Description
Maison individuelle climatisée de 100 m², de plein pied, à proximité du centre du village, des commerces, des animations et du fleuve Hérault.
La Villa possède trois chambres, dont une chambre parentale avec un lit double, une chauffeuse et une salle d'eau avec douche et vasque avec miroir. La deuxième chambre dispose d'un lit double et d'un grand placard de rangement et la troisième chambre est idéale pour des enfants ou des amis avec deux lits simples, un bureau ainsi qu'un placard avec une multitude de jeux de société mis à disposition !
Le gîte possède une autre salle d'eau, indépendante, avec baignoire, vasque avec miroir, sèche-cheveux et lave-linge, ainsi qu'un WC indépendant.
Une pièce à vivre très lumineuse de 50 m² offre un grand espace joliment décoré pour encore plus de confort et de convivialité. Dans le salon, vous trouverez deux canapés et un fauteuil en cuir, une TV, une borne radio/hifi, un vélo d'appartement ainsi qu'une borne Arcade. La cuisine est moderne et parfaitement équipée avec LV, four, micro-ondes, machine à café expresso et cafetière traditionnelle, bouilloire, réfrigérateur avec compartiment congélateur, plaques de cuisson à induction…
De l'équipement pour bébés est mis à disposition (lit parapluie, chaise haute, baignoire…).
A l'extérieur, accessible depuis le salon du gîte, vous pourrez profiter d'une terrasse en surplomb offrant une vue dégagée sur les environs et d'une seconde terrasse, en contrebas, à l'ombre d'un grand murier platane, mais aussi d'une grande piscine sans vis-à-vis, de 8m x 4m, d'1,40m de profondeur, traitée au sel, avec bâche à barre et alarme immergée, et d'un espace de détente fleuri.
Le portail et les volets du gîte sont électriques.
NB : les serviettes de toilette en option sont proposées en lot de deux pour 7€. Attractions touristiques :
Pézenas, Saint Guilhem le Désert, le lac du Salagou, les Gorges de l'Hérault, le village de Canet et les multiples petits villages de l'arrière-pays, l'étang de Thau.
English
Single-storey, air-conditioned 100 m² house, close to the village center, shops, entertainment and the Hérault river.
The Villa has three bedrooms, including a master bedroom with a double bed, a heater and a bathroom with shower and mirrored washbasin. The second bedroom has a double bed and a large storage cupboard, and the third bedroom is ideal for children or friends, with two single beds, a desk and a cupboard full of board games!
The gîte has a separate bathroom with bath, washbasin with mirror, hairdryer and washing machine, as well as a separate WC.
A very bright 50 m² living room offers a large, beautifully decorated space for even greater comfort and conviviality. In the living room, you'll find two sofas and a leather armchair, a TV, a radio/hifi terminal, an exercise bike and an Arcade terminal. The kitchen is modern and fully equipped with LV, oven, microwave, espresso machine and traditional coffee maker, kettle, fridge with freezer compartment, induction hob?
Baby equipment is available (cot, high chair, bathtub, etc.).
Outside, accessible from the gîte's living room, you can enjoy an overhanging terrace with unobstructed views of the surrounding area, and a second terrace below, shaded by a large plane tree, as well as a large, unoverlooked swimming pool, 8m x 4m, 1.40m deep, salt-treated, with bar cover and underwater alarm, and a flower-filled relaxation area.
Electric gates and shutters.
NB: Optional towels are available in packs of two for 7? Tourist attractions :
Pézenas, Saint Guilhem le Désert, Lac du Salagou, Gorges de l'Hérault, the village of Canet and the many small villages in the hinterland, Etang de Thau.
Deutsch
Klimatisiertes Einfamilienhaus von 100 m², ebenerdig, in der Nähe des Dorfzentrums, der Geschäfte, der Animationen und des Flusses Hérault.
