Description
A l'orée d'un bois, sous les chênes verts se trouve le Cha-Paou, mot provençal signifiant petit à petit. La décoration intérieure donne 1 atmosphère paisible et sereine.
English
Cha-Pao, a Provençal term meaning 'little by little', is located at the edge of a wood under holm oak trees. Calm and restful interior décor.
Deutsch
Am Rande eines Waldes, unter Steineichen, befindet sich das Cha-Paou, ein provenzalisches Wort, das so viel wie "nach und nach" bedeutet. Die Inneneinrichtung vermittelt 1 friedliche und heitere Atmosphäre.
Dutch
Aan de rand van een bos, onder de altijd groene eiken, ligt Cha-Paou, het Provençaalse woord voor beetje bij beetje. De inrichting zorgt voor 1 rustige, serene sfeer.
Español
A la entrada de un bosque, bajo los robles verdes, se encuentra el Cha-Paou, una palabra provenzal que significa «poco a poco». La decoración interior crea un ambiente tranquilo y sereno.
Italiano
Ai margini di un bosco, sotto le querce verdi, si trova il Cha-Paou, parola provenzale che significa “piccolo-piccolo”. L’arredamento interno crea un’atmosfera tranquilla e serena.