Le Chalet Bleu – Baume-les-Dames

Petit chalet tout confort sur terrain privé, arboré et clos. Cadre verdoyant et calme. A l'écart du bourg et proche de la rivière le Doubs. Tout l’équipement est fourni pour profiter de la terrasse et du jardin : salon de jardin, barbecue et chaises longues.

Comfortable chalet surrounded by a garden in a green and quiet environment. Isolated from the town but close to the Doubs River. All the equipment is provided to enjoy the garden and terrace – set of garden furniture, barbecue and deckchairs.

Kleines Chalet mit allem Komfort auf privatem, bewaldetem und geschlossenem Grundstück. Grüne und ruhige Umgebung. Abseits des Dorfes und in der Nähe des Flusses Doubs. Die gesamte Ausstattung ist vorhanden, um die Terrasse und den Garten zu nutzen: Gartenmöbel, Grill und Liegestühle.

Klein chalet met alle comfort op een eigen, bebost en afgesloten terrein. Groene en rustige omgeving. Weg van het dorp en dicht bij de rivier de Doubs. Alle benodigdheden zijn aanwezig om van het terras en de tuin te genieten: tuinmeubelen, barbecue en ligstoelen.

Pequeño chalet con todas las comodidades en un terreno privado, arbolado y cerrado. Entorno verde y tranquilo. Lejos del pueblo y cerca del río Doubs. Se proporciona todo el equipamiento para disfrutar de la terraza y el jardín: muebles de jardín, barbacoa y tumbonas.

Piccolo chalet dotato di tutti i comfort su un terreno privato, alberato e recintato. Ambiente verde e tranquillo. Lontano dal paese e vicino al fiume Doubs. Sono fornite tutte le attrezzature per godere della terrazza e del giardino: mobili da giardino, barbecue e sedie a sdraio.