Gîtes de France® – Le Bourgueil – La Chapelle-du-Bourgay

Ressourcez vous dans ce manoir du 16ème siècle idéalement situé à 12km de Dieppe tout en profitant de son cadre bucolique. Cette demeure de caractère, pouvant accueillir jusqu'à 5 personnes ainsi que votre animal de compagnie, vous offrira un espace reposant grâce à son grand jardin tout en étant situé à proximité de nombreux lieux d'intérêts tels que le parc Canadien de Muchedent (bisons et loups au rendez-vous!), le château de Miromesnil (résidence de Maupassant), les différentes plages de la côte d'Albâtre, Fécamp (avec son musée de la bénédictine et de la pêcherie), Étretat ou encore Veules les roses… Ce gîte mitoyen à l'habitation des propriétaires dispose d'une entrée indépendante, d'un parking privatif, d'un jardin de 1000m2, d'un terrain de pétanque, d'un portique, d'un barbecue et d'un salon de jardin afin de profiter de ce très bel espace extérieur. Calme et tranquillité garantis. Rez-de-chaussée : – Entrée avec un très bel escalier d'époque – Grande pièce lumineuse de 40m2 avec une cuisine ouverte sur le salon – Une grande table pour vos repas en famille – 2 canapés et une Smart TV (possibilité de se connecter à Netflix, Amazon Prime, Youtube… avec vos codes d'accès personnels) – Une cuisine tout équipée (four, plaque vitrocéramique, micro-ondes, lave-vaisselle, cafetière, raclette, plancha…) – Un wc avec lavabo et lave-linge sous l'escalier (attention hauteur porte d'accès à 1,45m). Étage : – Salle d'eau avec une douche encastrée – Chambre avec un lit double (140x190cm) et belle vue sur le jardin – Seconde chambre avec un lit double (140x190cm) et un lit simple (90x190cm) – Wc Jardin: Salon extérieur Portique (balançoire) Terrain de pétanque Barbecue Abri pour vélos À noter, ce gîte n'est pas en formule tout compris : certaines options sont en supplément.

Rejuvenate in this 16th century manor house, ideally located 12km from Dieppe, while enjoying its bucolic setting. This house of character, which can accommodate up to 5 people and your pet, will offer you a restful space thanks to its large garden, while being located near many places of interest such as the Canadian park of Muchedent (bison and wolves at the rendezvous!), the castle of Miromesnil (home of Maupassant), the various beaches of the Alabaster Coast, Fécamp (with its museum of the Benedictine and fishing), Étretat or Veules les roses … This gîte, adjoining the owners' home, has its own entrance, private parking, 1000m2 garden, pétanque court, portico, barbecue and garden furniture to make the most of this beautiful outdoor space. Peace and quiet guaranteed. First floor: – Entrance hall with beautiful period staircase – Large, bright 40m2 room with kitchen opening onto the living room – Large table for family meals – 2 sofas and a Smart TV (possibility of connecting to Netflix, Amazon Prime, Youtube, etc. with your personal access codes) – Fully equipped kitchen (oven, ceramic hob, microwave, dishwasher, coffee maker, raclette, plancha, etc.) – WC with washbasin and washing machine under the staircase (please note that the access door is 1.45m high). First floor: – Shower room with built-in shower – Bedroom with double bed (140x190cm) and lovely view of the garden – Second bedroom with double bed (140x190cm) and single bed (90x190cm) – WC Garden: Outdoor lounge Swing set Petanque area Barbecue Bicycle shed

Entspannen Sie sich in diesem Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert in idealer Lage, 12 km von Dieppe entfernt, und genießen Sie die idyllische Umgebung. Dieses charakteristische Haus, das bis zu 5 Personen und Ihr Haustier beherbergen kann, bietet Ihnen dank seines großen Gartens einen erholsamen Raum und befindet sich in der Nähe zahlreicher interessanter Orte wie dem kanadischen Park Muchedent (Bisons und Wölfe!), dem Schloss Miromesnil (Wohnsitz von Maupassant), den verschiedenen Stränden der Alabasterküste, Fécamp (mit seinem Museum der Benediktiner und der Fischerei), Étretat oder auch Veules les roses? Dieses Ferienhaus, das an das Haus der Eigentümer angrenzt, verfügt über einen eigenen Eingang, einen Privatparkplatz, einen 1000m2 großen Garten, einen Bouleplatz, ein Klettergerüst, einen Grill und Gartenmöbel, damit Sie diesen schönen Außenbereich genießen können. Ruhe und Erholung sind garantiert. Erdgeschoss: – Eingang mit einer sehr schönen alten Treppe – Großer heller Raum von 40m2 mit einer zum Wohnzimmer hin offenen Küche – Ein großer Tisch für Ihre Familienmahlzeiten – 2 Sofas und ein Smart TV (Möglichkeit, sich mit Ihren persönlichen Zugangscodes mit Netflix, Amazon Prime, Youtube? zu verbinden) – Eine voll ausgestattete Küche (Backofen, Ceranfeld, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Raclette, Plancha?) – Ein WC mit Waschbecken und Waschmaschine unter der Treppe (Achtung: Höhe der Zugangstür 1,45m). Etage: – Badezimmer mit eingebauter Dusche – Schlafzimmer mit Doppelbett (140x190cm) und schönem Blick auf den Garten – Zweites Schlafzimmer mit Doppelbett (140x190cm) und Einzelbett (90x190cm) – WC Garten: Gartenmöbel Schaukel (Schaukel) Bouleplatz Grill Fahrradunterstand Bitte beachten Sie, dass diese Unterkunft nicht all-inclusive ist: einige Optionen sind nicht im Preis inbegriffen.

