Description
Au cœur de notre beau village aux pieds de l'église, proche de toutes commodités, vous serez logés dans une maison de ville pleine de charme pouvant accueillir 6 à 8 personnes. Entièrement rénovée en 2022, nous vous assurerons un confort de qualité pour passer un agréable séjour.
Pour vos vacances en famille ou entre amis vous profiterez d'un espace détente aquatique et d' une terrasse ombragée et ensoleillée.
Afin de respecter cette jolie maison, nous avons essayé de conserver son âme des anciennes bâtisses. Meubles d'époque mélangés à une touche moderne, vous serez en vacances comme à la maison ! Bienvenue chez nous.
Patricia et Yannick
English
In the heart of our beautiful village at the foot of the church, close to all amenities, you will be accommodated in a charming townhouse that can accommodate 6 to 8 people. Entirely renovated in 2022, we will assure you a quality comfort to spend a pleasant stay.
For your vacations with your family or friends, you will enjoy a relaxing aquatic area and a shaded and sunny terrace.
In order to respect this beautiful house, we have tried to preserve its soul of the old buildings. Period furniture mixed with a modern touch, you will be on vacation like at home! Welcome to our home.
Patricia and Yannick
Deutsch
Im Herzen unseres schönen Dorfes am Fuße der Kirche, in der Nähe aller Annehmlichkeiten, werden Sie in einem charmanten Stadthaus untergebracht, das 6 bis 8 Personen beherbergen kann. Das Haus wurde 2022 vollständig renoviert und bietet Ihnen hochwertigen Komfort, damit Sie einen angenehmen Aufenthalt verbringen können.
Für Ihren Urlaub mit der Familie oder mit Freunden werden Sie von einem Entspannungsbereich mit Wasser und einer schattigen und sonnigen Terrasse profitieren.
Um dieses schöne Haus zu respektieren, haben wir versucht, die Seele der alten Gebäude zu erhalten. Mit Möbeln aus dieser Zeit und einem modernen Touch werden Sie sich im Urlaub wie zu Hause fühlen! Herzlich willkommen in unserem Haus!
Patricia und Yannick
Dutch
In het hart van ons mooie dorp aan de voet van de kerk, dicht bij alle voorzieningen, wordt u ondergebracht in een charmant herenhuis dat plaats biedt aan 6 tot 8 personen. Volledig gerenoveerd in 2022, verzekeren wij u een kwaliteitsvol comfort om een aangenaam verblijf door te brengen.
Voor uw vakantie met uw familie of vrienden kunt u genieten van een ontspannende aquatische ruimte en een schaduwrijk en zonnig terras.
Om dit prachtige huis te respecteren, hebben we geprobeerd de ziel van de oude gebouwen te behouden. Periodieke meubels gemengd met een modern tintje, u zult op vakantie zijn alsof u thuis bent! Welkom in ons huis.
Patricia en Yannick
Español
En el corazón de nuestro hermoso pueblo, al pie de la iglesia, cerca de todos los servicios, se alojará en una encantadora casa de pueblo que puede alojar de 6 a 8 personas. Totalmente renovado en 2022, le aseguramos un confort de calidad para pasar una estancia agradable.
Para sus vacaciones en familia o con amigos, disfrutará de una relajante zona acuática y de una terraza sombreada y soleada.
Para respetar esta hermosa casa, hemos intentado conservar el alma de los edificios antiguos. Muebles de época mezclados con un toque moderno, ¡estarás de vacaciones como si estuvieras en casa! Bienvenido a nuestra casa.
Patricia y Yannick
Italiano
Nel cuore del nostro bel villaggio, ai piedi della chiesa, vicino a tutti i servizi, sarete ospitati in un'affascinante casa a schiera che può ospitare da 6 a 8 persone. Interamente rinnovato nel 2022, vi garantiremo un comfort di qualità per trascorrere un piacevole soggiorno.
Per le vostre vacanze in famiglia o con gli amici, potrete usufruire di una rilassante area acquatica e di una terrazza ombreggiata e soleggiata.
Per rispettare questa bella casa, abbiamo cercato di preservare l'anima degli edifici antichi. Mobili d'epoca mescolati con un tocco moderno, sarete in vacanza come a casa vostra! Benvenuti nella nostra casa.
Patricia e Yannick