« Le 9ième Entracte » – Marseille 9e Arrondissement

Situé dans le 9ème arrondissement de Marseille, le 9ème Entracte est un studio de 23 m² situé à côté de la maison des propriétaires mais indépendant de celui-ci. Le studio est composé d'une pièce de vie avec coin nuit avec 1 lit 2 personnes 140x190cm. Espace repas pour 2 personnes, armoire et vaisselier. Cuisine équipée ouverte avec plaque 4 feux induction, combiné four / micro-ondes, lave-vaisselle 11 couverts et petit réfrigérateur. TV écran plat fixée au mur, climatisation réversible (inclus), Salle d'eau fermée avec douche à l'italienne 70x100cm, vasque, WC et petit porte-serviettes chauffant. Terrasse privative d'environ 15 m² avec salon de jardin. Parking gratuit dans les rues adjacentes, possibilité de décharger les valises devant le meublé. Tout inclus : draps, linge de toilette, chauffage, climatisation et ménage de fin de séjour. Petits animaux acceptés avec supplément, 1 animal maximum. Gîte non fumeur. Wifi. Ce petit pied-à-terre est idéalement situé pour découvrir Marseille, non loin du Stade Orange Vélodrome, à 4km seulement des plages, 9km des Calanques et proche de toutes les commodités et transports. A noter : le studio est également situé à proximité des hôpitaux et de l'IPC de Marseille.

Located in the 9th district of Marseille, the 9th Entracte is a 23 m² studio flat next to the owners' house but independent. The studio is composed of a living room with a sleeping area with 1 double bed 140x190cm. Dining area for 2 people, wardrobe. Fully equipped open kitchen with a 4 burner induction hob, combined oven/microwave, dishwasher and small fridge. Flat screen TV, reversible air conditioning (included). Shower room with Italian shower 70x100cm, washbasin, WC and small heated towel rail. Private terrace 15 m² with garden furniture. Free parking in the adjacent streets, possibility to unload suitcases in front of the apartment. All included: sheets, towels, heating, air conditioning and cleaning at the end of the stay. Small pets accepted with supplement, 1 pet maximum. Non smoking gite. Wifi. This small pied-à-terre is ideally located to discover Marseille, not far from the Velodrome Stadium, only 4km from the beaches, 9km from the Calanques and close to all amenities and transport. Please note: the studio is also located close to hospitals and the IPC of Marseille.

Arrondissement von Marseille gelegen, ist das 9ème Entracte ein 23 m² großes Studio, das sich neben dem Haus der Eigentümer befindet, aber unabhängig von diesem ist. Das Studio besteht aus einem Wohnraum mit Schlafbereich mit 1 Doppelbett 140x190cm. Essbereich für 2 Personen, Kleiderschrank und Geschirrschrank. Offene Einbauküche mit 4 Induktionskochplatten, kombiniertem Backofen/Mikrowelle, Geschirrspüler mit 11 Gedecken und kleinem Kühlschrank. Flachbildfernseher an der Wand, Klimaanlage (im Preis inbegriffen), geschlossenes Badezimmer mit begehbarer Dusche 70x100cm, Waschbecken, WC und kleiner beheizter Handtuchhalter. Privatterrasse von etwa 15 m² mit Gartenmöbeln. Kostenlose Parkplätze in den angrenzenden Straßen, Möglichkeit, die Koffer vor dem möblierten Haus auszuladen. Alles inbegriffen: Bettwäsche, Handtücher, Heizung, Klimaanlage und Endreinigung. Kleine Haustiere gegen Aufpreis erlaubt, maximal 1 Tier. Unterkunft für Nichtraucher. Wifi. Dieses kleine pied-à-terre ist ideal gelegen, um Marseille zu entdecken, nicht weit vom Stade Orange Vélodrome, nur 4 km von den Stränden, 9 km von den Calanques entfernt und in der Nähe aller Annehmlichkeiten und Verkehrsmittel. Hinweis: Das Studio befindet sich auch in der Nähe der Krankenhäuser und des IPC von Marseille.

