Description
Situé dans les Ardennes Française, au cœur du Parc Naturel et Régional des Ardennes.Implanté dans un espace boisé, au bord d’un plan d’eau, ce coin de verdure vous attend pour vous ressourcer et profiter de la nature.Idéal pour couple à la recherche de dépaysement.De nombreuses activités touristiques et sportives sont accessibles à proximité du site.Situé à 5 min de Rocroi, petite Cité de caractère et 25 min de Chimay.Le logementLe chalet dispose au rez-de-chaussée d'une pièce à vivre avec espace cuisine équipée et d'une salle d'eau avec wc.l'Etage est composé d'un dortoir comprenant un lit double , cette pièce dispose d'un accès sur le balcon.Autres remarquesLe site ne convient pas aux enfants compte tenu de la présence de l’eau.
English
Situated in the French Ardennes, in the heart of the Ardennes Natural and Regional Park.set in a wooded area, on the edge of a lake, this corner of greenery awaits you to recharge your batteries and enjoy nature.ideal for couples looking for a change of scenery.many tourist and sporting activities are accessible close to the site.Situated 5 min from Rocroi, a small town of character, and 25 min from Chimay.AccommodationOn the first floor, the chalet has a living room with a fully-equipped kitchen area, and a shower room with toilet.The first floor has a dormitory with a double bed, and access to the balcony.Other commentsThe site is not suitable for children, as there is water.
Deutsch
In den französischen Ardennen gelegen, im Herzen des Natur- und Regionalparks der Ardennen.In einem Waldgebiet am Ufer eines Sees gelegen, erwartet Sie diese grüne Ecke, um sich zu erholen und die Natur zu genießen.Ideal für Paare auf der Suche nach Abwechslung.Zahlreiche touristische und sportliche Aktivitäten sind in der Nähe des Ortes zugänglich.Die UnterkunftDas Chalet verfügt im Erdgeschoss über einen Wohnraum mit ausgestatteter Küche und ein Badezimmer mit WC.Die Etage besteht aus einem Schlafsaal mit einem Doppelbett, dieser Raum hat Zugang zum Balkon.Sonstige AnmerkungenDer Ort ist aufgrund des Vorhandenseins von Wasser nicht für Kinder geeignet.
Dutch
Gelegen in de Franse Ardennen, in het hart van het Regionale en Natuurpark van de Ardennen.Gelegen in een bosrijke omgeving, aan de rand van een meer, wacht dit hoekje van groen op u om nieuwe energie op te doen en te genieten van de natuur.Ideaal voor koppels op zoek naar een verandering van omgeving.Tal van toeristische en sportieve activiteiten zijn beschikbaar in de buurt van de camping.Op 5 minuten van Rocroi, een karaktervol stadje, en op 25 minuten van Chimay.AccommodatieOp de begane grond beschikt het chalet over een woonkamer met volledig ingerichte keuken en een doucheruimte met toilet.Boven is er een slaapzaal met een tweepersoonsbed, met toegang tot het balkon.Overige opmerkingenDe camping is niet geschikt voor kinderen vanwege de aanwezigheid van water.
Español
Situado en las Ardenas francesas, en el corazón del Parque Natural y Regional de las Ardenas.Situado en una zona boscosa, a orillas de un lago, este rincón de verdor le espera para recargar las pilas y disfrutar de la naturaleza.Ideal para parejas que buscan un cambio de aires.Numerosas actividades turísticas y deportivas están disponibles cerca del lugar.Situado a 5 minutos de Rocroi, una pequeña ciudad llena de carácter, y a 25 minutos de Chimay.AlojamientoEn la planta baja, el chalet dispone de una sala de estar con zona de cocina totalmente equipada y un cuarto de ducha con WC.Arriba, hay un dormitorio con una cama doble, con acceso al balcón.Otros comentariosEl sitio no es adecuado para niños debido a la presencia de agua.
Italiano
Situato nelle Ardenne francesi, nel cuore del Parco Naturale e Regionale delle Ardenne.Immerso in un'area boschiva, ai margini di un lago, questo angolo di verde vi aspetta per ricaricarvi e godervi la natura.Ideale per le coppie in cerca di un cambiamento di scenario.Numerose attività turistiche e sportive sono disponibili nelle vicinanze del sito.A 5 minuti da Rocroi, cittadina ricca di carattere, e a 25 minuti da Chimay.SistemazioneAl piano terra, lo chalet dispone di un soggiorno con angolo cottura completamente attrezzato e di un bagno con doccia e servizi igienici.Al piano superiore, si trova un dormitorio con letto matrimoniale, con accesso al balcone.Altre osservazioniIl sito non è adatto ai bambini a causa della presenza di acqua.