Die Villa verfügt über drei Schlafzimmer, darunter ein Elternschlafzimmer mit einem Doppelbett, einer Sitzheizung und einem Badezimmer mit Dusche und Waschbecken mit Spiegel. Das zweite Schlafzimmer verfügt über ein Doppelbett und einen großen Schrank zur Aufbewahrung und das dritte Schlafzimmer ist ideal für Kinder oder Freunde mit zwei Einzelbetten, einem Schreibtisch sowie einem Schrank mit einer Vielzahl von Gesellschaftsspielen, die zur Verfügung gestellt werden!
Das Ferienhaus verfügt über ein weiteres, separates Badezimmer mit Badewanne, Waschbecken mit Spiegel, Haartrockner und Waschmaschine sowie eine separate Toilette.
Ein sehr heller Wohnraum von 50 m² bietet einen großen, hübsch dekorierten Raum für noch mehr Komfort und Geselligkeit. Im Wohnzimmer finden Sie zwei Sofas und einen Ledersessel, einen Fernseher, eine Radio-/Hifi-Station, einen Heimtrainer sowie eine Arcade-Station. Die Küche ist modern und perfekt ausgestattet mit LV, Backofen, Mikrowelle, Espresso- und Kaffeemaschine, Wasserkocher, Kühlschrank mit Gefrierfach, Induktionskochfeld, etc
Eine Babyausstattung ist vorhanden (Kinderbett, Hochstuhl, Badewanne…).
Im Außenbereich, der vom Wohnzimmer der Unterkunft aus zugänglich ist, können Sie eine überhängende Terrasse mit freiem Blick auf die Umgebung und eine zweite, tiefer gelegene Terrasse im Schatten einer großen Platanenmaus genießen. Außerdem gibt es einen großen Pool (8m x 4m, 1,40 m tief, mit Salz behandelt, mit Stangenplane und Unterwasseralarm) und einen blühenden Entspannungsbereich.
Das Tor und die Fensterläden der Unterkunft sind elektrisch betrieben.
Hinweis: Die optionalen Handtücher werden im Doppelpack für 7? angeboten. Touristische Attraktionen :
Pézenas, Saint Guilhem le Désert, der Salagou-See, die Schluchten des Hérault, das Dorf Canet und die vielen kleinen Dörfer im Hinterland, der Thau-See.
Dutch
Huis van 100 m² met airconditioning op één verdieping, vlakbij het dorpscentrum, winkels, uitgaansgelegenheden en de rivier Hérault.
De villa heeft drie slaapkamers, waaronder een ouderslaapkamer met een tweepersoonsbed, een bank en een doucheruimte met douche en wastafel met spiegel. De tweede slaapkamer heeft een tweepersoonsbed en een grote opbergkast, en de derde slaapkamer is ideaal voor kinderen of vrienden, met twee eenpersoonsbedden, een bureau en een kast vol bordspellen!
De gîte heeft een aparte doucheruimte met bad, wastafel met spiegel, haardroger en wasmachine, evenals een aparte wc.
Een zeer lichte woonkamer van 50 m² biedt een grote, mooi ingerichte ruimte voor nog meer comfort en gezelligheid. In de woonkamer vind je twee banken en een leren fauteuil, een tv, een radio/hifi-terminal, een hometrainer en een Arcade-terminal. De keuken is modern en volledig uitgerust met LV, oven, magnetron, espressomachine en traditioneel koffiezetapparaat, waterkoker, koelkast met vriesvak, inductiekookplaat?
Babyspullen zijn beschikbaar (kinderbed, kinderstoel, badje, enz.).
Buiten, toegankelijk vanuit de woonkamer van de gîte, kun je genieten van een overhangend terras met ononderbroken uitzicht op de omgeving en een tweede terras lager, in de schaduw van een grote plataan, evenals een groot, onoverdekt zwembad, 8m x 4m, 1,40m diep, met zout behandeld, met spijltjesafdekking en onderwateralarm, en een ontspanningsruimte vol bloemen.
De gite heeft elektrische poorten en rolluiken.
NB: handdoeken zijn optioneel en zijn verkrijgbaar per twee voor 7? Toeristische attracties :
Pézenas, Saint Guilhem le Désert, het meer van Salagou, de Gorges de l'Hérault, het dorp Canet en de vele kleine dorpjes in het achterland, het Etang de Thau.
