Description
Notre gîte de charme de 75m² récemment rénové dans une demeure du XVIII ème est un lieu paisible et authentique, peut accueillir une famille de 4 à 5 personnes. Il est situé au 1er étage d'une dépendance attenante à la résidence des propriétaires. De la cour commune, vous accédez par une entrée indépendante à l'appartement soit en empruntant un escalier . Le gîte se compose ensuite d'une entrée indépendante, d'un coin cuisine donnant sur le sejour-salle à manger, d'une grande chambre et un coin nuit, une salle de douche et wc indépendant. Une salle de jeux avec ping pong et baby foot ainsi qu'un jardin privatif avec terrasse et salon de jardin, barbecue sont à votre disposition. Accès à un parking extérieur dans la cour et local vélo.
English
Our charming gîte of 75m² recently renovated in a XVIIIth century house is a peaceful and authentic place, can welcome a family of 4 to 5 persons. It is located on the first floor of an outbuilding adjacent to the owners' residence. From the common courtyard, you can access the apartment by an independent entrance or by taking a staircase. The lodging is then composed of an independent entrance, a kitchen corner giving on the living room-dining room, a large room and a corner night, a shower-room and independent WC. A playroom with ping pong and baby foot as well as a private garden with terrace and garden furniture, barbecue are at your disposal. Access to an outside parking lot in the courtyard and bicycle room.
Deutsch
Unser charmantes Ferienhaus (75m²), das kürzlich in einem Haus aus dem 18. Jahrhundert renoviert wurde, ist ein friedlicher und authentischer Ort, der eine Familie von 4 bis 5 Personen beherbergen kann. Sie befindet sich im ersten Stock eines Nebengebäudes, das an die Residenz der Eigentümer angrenzt. Vom gemeinsamen Hof aus gelangen Sie über einen separaten Eingang entweder über eine Treppe in die Wohnung. Die Wohnung besteht dann aus einem separaten Eingang, einer Küchenzeile mit Blick auf das Wohn- und Esszimmer, einem großen Schlafzimmer und einer Schlafecke, einem Duschbad und einer separaten Toilette. Ein Spielzimmer mit Tischtennis und Tischfußball sowie ein privater Garten mit Terrasse, Gartenmöbeln und Grill stehen Ihnen zur Verfügung. Zugang zu einem Außenparkplatz im Hof und ein
Dutch
Onze charmante gîte van 75m² onlangs gerenoveerd in een 18e eeuws huis is een rustige en authentieke plek, geschikt voor een gezin van 4 tot 5 personen. Hij bevindt zich op de eerste verdieping van een bijgebouw dat grenst aan de woning van de eigenaars. Vanaf de gemeenschappelijke binnenplaats kunt u het appartement bereiken via een onafhankelijke ingang of door een trap te nemen. De gîte bestaat dan uit een onafhankelijke ingang, een keukengedeelte dat uitgeeft op de woon-eetkamer, een grote slaapkamer en een slaapgedeelte, een doucheruimte en een onafhankelijk toilet. Een speelkamer met tafeltennis en tafelvoetbal, evenals een privé-tuin met terras en tuinmeubelen, barbecue staan tot uw beschikking. Toegang tot een parkeerplaats op de binnenplaats en een fietsenstalling.
Español
Nuestra encantadora casa rural de 75m² recientemente renovada en una casa del siglo XVIII es un lugar tranquilo y auténtico, puede alojar a una familia de 4 a 5 personas. Se encuentra en el primer piso de una dependencia contigua a la residencia de los propietarios. Desde el patio común, se accede al piso por una entrada independiente o por una escalera. A continuación, la casa rural consta de una entrada independiente, una zona de cocina abierta al salón-comedor, un dormitorio grande y una zona de dormitorio, un cuarto de ducha y un aseo independiente. Una sala de juegos con tenis de mesa y futbolín, así como un jardín privado con terraza y muebles de jardín, barbacoa están a su disposición. Acceso a un aparcamiento exterior en el patio y almacenamiento de bicicletas.
Italiano
Il nostro affascinante gîte di 75 m² recentemente ristrutturato in una casa del XVIII secolo è un luogo tranquillo e autentico, in grado di ospitare una famiglia di 4 o 5 persone. Si trova al primo piano di una dependance adiacente alla residenza dei proprietari. Dal cortile comune, si accede all'appartamento da un ingresso indipendente o tramite una scala. L'alloggio è composto da un ingresso indipendente, una cucina aperta sul soggiorno-sala da pranzo, un'ampia camera da letto e una zona notte, un bagno con doccia e servizi igienici indipendenti. A disposizione una sala giochi con ping pong e calcio balilla e un giardino privato con terrazza e mobili da giardino, barbecue. Accesso a un parcheggio all'aperto nel cortile e deposito biciclette.