Le Barreme*Arles centre – Arles

**En entrant: – Un bel espace salon avec TV, – Un espace repas avec table ronde et chaises, – Une cuisine tout équipée, (réfrigérateur-congélateur, four/grill, plaques de cuisson, bouilloire, lave-vaisselle, machine à café nespresso, grille-pain, vaisselle et accessoires de cuisine etc…), – Un beau patio ombragé idéal pour vos repas en famille ou entre amis autour du barbecue, ** Ensuite: – Une première chambre avec un lit double, – Une deuxième avec un lit double, – Une salle de bain avec douche, – Une pièce avec les WC.

Upon entering: A beautiful living area with TV, A dining space with a round table and chairs, A fully equipped kitchen (fridge-freezer, oven/grill, cooktop, kettle, dishwasher, Nespresso coffee machine, toaster, dishes and kitchenware, etc.), A lovely shaded patio, perfect for family meals or gatherings with friends around the barbecue. Then: A first bedroom with a double bed, A second bedroom with a double bed, A bathroom with a shower, A separate toilet.

**Eintritt*: – Ein schöner Wohnbereich mit TV, – Essbereich mit rundem Tisch und Stühlen, – Eine voll ausgestattete Küche (Kühlschrank mit Gefrierfach, Backofen/Grill, Kochplatten, Wasserkocher, Geschirrspüler, Nespresso-Kaffeemaschine, Toaster, Geschirr und Küchenzubehör usw.), – Ein schöner schattiger Innenhof, ideal für Ihre Mahlzeiten mit der Familie oder mit Freunden am Grill, ** Anschließend – Ein erstes Schlafzimmer mit einem Doppelbett – Ein zweites Zimmer mit einem Doppelbett, – Ein Badezimmer mit Dusche, – Ein Raum mit der Toilette.

**Kom binnen: – Een mooie zithoek met tv, – Eethoek met ronde tafel en stoelen, – Een volledig uitgeruste keuken (koelkast met vriesvak, oven/grill, kookplaat, waterkoker, vaatwasser, Nespresso-apparaat, broodrooster, serviesgoed en keukenaccessoires, enz,) – Een heerlijk schaduwrijk terras, ideaal voor familiemaaltijden of barbecues met vrienden, ** Ensuite: – Een eerste slaapkamer met een tweepersoonsbed, – Een tweede slaapkamer met een tweepersoonsbed, – Een badkamer met douche, – Een kamer met WC.

Al entrar: Un bonito salón con TV, Un comedor con mesa redonda y sillas, Una cocina totalmente equipada (frigorífico-congelador, horno/grill, placas de cocina, hervidor, lavavajillas, cafetera Nespresso, tostadora, vajilla y utensilios de cocina, etc.), Un precioso patio sombreado, ideal para comidas en familia o con amigos alrededor de la barbacoa. Después: Un primer dormitorio con cama doble, Un segundo dormitorio con cama doble, Un baño con ducha, Un aseo independiente.

All’ingresso: Un bel soggiorno con TV, Una zona pranzo con tavolo rotondo e sedie, Una cucina completamente attrezzata (frigo-congelatore, forno/grill, piano cottura, bollitore, lavastoviglie, macchina da caffè Nespresso, tostapane, stoviglie e utensili da cucina, ecc.), Un bel patio ombreggiato, ideale per i pasti in famiglia o con amici davanti al barbecue. Poi: Una prima camera con letto matrimoniale, Una seconda camera con letto matrimoniale, Un bagno con doccia, Un WC separato.