Le Chai de Mario – Sadirac

Très beau gîte rural aménagé dans un ancien chai, offrant un décor évocateur de la culture de la vigne et du vin. Indépendant et paisible, il est situé en lisière de forêt dans un hameau à 400 mètres du village et à 1 km de la piste cyclable Bordeaux-Sauveterre-de-Guyenne.

HOUSE. 110 m². First floor and ground floor. 3 bedrooms, 2 single beds, 2 double beds. Kitchen, washing machine, dishwasher, micro wave, freezer, livingroom, TV, Hi-Fi, Wifi, 2 shower rooms, 2 WC. Terrace, garden furniture, barbecue, garden. Private parking.

Sehr schöne ländliche Unterkunft, die in einem ehemaligen Weinkeller eingerichtet wurde. Die Einrichtung erinnert an das alte Weinlager und die Kultur der Reben und des Weins. Unabhängig, ruhig, am Waldrand in einem Weiler, 400 m vom Dorf, 1 km vom Radweg Bordeaux – Sauveterre-de-Guyenne entfernt.

Prachtige landelijke gîte in een voormalig wijnpakhuis. De inrichting doet denken aan het oude wijnpakhuis en de cultuur van wijnstokken en wijn. Vrijstaand, rustig, aan de rand van het bos in een gehucht op 400 m van het dorp, op 1 km van het fietspad Bordeaux – Sauveterre-de-Guyenne.

Preciosa casa rural en un antiguo almacén de vino. La decoración evoca el antiguo almacén de vino y la cultura de la vid y el vino. Independiente, tranquilo, al borde del bosque en una aldea a 400 m del pueblo, a 1 km del carril bici Burdeos – Sauveterre-de-Guyenne.

Questo splendido cottage con angolo cottura è ospitato in un ex magazzino di vini, con un arredamento che evoca i vigneti e la viticoltura. Indipendente e tranquillo, si trova ai margini di una foresta in una frazione a 400 metri dal villaggio e a 1 km dalla pista ciclabile Bordeaux-Sauveterre-de-Guyenne.