Le Cigalon – Istres

Entre la Camargue, les Alpilles et la Côte Bleue, si vous recherchez ces critères, vous les trouverez au Mas du Moutonnier, datant du 18ème siècle. Le gîte "Le Cigalon" entièrement rénové, de 50m2 et de plain- pied vous accueille à l'ombre des grands platanes ou sur la terrasse ensoleillée. Vous jouissez d'un jardin fleuri, d'un grand gazon et de deux emplacements avec tables, chaises, transats et barbecue. Balançoires pour les enfants. Parking privé. A l'intérieur les murs épais gardent la fraicheur en été, et en hiver le chauffage central est inclus dans la location. Le gîte peut accueillir 4‐5 personnes, comprenant 1 chambre avec 1 lit 2 personnes, un séjour avec 1 clic-clac et 1 Canapé BZ , Lit bébé à disposition, Télévision, Wifi, Cuisine séparée et équipée, Salle d'eau avec WC , Lave-Linge. Location de draps possible.

Furnished 50 m² up to 4/5 people. Part of mas on a farm, in the middle of the plane trees and pine trees, 3 Km from the city centre. Apartment ground floor includes a living room with two bunk beds, click Clack, a room a bed 2 pers, separate equipped kitchen (fridge with freezer, microwave, oven). Shower room and separate wc. Television and washing machine. WiFi at the free request. Rental of sheets and garden furniture. Terrace and private garden. Parking and common courses. Barbecue. Heating included

Wenn Sie zwischen der Camargue, den Alpilles und der Côte Bleue nach diesen Kriterien suchen, finden Sie sie im Mas du Moutonnier aus dem 18. Das komplett renovierte, 50m2 große und ebenerdige Ferienhaus "Le Cigalon" empfängt Sie im Schatten der großen Platanen oder auf der Sonnenterrasse. Sie profitieren von einem Blumengarten, einem großen Rasen und zwei Stellplätzen mit Tischen, Stühlen, Liegestühlen und Grill. Schaukeln für die Kinder. Eigener Parkplatz. Im Inneren halten die dicken Mauern im Sommer kühl und im Winter ist die Zentralheizung in der Miete inbegriffen. Das Ferienhaus bietet Platz für 4-5 Personen, bestehend aus einem Schlafzimmer mit einem Doppelbett, einem Wohnzimmer mit einem Schlafsofa und einer Schlafcouch, einem Babybett, Fernseher, WLAN, einer separaten und ausgestatteten Küche, einem Badezimmer mit WC und einer Waschmaschine. Bettwäsche kann gemietet werden.

Tussen de Camargue, de Alpilles en de Côte Bleue vindt u deze criteria in de Mas du Moutonnier, daterend uit de 18e eeuw. De gîte "Le Cigalon", volledig gerenoveerd, van 50m2 en op één niveau, verwelkomt u in de schaduw van de grote platanen of op het zonnige terras. U kunt genieten van een bloemrijke tuin, een groot grasveld en twee staanplaatsen met tafels, stoelen, ligstoelen en een barbecue. Schommels voor kinderen. Privé parkeerplaats. Binnen houden de dikke muren het huis koel in de zomer, en in de winter is centrale verwarming inbegrepen in de huurprijs. De gîte is geschikt voor 4-5 personen, inclusief 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed, een woonkamer met 1 slaapbank en 1 slaapbank, babybed beschikbaar, TV, Wifi, aparte en uitgeruste keuken, badkamer met toilet, wasmachine. Bladen kunnen gehuurd worden.

Amueblado de 50m ² pudiendo acoger a 4/5 personas. Parte(partida) de masía sobre una explotación agrícola, en medio de los plátanos y los pinos, a 3 km del centro ciudad. Al comprender apartamento de pie lleno una estancia con dos camas superpuestas, un clic clac, un cuarto(cámara) con la cama 2 garza, cocina equipado separado (frigorífico con congelador, micro onda(ola), horno). Aseo y excusado separados. Televisión y lava ropa blanca. Wifi a la demanda gratuita. Alquiler de las sábanas. Salón(feria) de jardín. Terraza y jardín privado cerrado. Aparcamiento y tribunal(patio) comunes. Barbacoa. Calefacción incluida

Tra la Camargue, le Alpilles e la Côte Bleue, se cercate questi criteri, li troverete al Mas du Moutonnier, risalente al XVIII secolo. L'alloggio "Le Cigalon", interamente ristrutturato, di 50 m2 e su un unico livello, vi accoglie all'ombra dei grandi platani o sulla terrazza soleggiata. Avrete a disposizione un giardino fiorito, un grande prato e due piazzole con tavoli, sedie, sdraio e barbecue. Altalene per bambini. Parcheggio privato. All'interno, i muri spessi mantengono la casa fresca in estate, mentre in inverno il riscaldamento centralizzato è incluso nel prezzo di affitto. L'alloggio può ospitare 4/5 persone e comprende 1 camera da letto con 1 letto matrimoniale, un soggiorno con 1 divano letto e 1 divano letto, lettino per bambini disponibile, TV, Wifi, cucina separata e attrezzata, bagno con WC, lavatrice. Le lenzuola possono essere noleggiate.