Español
Casa de una sola planta, climatizada, de 100 m², cerca del centro del pueblo, de las tiendas, del ocio y del río Hérault.
La villa dispone de tres dormitorios, incluyendo un dormitorio principal con una cama doble, una zona de estar con calefacción y un cuarto de baño con ducha y lavabo con espejo. El segundo dormitorio tiene una cama doble y un gran armario, y el tercer dormitorio es ideal para niños o amigos, con dos camas individuales, un escritorio y un armario lleno de juegos de mesa
La casa rural dispone de un cuarto de ducha independiente con bañera, lavabo con espejo, secador de pelo y lavadora, así como de un WC separado.
Un salón muy luminoso de 50 m² ofrece un espacio amplio y bellamente decorado para una mayor comodidad y convivencia. En el salón, encontrará dos sofás y un sillón de cuero, un televisor, un terminal radio/hifi, una bicicleta estática y un terminal Arcade. La cocina es moderna y está totalmente equipada con BT, horno, microondas, cafetera espresso y cafetera tradicional, hervidor de agua, frigorífico con congelador, placa de inducción?
El equipamiento para bebés está disponible (cuna, trona, bañera, etc.).
En el exterior, accesible desde la sala de estar de la casa rural, podrá disfrutar de una terraza en voladizo que ofrece vistas ininterrumpidas de los alrededores y de una segunda terraza más abajo, a la sombra de un gran plátano, así como de una gran piscina sin vistas, de 8 m x 4 m, 1,40 m de profundidad, tratada con sal, con cubierta de bar y alarma subacuática, y de una zona de relajación llena de flores.
La casa rural tiene puertas y persianas eléctricas.
NB: las toallas son opcionales y están disponibles en paquetes de dos por 7? Atracciones turísticas :
Pézenas, Saint Guilhem le Désert, el lago de Salagou, las gargantas del Hérault, el pueblo de Canet y los numerosos pueblecitos del interior, el Etang de Thau.
Italiano
Casa climatizzata a un piano di 100 m², vicino al centro del paese, ai negozi, ai divertimenti e al fiume Hérault.
La villa dispone di tre camere da letto, tra cui una camera da letto principale con letto matrimoniale, una zona salotto riscaldata e un bagno con doccia e lavabo con specchio. La seconda camera da letto ha un letto matrimoniale e un grande armadio portaoggetti, mentre la terza camera è ideale per i bambini o gli amici, con due letti singoli, una scrivania e un armadio pieno di giochi da tavolo!
L'alloggio dispone di un bagno doccia separato con vasca, lavabo con specchio, asciugacapelli e lavatrice, nonché di un WC separato.
Un soggiorno molto luminoso di 50 m² offre un ampio spazio ben arredato per un comfort e una convivialità ancora maggiori. Nel salone si trovano due divani e una poltrona in pelle, una TV, un terminale radio/hifi, una cyclette e un terminale Arcade. La cucina è moderna e completamente attrezzata con LV, forno, microonde, macchina da caffè espresso e macchina da caffè tradizionale, bollitore, frigorifero con scomparto congelatore, piano cottura a induzione?
Sono disponibili attrezzature per bambini (culla, seggiolone, bagnetto, ecc.).
All'esterno, accessibile dal soggiorno dell'alloggio, si trovano una terrazza sporgente che offre una vista ininterrotta sui dintorni e una seconda terrazza sottostante, all'ombra di un grande platano, oltre a una grande piscina, non visibile, di 8 m x 4 m, profonda 1,40 m, trattata con sale, con copertura a barre e allarme subacqueo, e una zona relax fiorita.
L'alloggio è dotato di cancelli e serrande elettriche.
NB: gli asciugamani sono opzionali e sono disponibili in confezioni da due per 7? Attrazioni turistiche :
Pézenas, Saint Guilhem le Désert, il lago Salagou, le Gole dell'Hérault, il villaggio di Canet e i numerosi piccoli villaggi dell'entroterra, l'Etang de Thau.