Description
L’appart : 100% rénové, proche plage & centre
Note AirBnB : 4,73 étoile(s) sur 5. Situé en plein cœur d'Hardelot, notre appartement de 42m2 a été entièrement rénové en début d'année 2021 pour vous offrir un séjour inoubliable. Vous serez ravis de notre emplacement idéal, à deux pas des commerces, des restaurants et des activités locales, avec la plage à seulement 100 mètres. Vous pourrez tout faire à pied, et pour votre confort, une place de parking privative vous attend au pied de l'immeuble. L'appartement, situé au 1er étage (sans ascenseur), vous accueille avec un séjour-salle à manger lumineux équipé d'un canapé convertible. La cuisine est entièrement équipée pour préparer de délicieux repas. Vous trouverez une chambre avec un lit double, une cabine spacieuse avec 2 lits superposés, et une jolie salle de bains. Une décoration soignée pour une ambiance chaleureuse !
Sécurité garantie avec un interphone dans l'immeuble.
Cuisine complète avec réfrigérateur, four, lave-vaisselle, four micro-ondes et cafetière Nespresso.
Une grande table de salle à manger avec rallonge et 8 chaises.
Salle de bains avec douche, machine à laver et sèche-cheveux.
Toilettes séparées.
Deux espaces nuit bien séparés : une chambre avec un lit double de 140×200 et une cabine avec 2 lits superposés de 90×190. Un canapé convertible neuf et de qualité est également disponible dans le séjour.
Volets roulants électriques dans toutes les pièces. Les draps et le linge de toilette ne sont pas fournis.
Possibilité de prendre l option en supplément de 19.50 euros / pack comprenant linge game hôtelière intermédiaire coton : drap, housse de couette, taie, 2 serviettes par personne ( 1 grande et 1 petite), tapis de bain et 2 torchons. Lits faits à votre arrivée, à réglé sur place. Pas de connexion Wi-Fi. Ménage: forfait de 60€.
English
The apartment : 100% renovated, near beach & center
AirBnB rating: 4.73 star(s) out of 5. Located in the heart of Hardelot, our 42m2 apartment was completely renovated in early 2021 to offer you an unforgettable stay. You'll love our ideal location, just a stone's throw from shops, restaurants and local activities, with the beach just 100 meters away. Everything is within walking distance, and for your convenience, a private parking space awaits you at the foot of the building. The apartment, located on the 1st floor (no elevator), welcomes you with a bright living-dining room equipped with a sofa bed. The kitchen is fully equipped for preparing delicious meals. You'll find a bedroom with a double bed, a spacious cabin with 2 bunk beds, and a pretty bathroom. Beautifully decorated for a warm atmosphere!
Guaranteed security with an intercom in the building.
Fully equipped kitchen with fridge, oven, dishwasher, microwave and Nespresso coffee maker.
Large dining table with extension leaf and 8 chairs.
Bathroom with shower, washing machine and hairdryer.
Separate toilet.
Two separate sleeping areas: a bedroom with a 140×200 double bed and a cabin with 2 90×190 bunk beds. A new, high-quality sofa-bed is also available in the living room.
Electric roller shutters in all rooms. Bed linen and towels are not provided.
Optional extra charge of 19.50 euros / pack including linen game hôtelière intermédiaire coton: sheet, comforter cover, pillow case, 2 towels per person (1 large and 1 small), bath mat and 2 tea towels. Beds made on arrival, to be paid for on site. No Wi-Fi connection. Cleaning fee: 60?
