Description
Situé à Gerbépal, à seulement 5 minutes de Gérardmer et 20 minutes de Saint-Dié-des-Vosges, l’hébergement Le Chalet vous accueille dans un cadre agréable et convivial. Il propose 5 chambres confortables, chacune équipée de sa salle d’eau privative, d’un lavabo et de WC séparés. Chaque chambre dispose également d’une télévision et d’un sèche-cheveux pour votre confort. L’établissement peut être loué :
en gîte complet et autonome pour des groupes jusqu’à 15 personnes,
ou à la chambre, avec accès aux espaces communs comprenant la cuisine, le salon et la salle à manger. Une solution idéale pour les séjours en famille, entre amis ou en groupe, à proximité des activités et des paysages des Vosges.
English
Located in Gerbépal, just 5 minutes from Gérardmer and 20 minutes from Saint-Dié-des-Vosges, Le Chalet welcomes you to a pleasant, friendly setting. It offers 5 comfortable rooms, each with its own private bathroom, washbasin and separate toilet. Each room also has a TV and hairdryer for your convenience. The establishment can be rented :
as a self-contained gîte for groups of up to 15 people,
or by the room, with access to the shared kitchen, living room and dining room. An ideal solution for holidays with family, friends or groups, close to the activities and landscapes of the Vosges.
Deutsch
In Gerbépal, nur 5 Minuten von Gérardmer und 20 Minuten von Saint-Dié-des-Vosges entfernt, empfängt Sie die Unterkunft Le Chalet in einer angenehmen und freundlichen Umgebung. Sie bietet 5 komfortable Zimmer, die jeweils mit einem eigenen Badezimmer, einem Waschbecken und einem separaten WC ausgestattet sind. Jedes Zimmer verfügt außerdem über einen Fernseher und einen Haartrockner für Ihren Komfort. Die Einrichtung kann gemietet werden :
als komplettes und unabhängiges Ferienhaus für Gruppen bis zu 15 Personen,
oder als Zimmer, mit Zugang zu den Gemeinschaftsräumen, die aus Küche, Wohn- und Esszimmer bestehen. Eine ideale Lösung für Aufenthalte mit der Familie, mit Freunden oder in Gruppen, in der Nähe der Aktivitäten und der Landschaften der Vogesen.
Dutch
Gelegen in Gerbépal, op slechts 5 minuten van Gérardmer en 20 minuten van Saint-Dié-des-Vosges, verwelkomt Le Chalet je in een aangename en vriendelijke omgeving. Het beschikt over 5 comfortabele slaapkamers, elk met een eigen badkamer, wastafel en apart toilet. Elke kamer heeft ook een tv en een haardroger voor uw comfort. Het etablissement kan gehuurd worden :
als zelfstandige gîte voor groepen tot 15 personen,
of per kamer, met toegang tot de gemeenschappelijke ruimtes bestaande uit de keuken, woonkamer en eetkamer. Een ideale oplossing voor een vakantie met familie, vrienden of groepen, dicht bij de activiteiten en het platteland van de Vogezen.
Español
Situado en Gerbépal, a sólo 5 minutos de Gérardmer y a 20 minutos de Saint-Dié-des-Vosges, Le Chalet le da la bienvenida en un entorno agradable y acogedor. Dispone de 5 habitaciones confortables, cada una con su cuarto de baño privado, lavabo y WC separado. Cada habitación dispone también de TV y secador de pelo para su comodidad. El establecimiento se puede alquilar
como casa rural para grupos de hasta 15 personas,
o por habitaciones, con acceso a las zonas comunes que comprenden la cocina, el salón y el comedor. Una solución ideal para vacaciones en familia, entre amigos o en grupo, cerca de las actividades y el campo de los Vosgos.
Italiano
Situato a Gerbépal, a soli 5 minuti da Gérardmer e a 20 minuti da Saint-Dié-des-Vosges, Le Chalet vi accoglie in un ambiente piacevole e accogliente. Dispone di 5 confortevoli camere da letto, ognuna con bagno privato, lavabo e toilette separata. Ogni camera dispone anche di TV e asciugacapelli per il vostro comfort. La struttura può essere affittata
come gîte indipendente per gruppi fino a 15 persone,
oppure a camera, con accesso agli spazi comuni che comprendono la cucina, il salotto e la sala da pranzo. Una soluzione ideale per vacanze in famiglia, tra amici o in gruppo, vicino alle attività e alla campagna dei Vosgi.