L'Asian lodge – Ensisheim

Appartement situé à l’étage d’une grande maison divisée en deux, il est soigneusement aménagé pour offrir tout le confort nécessaire, pour un court ou long séjour en Alsace. Chaque coin de l'espace est décoré avec des objets artisanaux ramenés de voyages, créant une ambiance invitant au voyage.

Located on the first floor of a large house divided in two, this apartment has been carefully designed to offer every comfort for a short or long stay in Alsace. Each corner of the space is decorated with handcrafted objects brought back from travels, creating an atmosphere inviting to travel.

Die Wohnung befindet sich im Obergeschoss eines großen, zweigeteilten Hauses und ist sorgfältig eingerichtet, um jeglichen Komfort für einen kurzen oder längeren Aufenthalt im Elsass zu bieten. Jede Ecke des Raumes ist mit handgefertigten Gegenständen, die von Reisen mitgebracht wurden, dekoriert und schafft so eine Atmosphäre, die zum Reisen einlädt.

Dit appartement, gelegen op de eerste verdieping van een groot huis dat in tweeën is gedeeld, is zorgvuldig ontworpen om al het comfort te bieden dat je nodig hebt voor een kort of lang verblijf in de Elzas. Elke hoek van de ruimte is ingericht met handgemaakte voorwerpen die zijn meegebracht van reizen, waardoor een sfeer ontstaat die uitnodigt om te reizen.

Este piso, situado en la primera planta de una gran casa dividida en dos, ha sido cuidadosamente diseñado para ofrecerle todas las comodidades que necesita para una estancia corta o larga en Alsacia. Cada rincón del espacio está decorado con objetos artesanales traídos de viajes, creando una atmósfera que invita a viajar.

Questo appartamento, situato al primo piano di una grande casa divisa in due, è stato accuratamente progettato per fornire tutti i comfort necessari per un breve o lungo soggiorno in Alsazia. Ogni angolo dello spazio è decorato con oggetti artigianali portati dai viaggi, creando un'atmosfera che invita a viaggiare.