Deutsch
Die Wohnung: 100% renoviert, in der Nähe von Strand und Zentrum
AirBnB Bewertung: 4,73 Stern(e) von 5. Unsere 42m2 große Wohnung liegt im Herzen von Hardelot und wurde Anfang 2021 komplett renoviert, um Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt zu bieten. Sie werden von unserer idealen Lage begeistert sein, nur wenige Schritte von den Geschäften, Restaurants und lokalen Aktivitäten entfernt, mit dem Strand in nur 100 Metern Entfernung. Sie können alles zu Fuß erledigen und für Ihren Komfort erwartet Sie ein privater Parkplatz am Fuße des Gebäudes. Die Wohnung, die sich im ersten Stock (ohne Aufzug) befindet, empfängt Sie mit einem hellen Wohn- und Esszimmer, das mit einem Schlafsofa ausgestattet ist. Die Küche ist voll ausgestattet, um köstliche Mahlzeiten zuzubereiten. Sie finden ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett, eine geräumige Kabine mit zwei Etagenbetten und ein hübsches Badezimmer. Eine gepflegte Dekoration für eine gemütliche Atmosphäre!
Garantierte Sicherheit durch eine Gegensprechanlage im Gebäude.
Komplette Küche mit Kühlschrank, Backofen, Geschirrspüler, Mikrowelle und Nespresso-Kaffeemaschine.
Großer Esstisch mit Ausziehplatte und 8 Stühlen.
Badezimmer mit Dusche, Waschmaschine und Haartrockner.
Separate Toilette.
Zwei gut getrennte Schlafbereiche: ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett (140×200) und eine Schlafkabine mit zwei Etagenbetten (90×190). Im Wohnzimmer steht außerdem ein neues, hochwertiges Schlafsofa zur Verfügung.
Elektrische Rollläden in allen Räumen. Bettwäsche und Handtücher werden nicht gestellt.
Es besteht die Möglichkeit, die Option gegen einen Aufpreis von 19,50 Euro / Packung zu buchen, die die Hotelwäsche aus Baumwolle umfasst: Bettlaken, Bettbezug, Kissenbezug, 2 Handtücher pro Person (1 großes und 1 kleines), Badematte und 2 Geschirrtücher. Die Betten sind bei Ihrer Ankunft gemacht und müssen vor Ort bezahlt werden. Keine Wi-Fi-Verbindung. Endreinigung: Pauschale von 60?
Dutch
Het appartement : 100% gerenoveerd, dichtbij strand & centrum
AirBnB beoordeling : 4,73 ster(ren) uit 5. Ons appartement van 42m2 ligt in het hart van Hardelot en is begin 2021 volledig gerenoveerd om je een onvergetelijk verblijf te bieden. U zult dol zijn op onze ideale locatie, op loopafstand van winkels, restaurants en lokale activiteiten, met het strand op slechts 100 meter afstand. Alles is op loopafstand, en voor uw gemak is er een eigen parkeerplaats aan de voet van het gebouw. Het appartement, gelegen op de 1e verdieping (geen lift), verwelkomt je met een lichte woon-eetkamer uitgerust met een slaapbank. De keuken is volledig uitgerust voor het bereiden van heerlijke maaltijden. Er is een slaapkamer met een tweepersoonsbed, een ruime cabine met 2 stapelbedden en een mooie badkamer. Prachtig ingericht om een gezellige sfeer te creëren!
Gegarandeerde veiligheid met een intercomsysteem in het gebouw.
Volledig ingerichte keuken met koelkast, oven, vaatwasser, magnetron en Nespresso-apparaat.
Grote eetkamertafel met uitschuifblad en 8 stoelen.
Badkamer met douche, wasmachine en haardroger.
Apart toilet.
Twee aparte slaapgedeeltes: een slaapkamer met een 140×200 tweepersoonsbed en een cabine met 2 stapelbedden van 90×190. Een nieuwe slaapbank van hoge kwaliteit is ook beschikbaar in de woonkamer.
Elektrische rolluiken in alle kamers. Lakens en handdoeken worden niet verstrekt.
Mogelijkheid om de extra 19,50 euro / pak inclusief linnengoed spel hotel tussenkatoen: laken, dekbedovertrek, kussensloop, 2 handdoeken per persoon (1 grote en 1 kleine), badmat en 2 theedoeken. Opgemaakte bedden bij aankomst, ter plaatse te betalen. Geen Wi-Fi-verbinding. Schoonmaakkosten: 60?