Gelegen in het 9e arrondissement van Marseille, de 9ème Entracte is een studio van 23 m² gelegen naast het huis van de eigenaren, maar onafhankelijk ervan. De studio bestaat uit een woonkamer met een slaapgedeelte met 1 tweepersoonsbed van 140x190cm. Eethoek voor 2 personen, kast en servieskast. Open keuken met 4 pits inductiekookplaat, gecombineerde oven/magnetron, vaatwasser met 11 plaatsen en kleine koelkast. Flatscreen TV bevestigd aan de muur, omkeerbare airconditioning (inbegrepen), gesloten doucheruimte met Italiaanse douche 70x100cm, wastafel, WC en klein verwarmd handdoekenrek. Privé-terras van ongeveer 15 m² met tuinmeubelen. Gratis parkeren in de aangrenzende straten, mogelijkheid om koffers voor het huis uit te laden. Alles inbegrepen: lakens, handdoeken, verwarming, airconditioning en eindschoonmaak. Kleine dieren toegelaten met supplement, 1 dier maximum. Niet-roken gîte. Wifi. Deze kleine pied-à-terre is ideaal gelegen om Marseille te ontdekken, niet ver van het Orange Velodrome stadion, slechts 4km van de stranden, 9km van de Calanques en dicht bij alle voorzieningen en vervoer. Let op: de studio ligt ook dicht bij de ziekenhuizen en het IPC van Marseille.

Situado en el distrito 9 de Marsella, el 9ème Entracte es un estudio de 23 m² situado junto a la casa de los propietarios pero independiente de ésta. El estudio se compone de una sala de estar con una zona de dormitorio con 1 cama doble de 140x190cm. Comedor para 2 personas, armario y vitrina. Cocina americana con placa de inducción de 4 fuegos, horno/microondas combinado, lavavajillas de 11 cubiertos y frigorífico pequeño. TV de pantalla plana fijada a la pared, aire acondicionado reversible (incluido), cuarto de baño cerrado con ducha italiana de 70x100cm, lavabo, WC y pequeño toallero calefactor. Terraza privada de unos 15 m² con muebles de jardín. Aparcamiento gratuito en las calles adyacentes, posibilidad de descargar maletas delante del apartamento. Todo incluido: sábanas, toallas, calefacción, aire acondicionado y limpieza de final de estancia. Se aceptan animales pequeños con suplemento, 1 animal máximo. Casa rural para no fumadores. Wifi. Este pequeño pied-à-terre está idealmente situado para descubrir Marsella, no lejos del estadio Orange Velodrome, a sólo 4 km de las playas, a 9 km de las Calanques y cerca de todos los servicios y transportes. A tener en cuenta: el estudio también se encuentra cerca de los hospitales y del CIP de Marsella.

Situato nel 9° arrondissement di Marsiglia, il 9ème Entracte è un monolocale di 23 m² situato accanto alla casa dei proprietari ma indipendente da essa. Il monolocale è composto da un soggiorno con zona notte con 1 letto matrimoniale 140x190cm. Zona pranzo per 2 persone, armadio e vetrinetta. Cucina a vista con piano cottura a induzione a 4 fuochi, forno combinato/microonde, lavastoviglie a 11 coperti e piccolo frigorifero. TV a schermo piatto fissata alla parete, aria condizionata reversibile (inclusa), bagno chiuso con doccia italiana 70×100 cm, lavabo, WC e piccolo scaldasalviette. Terrazza privata di circa 15 m² con mobili da giardino. Parcheggio gratuito nelle strade adiacenti, possibilità di scaricare le valigie davanti all'appartamento. Tutto incluso: lenzuola, asciugamani, riscaldamento, aria condizionata e pulizia di fine soggiorno. Animali di piccola taglia accettati con supplemento, massimo 1 animale. Alloggio non fumatori. Wifi. Questo piccolo pied-à-terre è situato in una posizione ideale per scoprire Marsiglia, non lontano dallo Stadio Velodromo di Orange, a soli 4 km dalle spiagge, a 9 km dalle Calanques e vicino a tutti i servizi e ai trasporti. Nota bene: il monolocale si trova anche vicino agli ospedali e all'IPC di Marsiglia.