Le Béteille – Rodez

L'appartement est situé dans une résidence sécurisée avec interphone, dans un quartier dynamique et proche de toutes commodités (épicerie, boulangerie, bureau de tabac).Vous êtes au coeur du centre-ville, des bars, des restaurants, du cinéma Multiplex ainsi que du Musée Soulages et de la cathédrale. Les marchés du mercredi et du samedi matin vous feront découvrir notre gastronomie aveyronnaise. Une escale sur l'Aubrac avec un déjeuner dans un buron vous ravira. Les jolis villages alentours, comme Belcastel et son château, Conques et son Abbaye ainsi que la bastide de Villefranche-de-Rouergue et sa Chartreuse, Millau et les merveilleuses Gorges du Tarn, Laguiole pour son fameux couteau et bien plus encore ! Un espace de travail doté d'un bureau avec étagère et d'une connexion wifi vous permettra de travailler dans de bonnes conditions. L'arrêt de bus au pied de l'immeuble vous conduira dans toute l'agglomération. Etudiant, travailleur, l'appartement est fait pour vous !Vous trouverez toute la documentation nécessaire dans l'appartement : plan de la ville, plan des transports, docs touristiques, …

The apartment is located in a secure residence with intercom, in a dynamic area close to all amenities (grocery store, bakery, tobacconist's shop).you are in the heart of the city center, bars, restaurants, Multiplex cinema as well as Soulages Museum and the cathedral. The Wednesday and Saturday morning markets will make you discover our Aveyron gastronomy. A stopover on the Aubrac with a lunch in a buron will delight you. The beautiful surrounding villages, such as Belcastel and its castle, Conques and its Abbey as well as the bastide of Villefranche-de-Rouergue and its Chartreuse, Millau and the wonderful Gorges du Tarn, Laguiole for its famous knife and much more! A work space with a desk with shelves and a wifi connection will allow you to work in good conditions. The bus stop at the foot of the building will take you all over the agglomeration. You will find all the necessary documentation in the apartment: city map, transport map, tourist documents, …

Die Wohnung befindet sich in einer gesicherten Residenz mit Gegensprechanlage in einem dynamischen Viertel in der Nähe aller Annehmlichkeiten (Lebensmittelgeschäft, Bäckerei, Tabakladen).Sie befinden sich im Herzen des Stadtzentrums mit Bars, Restaurants, dem Multiplex-Kino sowie dem Soulages-Museum und der Kathedrale. Auf den Märkten am Mittwoch- und Samstagmorgen können Sie unsere Gastronomie des Aveyron kennenlernen. Ein Zwischenstopp auf dem Aubrac mit einem Mittagessen in einem Buron wird Sie begeistern. Die hübschen Dörfer in der Umgebung, wie Belcastel und sein Schloss, Conques und seine Abtei sowie die Bastide Villefranche-de-Rouergue mit ihrem Kartäuserkloster, Millau und die wunderbaren Gorges du Tarn, Laguiole wegen seines berühmten Messers und vieles mehr! Ein Arbeitsbereich mit einem Schreibtisch mit Regal und WLAN-Anschluss ermöglicht es Ihnen, unter guten Bedingungen zu arbeiten. Die Bushaltestelle am Fuße des Gebäudes bringt Sie in den gesamten Ballungsraum. Studenten, Arbeitnehmer, die Wohnung ist wie für Sie gemacht!Sie werden alle notwendigen Unterlagen in der Wohnung finden: Stadtplan, Transportplan, touristische Doks, …

Het appartement is gelegen in een beveiligde residentie met intercom, in een dynamische wijk dicht bij alle voorzieningen (kruidenier, bakker, tabakswinkel), in het hart van het stadscentrum, met bars, restaurants, de Multiplex bioscoop evenals het Soulages Museum en de kathedraal. Op de woensdag- en zaterdagochtendmarkt kunt u onze gastronomie van de Aveyron ontdekken. Een tussenstop op de Aubrac met een lunch in een buron zal u bekoren. De prachtige omliggende dorpen, zoals Belcastel en zijn kasteel, Conques en zijn abdij, evenals de bastide van Villefranche-de-Rouergue en zijn Chartreuse, Millau en de prachtige Gorges du Tarn, Laguiole voor zijn beroemde mes en nog veel meer! Een werkruimte met een bureau en planken en een wifi-verbinding stellen u in staat om in goede omstandigheden te werken. De bushalte aan de voet van het gebouw brengt u door de hele agglomeratie. U vindt alle nodige documentatie in het appartement: stadsplattegrond, transportkaart, toeristische documenten, …

El piso está situado en una residencia segura con portero automático, en una zona dinámica cerca de todos los servicios (tienda de comestibles, panadería, estanco), en pleno centro de la ciudad, con bares, restaurantes, el cine Multiplex, así como el Museo Soulages y la catedral. Los mercados de los miércoles y sábados por la mañana le permitirán descubrir nuestra gastronomía del Aveyron. Una parada en el Aubrac con un almuerzo en un buron le encantará. Los bellos pueblos de los alrededores, como Belcastel y su castillo, Conques y su abadía, así como la bastida de Villefranche-de-Rouergue y su Chartreuse, Millau y las maravillosas gargantas del Tarn, Laguiole por su famoso cuchillo y ¡mucho más! Un espacio de trabajo con un escritorio y una estantería y una conexión wifi le permitirá trabajar en buenas condiciones. La parada de autobús situada al pie del edificio le llevará por toda la aglomeración. Encontrará toda la documentación necesaria en el piso: plano de la ciudad, plano de los transportes, documentos turísticos, …

L'appartamento si trova in un residence sicuro con citofono, in una zona dinamica e vicina a tutti i servizi (negozio di alimentari, panetteria, tabaccheria), nel cuore del centro città, con bar, ristoranti, il cinema Multiplex, il Museo Soulages e la cattedrale. I mercati del mercoledì e del sabato mattina vi permetteranno di scoprire la gastronomia dell'Aveyron. Una sosta sull'Aubrac con un pranzo in un buron vi delizierà. I bellissimi villaggi circostanti, come Belcastel e il suo castello, Conques e la sua abbazia, nonché la bastide di Villefranche-de-Rouergue e la sua Chartreuse, Millau e le meravigliose Gole del Tarn, Laguiole per il suo famoso coltello e molto altro ancora! Uno spazio di lavoro con scrivania e scaffali e una connessione wifi vi permetteranno di lavorare in buone condizioni. La fermata dell'autobus ai piedi dell'edificio vi porterà in tutto l'agglomerato. Nell'appartamento troverete tutta la documentazione necessaria: mappa della città, mappa dei trasporti, documenti turistici, …