Description
Ce grand studio de 36 m², climatisé, proche de la mer (à environ 300m) situé au 6è avec ascenseur, dans une résidence calme et sécurisée avec digicode est idéal pour un couple ou deux personnes maximum. Vous trouverez une cuisine équipée, une télé écran plat, un canapé , deux fauteuils et un lit-armoire de 140 qui, une fois replié, vous permettra d'avoir plus d'espace dans la journée, un dressing.
English
This large studio of 36 m², air-conditioned, close to the sea (about 300m) located at the 6th with elevator, in a quiet and secure residence with digicode is ideal for a couple or two people maximum. You will find a fully equipped kitchen, a flat screen TV, a sofa, two armchairs and a 140cm wardrobe bed which, once folded, will allow you to have more space during the day, a dressing room.
Deutsch
Dieses 36 m² große, klimatisierte Studio in der Nähe des Meeres (ca. 300 m entfernt) befindet sich im 6. Stock mit Aufzug in einer ruhigen und sicheren Residenz mit Zugangscode und ist ideal für ein Paar oder maximal zwei Personen. Sie finden hier eine voll ausgestattete Küche, einen Flachbildfernseher, ein Sofa, zwei Sessel und ein 140 cm breites Schrankbett, das, wenn Sie es zusammenklappen, tagsüber mehr Platz bietet, sowie einen begehbaren Kleiderschrank.
Dutch
Deze grote studio van 36 m² met airconditioning, dicht bij de zee (op ongeveer 300 m), gelegen op de 6e verdieping met lift, in een rustige en beveiligde residentie met digicode, is ideaal voor een stel of maximaal twee personen. U vindt er een volledig uitgeruste keuken, een flatscreen-tv, een bank, twee fauteuils en een kastbed van 140 cm dat, eenmaal opgeklapt, u overdag meer ruimte geeft.
Español
Este gran estudio de 36 m² con aire acondicionado, cerca del mar (a unos 300 m), situado en la 6ª planta con ascensor, en una residencia tranquila y segura con digicode, es ideal para una pareja o dos personas como máximo. Encontrarás una cocina totalmente equipada, un televisor de pantalla plana, un sofá, dos sillones y un armario cama de 140 cm que, una vez plegado, te dará más espacio durante el día.
Italiano
Questo ampio monolocale climatizzato di 36 m², vicino al mare (a circa 300 m), situato al 6° piano con ascensore, in una residenza tranquilla e sicura con digicode, è ideale per una coppia o due persone al massimo. Troverete una cucina completamente attrezzata, una TV a schermo piatto, un divano, due poltrone e un letto-armadio di 140 cm che, una volta ripiegato, vi darà più spazio durante il giorno.