Description
Les studios comprennent :
Une pièce de jour avec coin cuisine/repas (2 plaques électriques, four combiné, frigo, cafetière, vaisselles, etc.) coin salon (2 fauteuils, tv écran plat) coin lit (lit 2 pers.140/190) Salle d'eau avec WC .Draps et serviettes de toilettes sont fournis.
Un pied à terre idéal pour la mer, les promenades à pied ou vélos (2 vélos à dispositions) proximité de Marseille grâce au petit train de la côte bleu (gare à 3 km.) Les propriétaires habitent sur place
English
The studios include :
A day room with kitchen/dining area (2 electric plates, combined oven, fridge, coffee maker, dishes, etc.) living room area (2 armchairs, flat screen TV) bed area (double bed 140/190) Shower room with WC .Sheets and towels are provided.
An ideal place to stay for the sea, walking or biking (2 bikes available), close to Marseille thanks to the little train of the blue coast (station at 3 km) The owners live on site
Deutsch
Die Studios bestehen aus:
Ein Wohnraum mit Küchenzeile (2 Kochplatten, Kombiofen, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Geschirr, etc.) Wohnbereich (2 Sessel, Flachbildfernseher) Schlafbereich (Doppelbett 140/190) Badezimmer mit WC, Bettwäsche und Handtücher werden gestellt.
Ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zum Meer, zu Fuß oder mit dem Fahrrad (2 Fahrräder stehen zur Verfügung). Marseille ist dank des kleinen Zugs der blauen Küste (Bahnhof in 3 km Entfernung) in der Nähe Die Eigentümer wohnen vor Ort
Dutch
De studio's omvatten :
Een dagverblijf met keuken/eetgedeelte (2 elektrische kookplaten, gecombineerde oven, koelkast, koffiezetapparaat, vaatwerk, enz.) zithoek (2 fauteuils, flatscreen TV) bedgedeelte (tweepersoonsbed 140/190) doucheruimte met WC .lakens en handdoeken zijn aanwezig.
Een ideale uitvalsbasis voor de zee, wandelen of fietsen (2 fietsen beschikbaar), dicht bij Marseille dankzij het treintje van de blauwe kust (station op 3 km.) De eigenaars wonen ter plaatse
Español
Los estudios incluyen :
Una sala de día con cocina/comedor (2 placas eléctricas, horno combinado, frigorífico, cafetera, vajilla, etc.) zona de estar (2 sillones, TV de pantalla plana) zona de cama (cama doble 140/190) Cuarto de ducha con WC .Se proporcionan sábanas y toallas.
Una base ideal para el mar, el senderismo o el ciclismo (2 bicicletas disponibles), cerca de Marsella gracias al trenecito de la costa azul (estación a 3 km.) Los propietarios viven en el lugar
Italiano
Gli studi includono :
Una sala da giorno con cucina/pranzo (2 piastre elettriche, forno combinato, frigorifero, macchina per il caffè, stoviglie, ecc.) zona soggiorno (2 poltrone, TV a schermo piatto) zona letto (letto matrimoniale 140/190) bagno con doccia e WC .Le lenzuola e gli asciugamani sono forniti.
Una base ideale per il mare, le passeggiate a piedi o in bicicletta (2 biciclette a disposizione), vicino a Marsiglia grazie al trenino della costa azzurra (stazione a 3 km) I proprietari vivono in loco