Español
El apartamento : 100% renovado, cerca de la playa y del centro
Valoración AirBnB : 4,73 estrella(s) sobre 5. Situado en el corazón de Hardelot, nuestro apartamento de 42m2 fue completamente renovado a principios de 2021 para ofrecerle una estancia inolvidable. Le encantará nuestra ubicación ideal, a poca distancia de tiendas, restaurantes y actividades locales, con la playa a solo 100 metros. Todo está a poca distancia, y para su comodidad hay una plaza de aparcamiento privado al pie del edificio. El piso, situado en la 1ª planta (sin ascensor), le da la bienvenida con un luminoso salón-comedor equipado con un sofá cama. La cocina está totalmente equipada para preparar deliciosas comidas. Hay un dormitorio con cama de matrimonio, un espacioso camarote con 2 literas y un bonito cuarto de baño. ¡Bellamente decorado para crear un ambiente acogedor!
Seguridad garantizada con un sistema de interfono en el edificio.
Cocina totalmente equipada con nevera, horno, lavavajillas, microondas y cafetera Nespresso.
Gran mesa de comedor con hoja extensible y 8 sillas.
Cuarto de baño con ducha, lavadora y secador de pelo.
Aseo separado.
Dos zonas de dormir separadas: un dormitorio con cama de matrimonio de 140×200 y un camarote con 2 literas de 90×190. También hay un sofá cama nuevo de gran calidad en el salón.
Persianas eléctricas en todas las habitaciones. No se proporcionan sábanas ni toallas.
Opción de tomar el extra de 19,50 euros / paquete que incluye juego de ropa de hotel intermediario de algodón: sábana, funda nórdica, funda de almohada, 2 toallas por persona (1 grande y 1 pequeño), alfombra de baño y 2 paños de cocina. Camas hechas a la llegada, a pagar en el sitio. No hay conexión Wi-Fi. Tasa de limpieza: 60?
Italiano
L'appartamento : 100% rinnovato, vicino alla spiaggia e al centro
Valutazione AirBnB : 4,73 stelle su 5. Situato nel cuore di Hardelot, il nostro appartamento di 42 m2 è stato completamente ristrutturato all'inizio del 2021 per offrirvi un soggiorno indimenticabile. Vi piacerà la nostra posizione ideale, a pochi passi da negozi, ristoranti e attività locali, con la spiaggia a soli 100 metri. Tutto è raggiungibile a piedi e per la vostra comodità c'è un parcheggio privato ai piedi dell'edificio. L'appartamento, situato al 1° piano (senza ascensore), vi accoglie con un luminoso soggiorno-sala da pranzo dotato di un divano letto. La cucina è completamente attrezzata per preparare pasti deliziosi. C'è una camera da letto con un letto matrimoniale, una spaziosa cabina con 2 letti a castello e un grazioso bagno. Arredato con cura per creare un'atmosfera accogliente!
Sicurezza garantita da un sistema di citofoni nell'edificio.
Cucina completamente attrezzata con frigorifero, forno, lavastoviglie, microonde e macchina da caffè Nespresso.
Grande tavolo da pranzo con prolunga e 8 sedie.
Bagno con doccia, lavatrice e asciugacapelli.
Toilette separata.
Due zone notte separate: una camera con letto matrimoniale 140×200 e una cabina con 2 letti a castello 90×190. Nel soggiorno è disponibile anche un divano letto nuovo e di alta qualità.
Tapparelle elettriche in tutte le stanze. Lenzuola e asciugamani non sono forniti.
Possibilità di usufruire di un supplemento di 19,50 euro / pacchetto comprensivo di biancheria in cotone intermediario dell'hotel: lenzuola, copripiumino, federa, 2 asciugamani a persona (1 grande e 1 piccolo), tappetino da bagno e 2 strofinacci. Letti fatti all'arrivo, da pagare in loco. Nessuna connessione Wi-Fi. Spese di pulizia: 60?