Description
René et Nicole vous accueillent sur une exploitation agricole en activité au milieu de petites collines d'anciens fonds marins appelées marnes noires, là se côtoient cerisiers, abricotiers, oliviers et vignes.
English
René and Nicole are your hosts on their working farm in the hills known as Marnes Noires that were once under the sea. Vines, cherry, apricot et olive trees.
Deutsch
René und Nicole empfangen Sie auf einem aktiven landwirtschaftlichen Betrieb inmitten von kleinen Hügeln aus ehemaligem Meeresboden, die schwarzer Mergel genannt werden. Dort wachsen Kirschbäume, Aprikosenbäume, Olivenbäume und Weinstöcke nebeneinander.
Dutch
René en Nicole heten u welkom op hun aktieve boerderij te midden van kleine heuvels van oude zeebodem, de zogenaamde zwarte mergel, waar wijnstokken, kersen-, abrikozen- en olijfbomen groeien.
Español
René y Nicole os dan la bienvenida a una explotación agrícola en activo situada en medio de pequeñas colinas formadas por antiguos fondos marinos denominados «margas negras», donde conviven cerezos, albaricoqueros, olivos y viñedos.
Italiano
René e Nicole vi danno il benvenuto in un’azienda agricola ancora in attività, situata tra le piccole colline formate da antichi fondali marini chiamati “marne nere”, dove si alternano ciliegi, albicocchi, ulivi e vigneti.