Kom tot rust in dit 16e eeuwse landhuis, ideaal gelegen op 12 km van Dieppe, terwijl je geniet van de landelijke omgeving. Dit karaktervolle huis, geschikt voor maximaal 5 personen en uw huisdier, biedt u een ontspannende ruimte dankzij de grote tuin, terwijl het dicht bij vele bezienswaardigheden ligt, zoals het Canadese Park van Muchedent (bizons en wolven op de afspraak!), het Château de Miromesnil (de residentie van Maupassant), de verschillende stranden van de Côte d'Albâtre, Fécamp (met zijn benedictijnse en visserijmuseum), Étretat of Veules les roses? Deze gîte, die grenst aan het huis van de eigenaren, heeft een eigen ingang, een privéparkeerplaats, een tuin van 1.000 m2, een petanqueterrein, een portiek, een barbecue en tuinmeubilair zodat je optimaal kunt genieten van deze prachtige buitenruimte. Rust en stilte gegarandeerd. Begane grond: – Entree, hal met een mooie antieke trap – Grote, lichte kamer (40m2) met een keuken die uitkomt op de woonkamer – Een grote tafel voor familiemaaltijden – 2 banken en een Smart TV (je kunt verbinding maken met Netflix, Amazon Prime, Youtube, etc. met je persoonlijke toegangscodes) – Een volledig uitgeruste keuken (oven, keramische kookplaat, magnetron, vaatwasser, koffiezetapparaat, raclette, plancha, etc.) – Een toilet met wastafel en wasmachine onder de trap (let op: de toegangsdeur is 1,45m hoog). Eerste verdieping: – Doucheruimte met ingebouwde douche – Slaapkamer met tweepersoonsbed (140x190cm) en mooi uitzicht op de tuin – Tweede slaapkamer met tweepersoonsbed (140x190cm) en eenpersoonsbed (90x190cm) – WC Tuin: Zitje buiten Schommel Petanqueterrein Barbecue Fietsenstalling Let op: deze gîte is niet all-inclusive: sommige opties zijn extra.

Rejuvenezca en esta casa solariega del siglo XVI, idealmente situada a 12 km de Dieppe, mientras disfruta de su bucólico entorno. Esta casa de carácter, que puede alojar hasta 5 personas y su mascota, le ofrecerá un espacio de descanso gracias a su gran jardín a la vez que se encuentra cerca de numerosos lugares de interés como el parque canadiense de Muchedent (¡bisontes y lobos en la cita!), el castillo de Miromesnil (casa de Maupassant), las diversas playas de la Costa de Alabastro, Fécamp (con su museo de los benedictinos y la pesca), Étretat o Veules les roses … Esta casa rural, contigua a la casa de los propietarios, tiene su propia entrada, aparcamiento privado, jardín de 1.000 m2, zona de petanca, pórtico, barbacoa y muebles de jardín para que pueda disfrutar al máximo de este hermoso espacio al aire libre. Tranquilidad garantizada. Planta baja: – Hall de entrada con una hermosa escalera de época – Habitación grande y luminosa (40m2) con una cocina abierta a la sala de estar – Una gran mesa para comidas familiares – 2 sofás y una Smart TV (puede conectarse a Netflix, Amazon Prime, Youtube, etc. con sus códigos de acceso personales) – Una cocina totalmente equipada (horno, vitrocerámica, microondas, lavavajillas, cafetera, raclette, plancha, etc.) – Un aseo con lavabo y lavadora debajo de la escalera (tenga en cuenta que la puerta de acceso tiene una altura de 1,45 m). Primera planta: – Cuarto de baño con ducha empotrada – Dormitorio con cama de matrimonio (140x190cm) y preciosas vistas al jardín – Segundo dormitorio con cama de matrimonio (140x190cm) y cama individual (90x190cm) – WC Jardín: Zona de estar al aire libre Columpio Zona de petanca Barbacoa Refugio para bicicletas Tenga en cuenta que esta casa rural no lo incluye todo: algunas opciones tienen un coste adicional.

Riposatevi in questa casa padronale del XVI secolo, situata in posizione ideale a 12 km da Dieppe, godendo del suo ambiente bucolico. Questa casa di carattere, che può ospitare fino a 5 persone e il vostro animale domestico, vi offrirà uno spazio riposante grazie al suo grande giardino, pur essendo situata vicino a molti luoghi di interesse come il parco canadese di Muchedent (bisonti e lupi all'appuntamento!), il castello di Miromesnil (casa di Maupassant), le varie spiagge della Costa d'Alabastro, Fécamp (con il suo museo dei Benedettini e la pesca), Étretat o Veules les roses … Questo alloggio, adiacente alla casa dei proprietari, ha un ingresso indipendente, un parcheggio privato, un giardino di 1.000 m2, un'area per le bocce, un portico, un barbecue e mobili da giardino per sfruttare al meglio questo splendido spazio esterno. Pace e tranquillità garantite. Piano terra: – Ingresso con una bella scala d'epoca – Ampia e luminosa sala (40 m2) con cucina che si apre sul soggiorno – Un grande tavolo per i pasti in famiglia – 2 divani e una Smart TV (è possibile connettersi a Netflix, Amazon Prime, Youtube, ecc. con i propri codici di accesso personali) – Una cucina completamente attrezzata (forno, piano cottura in vetroceramica, forno a microonde, lavastoviglie, macchina per il caffè, raclette, plancha, ecc. Primo piano: – Bagno con doccia incorporata – Camera da letto con letto matrimoniale (140x190cm) e bella vista sul giardino – Seconda camera da letto con letto matrimoniale (140x190cm) e letto singolo (90x190cm) – WC Giardino: Area salotto all'aperto Set da bocce Barbecue Riparo per biciclette Si prega di notare che questo gîte non è all-inclusive: alcune opzioni sono extra.