La Villa des Roses, proche d'Epernay – Cormoyeux

Au coeur du vignoble à 15 mn d'Epernay, 10 mn d'Hautvillers, berceau du champagne, la famille Faniel vous accueillera dans sa location au centre du village. Petite maison de village (ancienne grange rénovée) avec : Au rez-de-chaussée une grande pièce à vivre : entrée, cuisine équipée, salon, espace repas et poêle à granule. Salon convertible en couchage (140X190 cm). Accès à l'étage : Grande chambre avec 1 lit de 140X190 cm, coin salon, salle d'eau (grande douche) et wc indépendant. Accueil chez le vigneron, dégustation et visite de cave possible sur demande. Lits faits à l'arrivée, linge de toilette fourni, chauffage compris. Tarifs mentionnés pour 2 personnes, ajouter 20€ par nuit pour 1 ou 2 personnes supplémentaires. Forfait ménage 40€/séjour. Wifi.

In the heart of the vineyard, 15 minutes from Epernay, 10 minutes from Hautvillers, cradle of champagne, the Faniel family will welcome you in its rental in the center of the village. Small village house (old renovated barn) with: On the ground floor a large living room: entrance, fitted kitchen, lounge, dining area and pellet stove. Living room convertible into bed (140X190 cm). Access to the floor: Large room with 1 bed of 140X190 cm, corner living room, room of water (big shower) and independent toilet. Welcome to the winemaker, tasting and visit of cellar possible on request. Beds made on arrival, towels provided, heating included. Cleaning charge 40 € / stay. Wifi. Rates mentioned for 2 persons, add € 20 per night for 1 or 2 additional people.

Im Herzen der Weinberge, 15 Minuten von Epernay und 10 Minuten von Hautvillers, der Wiege des Champagners, entfernt, empfängt Sie die Familie Faniel in ihrem Ferienhaus im Zentrum des Dorfes. Kleines Dorfhaus (ehemalige renovierte Scheune) mit Im Erdgeschoss ein großer Wohnraum: Eingang, ausgestattete Küche, Wohnzimmer, Essbereich und Pelletofen. Wohnzimmer, das in einen Schlafplatz umgewandelt werden kann (140X190 cm). Zugang zum Obergeschoss: Großes Schlafzimmer mit 1 Bett (140X190 cm), Sitzecke, Badezimmer (große Dusche) und separates WC. Empfang beim Winzer, