Laudinie – Fleurac

Ancrée sur une colline, cette ferme traditionnelle entièrement rénovée avec amour est d'une beauté féerique. La vue, par-delà les collines vertes et les vallées, est merveilleuse. Isolée, la maison comporte de grandes terres privées et un grand jardin clôturé. Celui en quête de repos le trouvera ici. L'emplacement spacieux autour de la vaste piscine (6x13m, 3m de profondeur) invite à prendre des bains de soleil dans le calme et les grands arbres prodiguent l'ombre nécessaire. La maison dispose aussi de tout le confort moderne. Depuis la cour intérieur et en passant par le salon, on accède à la grande terrasse de rêve d'ou l'on peut savourer des couchers de soleils magiques. Toutefois, la maison occupe un emplacement central, au cœur d’innombrables curiosités et activités de plein air du Périgord Noir. Classé 3 étoiles.

Anchored on a hillside, this lovingly renovated traditional farmhouse is enchantingly beautiful. The views across the green hills and valleys are wonderful. The house is secluded and has large private grounds and fenced garden. Anyone looking for relaxation will find it here. The spacious area around the large swimming pool (6x13m, 3m deep) tempts you to sunbathe in peace and quiet with large trees providing the necessary shade. The house is also equipped with all modern conveniences. From the inner courtyard and through the living room, you can access the large delightful terrace from which you can enjoy magical sunsets. At the same time, the house is centrally located, at the heart of countless sites and outdoor activities to visit in the Périgord Noir.

Auf einem Hügel verankert, ist dieses traditionelle, vollständig und liebevoll renovierte Bauernhaus von märchenhafter Schönheit. Die Aussicht über die grünen Hügel und Täler ist wunderbar. Das Haus liegt abgeschieden und verfügt über ein großes Privatgrundstück und einen großen, eingezäunten Garten. Wer auf der Suche nach Erholung ist, wird sie hier finden Der großzügige Platz rund um den großen Pool (6x13m, 3m tief) lädt zu ruhigen Sonnenbädern ein und die großen Bäume spenden den nötigen Schatten. Das Haus verfügt außerdem über alle modernen Annehmlichkeiten. Vom Innenhof aus gelangt man über das Wohnzimmer auf die große, traumhafte Terrasse, von der aus man zauberhafte Sonnenuntergänge genießen kann. Das Haus befindet sich jedoch in einer zentralen Lage, inmitten unzähliger Sehenswürdigkeiten und Outdoor-Aktivitäten im Périgord Noir. Mit 3 Sternen klassifiziert.

Deze liefdevol gerenoveerde traditionele boerderij ligt op een heuvel en is betoverend mooi. Het uitzicht over de groene heuvels en valleien is prachtig. Het huis ligt afgelegen en heeft een groot privéterrein en een grote omheinde tuin. Wie rust zoekt, vindt die hier De ruime ligging rond het grote zwembad (6x13m, 3m diep) nodigt uit tot rustig zonnebaden en de grote bomen zorgen voor de nodige schaduw. Het huis is ook voorzien van alle moderne gemakken. Vanaf de binnenplaats en via de woonkamer heeft u toegang tot het grote dromerige terras waar u kunt genieten van magische zonsondergangen. Het huis is echter centraal gelegen, in het hart van talloze bezienswaardigheden en buitenactiviteiten in de Périgord Noir. 3 sterren.

Anclada en la ladera de una colina, esta casa de campo tradicional, renovada con esmero, es de una belleza encantadora. Las vistas de las verdes colinas y valles son maravillosas. La casa está aislada y tiene grandes terrenos privados y un gran jardín vallado. Quien busque descanso lo encontrará aquí La amplia ubicación alrededor de la gran piscina (6x13m, 3m de profundidad) invita a tomar el sol con tranquilidad y los grandes árboles proporcionan la sombra necesaria. La casa también está equipada con todas las comodidades modernas. Desde el patio interior y a través del salón, se accede a la gran terraza de ensueño desde donde se puede disfrutar de mágicas puestas de sol. Sin embargo, la casa está situada en el centro, en el corazón de innumerables lugares de interés y actividades al aire libre en el Périgord Noir. Calificado con 3 estrellas.

Ancorata su una collina, questa casa colonica tradizionale ristrutturata con amore è di una bellezza incantevole. La vista sulle verdi colline e valli è meravigliosa. La casa è isolata e dispone di un ampio terreno privato e di un grande giardino recintato. Chiunque cerchi riposo lo troverà qui La spaziosa posizione intorno alla grande piscina (6×13 m, profonda 3 m) invita a prendere il sole in tutta tranquillità e i grandi alberi forniscono l'ombra necessaria. La casa è inoltre dotata di tutti i comfort moderni. Dal cortile interno e attraverso il soggiorno, si accede alla grande terrazza da sogno da cui si possono ammirare magici tramonti. Tuttavia, la casa è situata in posizione centrale, al centro di innumerevoli attrazioni e attività all'aperto nel Périgord Noir. Voto 3 stelle.