Le Bois de Montpouillan – Montpouillan

Au cœur du Sud-Ouest, entre Bordeaux et Toulouse, aux portes des Landes et du Périgord, venez vous ressourcer dans ce gîte de caractère, idéal pour les petites familles ou les couples. Un parc de 7000m² avec bassin naturel entoure la bâtisse et vous assure une grande tranquillité. La Voie Verte le long du Canal de Garonne à 3km vous propose de longues balades à vélo, à l'ombre des platanes. Tout en pierre de pays, le gîte sera agréable en été comme en hiver. A disposition : billard français et américain, table de hockey, terrain de pétanque, fléchettes, banc de musculation. Sur rendez-vous : Massages (Facio-cranien, Suédois, Californien, Africain …) par une professionnelle diplômée, esthéticienne, prothésiste ongulaire et coiffeuse diplômées. Salle de réception (Evénementiel) maximum 40 personnes. Possiblité de privatiser tout le domaine.

In the heart of the South-West, between Bordeaux and Toulouse, at the gateway to the Landes and the Périgord, come and recharge your batteries in this characterful gîte, ideal for small families or couples. A park of 7000m² with a natural pond surrounds the building and assures you a great tranquility. The Voie Verte along the Canal de Garonne at 3km offers you long bike rides, in the shade of plane trees. The gîte is made of local stone and is pleasant in summer and winter. At your disposal: French and American billiards, field hockey table, petanque field, darts, weight bench. By appointment: Massages (Facio-cranian, Swedish, Californian, African…) by a qualified professional, beautician, nail technician and hairdresser. Reception room (Events) maximum 40 people. Possibility of privatizing the whole domain.

Im Herzen des Südwestens, zwischen Bordeaux und Toulouse, an den Toren der Landes und des Périgord, erholen Sie sich in diesem charaktervollen Ferienhaus, das ideal für kleine Familien oder Paare ist. Ein 7000m² großer Park mit einem natürlichen Teich umgibt das Gebäude und garantiert Ihnen viel Ruhe. Der Voie Verte entlang des Canal de Garonne in 3 km Entfernung lädt zu ausgedehnten Fahrradtouren im Schatten der Platanen ein. Das Ferienhaus aus Naturstein ist sowohl im Sommer als auch im Winter angenehm. Zur Verfügung stehen: französischer und amerikanischer Billardtisch, Hockeytisch, Bouleplatz, Darts, Fitnessbank. Nach Vereinbarung : Massagen (Facio-cranial, schwedisch, kalifornisch, afrikanisch …) durch eine diplomierte Fachkraft, diplomierte Kosmetikerin, Nagelprothesistin und Friseurin. Empfangsraum (Event) für maximal 40 Personen. Möglichkeit, das gesamte Anwesen zu privatisie

In het hart van het zuidwesten, tussen Bordeaux en Toulouse, aan de poort van de Landes en de Périgord, komt u nieuwe energie opdoen in deze karaktervolle gîte, ideaal voor kleine gezinnen of koppels. Een park van 7000m² met een natuurlijke vijver omringt het gebouw en verzekert u van een grote rust. De Voie Verte langs het Canal de Garonne ligt op 3 km afstand en biedt lange fietstochten in de schaduw van de platanen. De gîte is gemaakt van lokale steen en zal zowel in de zomer als in de winter aangenaam zijn. Tot uw beschikking: Frans en Amerikaans biljart, hockeytafel, petanqueveld, darts, gewichtenbank. Op afspraak: Massages (Facio-cranisch, Zweeds, Californisch, Afrikaans…) door een gekwalificeerde professional, schoonheidsspecialiste, nagelstyliste en kapper. Receptiezaal (Evenementen) maximaal 40 personen. Mogelijkheid om het hele domein te privatiseren.

En el corazón del Suroeste, entre Burdeos y Toulouse, a las puertas de las Landas y del Périgord, venga a reponer fuerzas en esta casa rural de carácter, ideal para pequeñas familias o parejas. Un parque de 7000m² con un estanque natural rodea el edificio y le asegura una gran tranquilidad. La Voie Verte a lo largo del Canal de Garona está a 3 km y ofrece largos paseos en bicicleta a la sombra de los plátanos. La casa rural es de piedra local y será agradable tanto en verano como en invierno. A su disposición: billares francés y americano, mesa de hockey, campo de petanca, dardos, banco de pesas. Con cita previa: Masajes (facio-craneano, sueco, californiano, africano…) por un profesional cualificado, esteticista, técnico de uñas y peluquero. Sala de recepciones (Eventos) máximo 40 personas. Posibilidad de privatizar todo el dominio.

Nel cuore del Sud-Ovest, tra Bordeaux e Tolosa, alle porte delle Landes e del Périgord, venite a fare il pieno di energia in questo gîte di carattere, ideale per piccole famiglie o coppie. Un parco di 7000m² con un laghetto naturale circonda l'edificio e assicura una grande tranquillità. La Voie Verte, lungo il Canal de Garonne, dista 3 km e offre lunghe passeggiate in bicicletta all'ombra dei platani. L'alloggio è realizzato in pietra locale e sarà piacevole sia in estate che in inverno. A disposizione: biliardo francese e americano, tavolo da hockey, campo da bocce, freccette, panca pesi. Su appuntamento: Massaggi (facio-craniano, svedese, californiano, africano…) da parte di un professionista qualificato, estetista, onicotecnico e parrucchiere. Sala ricevimenti (Eventi) per un massimo di 40 persone. Possibilità di privatizzare l'intero dominio.