Lavoir 5 – Vaumoise

Ce gite de 70m² aménagé sur 2 niveaux est meublé et décoré avec goût. Cette maison peut accueillir jusque 4 personnes. Il est composé : – Au rez-de-chaussée : d'un agréable séjour ouvert et lumineux composé d'un espace salon avec télévision, d'une cuisine entièrement équipée (Lave-vaisselle, Lave-linge / Sèche-Linge, Four, Micro-ondes, Réfrigérateur/Congélateur, Cafetière avec dosette) et d'une salle d'eau avec WC . – A l'étage : 2 chambres (4 lits de 90×190 cm) et 1 salle d'eau avec WC. Ce logement s'agrémente également d'un jardin privatif avec terrasse. Le stationnement se fait sur le parking commun à tous les logements, vous disposez de deux places de parking privatives. Pour votre confort, le linge de maison, les serviettes de toilette, les draps sont compris dans la prestation. Un relevé de compteur sera effectué pour le règlement des charges électriques – Le ménage de fin de séjour est en supplément. Le gite est équipé d'une connexion internet en WIFI.

This 70m² gite on 2 levels is tastefully furnished and decorated. It can accommodate up to 4 people. It comprises : – First floor: a pleasant, bright, open-plan living room with TV, a fully-equipped kitchen (dishwasher, washing machine/dryer, oven, microwave, fridge/freezer, pod coffee maker) and a bathroom with toilet. – Upstairs: 2 bedrooms (4 beds 90×190 cm) and 1 bathroom with WC. The apartment also features a private garden with terrace. Parking is available in the shared parking lot, and there are two private parking spaces. For your convenience, linen, towels and sheets are included in the price. A meter reading will be taken for the payment of electricity charges – Cleaning at the end of your stay is extra. The gite is equipped with a WIFI internet connection.

Dieses 70m² große Ferienhaus erstreckt sich über zwei Ebenen und ist geschmackvoll eingerichtet und dekoriert. Das Haus kann bis zu 4 Personen beherbergen. Es besteht aus: – Im Erdgeschoss: ein angenehmes, offenes und helles Wohnzimmer mit einer Sitzecke mit Fernseher, eine voll ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Waschmaschine/Trockner, Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank/Gefrierfach, Kaffeemaschine mit Pads) und ein Badezimmer mit WC. – Im Obergeschoss: 2 Schlafzimmer (4 Betten 90×190 cm) und 1 Badezimmer mit WC. Diese Unterkunft verfügt außerdem über einen privaten Garten mit Terrasse. Das Parken erfolgt auf dem gemeinsamen Parkplatz für alle Unterkünfte, Sie verfügen über zwei private Parkplätze. Für Ihren Komfort sind Handtücher und Bettwäsche im Preis inbegriffen. Für die Abrechnung der Stromkosten wird ein Zählerstand abgelesen – Die Endreinigung ist kostenpflichtig. Das Ferienhaus ist mit einer WIFI-Internetverbindung ausgestattet.

Deze gite van 70 m² is verdeeld over 2 verdiepingen en is smaakvol ingericht en gedecoreerd. Hij is geschikt voor maximaal 4 personen. Het bestaat uit : – Begane grond: een aangename, lichte, open woonkamer met zithoek en televisie, een volledig ingerichte keuken (vaatwasser, wasmachine/droger, oven, magnetron, koelkast/vriezer, koffiezetapparaat met pod) en een doucheruimte met WC. – Boven: 2 slaapkamers (4 bedden 90×190 cm) en 1 doucheruimte met WC. Deze woning heeft ook een privétuin met terras. Er is parkeergelegenheid op de gemeenschappelijke parkeerplaats en er zijn twee privéparkeerplaatsen. Voor jouw gemak zijn linnengoed, handdoeken en lakens bij de prijs inbegrepen. Er wordt een meterstand opgenomen voor de betaling van de elektriciteitskosten – Schoonmaak aan het einde van je verblijf is extra. De gîte is uitgerust met een WIFI internetverbinding.

Esta casa rural de 70 m² se distribuye en 2 niveles y está amueblada y decorada con gusto. Puede acoger hasta 4 personas. Consta de : – Planta baja: un agradable y luminoso salón con zona de estar y televisión, una cocina totalmente equipada (lavavajillas, lavadora/secadora, horno, microondas, frigorífico/congelador, cafetera con monodosis) y un cuarto de ducha con WC. – Arriba: 2 dormitorios (4 camas 90×190 cm) y 1 cuarto de ducha con WC. Esta casa también tiene un jardín privado con terraza. Parking disponible en el aparcamiento compartido, y hay dos plazas de aparcamiento privado. Para su comodidad, la ropa de cama, las toallas y las sábanas están incluidas en el precio. Se tomará lectura del contador para el pago de los gastos de electricidad – La limpieza al final de su estancia es extra. La casa rural está equipada con conexión a Internet WIFI.

Questo gite di 70 m² è disposto su 2 livelli ed è arredato e decorato con gusto. Può ospitare fino a 4 persone. È composto da: – Piano terra: un piacevole e luminoso soggiorno a pianta aperta con angolo salotto e televisione, una cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, lavatrice/asciugatrice, forno, microonde, frigorifero/congelatore, macchina da caffè con cialde) e un bagno con doccia e WC. – Al piano superiore: 2 camere da letto (4 letti 90×190 cm) e 1 bagno con doccia e WC. Questa casa dispone anche di un giardino privato con terrazza. È possibile parcheggiare nel parcheggio comune e ci sono due posti auto privati. Per vostra comodità, lenzuola, asciugamani e biancheria sono inclusi nel prezzo. Per il pagamento delle spese di elettricità verrà effettuata una lettura del contatore – La pulizia alla fine del soggiorno è un extra. La casa è dotata di connessione internet WIFI.