplaats voor 2 voertuigen op het terrein, afgesloten door elektrisch hek. Handdoeken voor het zwembad inbegrepen. Eindschoonmaak inbegrepen. Verhuur van lakens en handdoeken. Ventilatoren, mobiele airconditioning en muskietennetten in elke kamer.

En el corazón del pueblo medieval de Alleins, el Clos du Tilleul es una masía contigua del siglo XIX que debe su nombre al hermoso árbol centenario que da sombra a la terraza. Los propietarios la han renovado completamente y la han convertido en una casa rural cómoda y moderna, que puede acoger a familias o amigos durante sus vacaciones. El exterior vallado ofrece un hermoso jardín, una piscina y un patio con muebles de jardín. Su ubicación privilegiada lo convierte en el punto de partida ideal para visitar los lugares turísticos y parques naturales más bellos de la región: Aviñón, Arles, el Luberon, los Alpilles o Aix-en-Provence. En dos niveles, la masía se compone de la siguiente manera: – Comedor equipado con parlantes Sonos con chimenea decorativa, mesa y sillas, cómoda, área de café. – Salón con 2 sofás, mesa de centro, cómoda, TV, wifi (fibra). – Cocina equipada con lavavajillas, frigorífico/congelador, microondas, cocina de gas de 5 fuegos y horno eléctrico. – Lavadero con trastero y lavadora. – WC independiente. Piso superior: – Habitación Tilleul: cama de 140×190 cm, banco, tocador, baño abierto con ducha y lavabo, WC cerrado. – Habitación Colline: cama de 160×200 cm, lavabo, baño cerrado con cabina de ducha y WC. – Habitación Luberon: cama de 160x200cm, baño privado cerrado con bañera, doble lavabo e inodoro. Delante de la casa rural, patio con muebles de jardín y sombrilla, espacio para guardar bicicletas bajo llave, barbacoa de carbón. Puerta de entrada mediante código digital. Jardín de césped de 230 m² con piscina de sal privada de 3,20 x 7 m (1,40 m de profundidad), protegida por contraventana y abierta de mayo a octubre. Estacionamiento privado para 2 vehículos en la propiedad cerrado por portón eléctrico. Ropa de baño y toallas de piscina incluidas. Limpieza de final de estancia incluida. Alquiler de sábanas. Ventiladores, aire acondicionado móvil y mosquiteros en cada habitación.

Nel cuore del borgo medievale di Alleins, Clos du Tilleul è una fattoria adiacente del XIX secolo che deve il suo nome al bellissimo albero secolare che ombreggia la terrazza. I proprietari l'hanno completamente ristrutturato e ne hanno fatto un gîte confortevole e moderno, che può ospitare famiglie o amici per le loro vacanze. L'esterno recintato offre un bellissimo giardino, una piscina e un cortile con mobili da giardino. La sua posizione privilegiata lo rende il punto di partenza ideale per visitare i più bei siti turistici e parchi naturali della regione: Avignone, Arles, Luberon, Alpilles o Aix-en-Provence. Disposto su due livelli, il casale è così composto: – Sala da pranzo dotata di altoparlanti Sonos con camino decorativo, tavolo e sedie, cassettiera, zona caffè. – Soggiorno con 2 divani, tavolino, cassettiera, TV, wifi (fibra). – Cucina attrezzata con lavastoviglie, frigo/congelatore, microonde, piano cottura a gas con 5 fuochi e forno elettrico. – Lavanderia con ripostiglio e lavatrice. – WC indipendente. Di sopra: – Camera Tilleul: letto 140×190 cm, panca, toletta, bagno aperto con cabina doccia e lavandino, WC chiuso. – Camera Colline: letto 160×200 cm, lavabo, bagno chiuso con box doccia e wc. – Camera Luberon: letto 160×200 cm, bagno privato chiuso con vasca, doppio lavabo e WC. Davanti al casale, cortile con mobili da giardino e ombrellone, deposito chiuso per biciclette, barbecue a carbonella. Porta d'ingresso tramite codice digitale. Giardino erboso di 230 m² con piscina salata privata 3,20×7 m (profondità 1,40 m), protetta da persiana e aperta da maggio a ottobre. Parcheggio privato per 2 veicoli all'interno della proprietà chiuso da cancello elettrico. Biancheria da bagno e teli piscina inclusi. Pulizie di fine soggiorno incluse. Noleggio lenzuola. Ventilatori, aria condizionata mobile e zanzariere in ogni stanza.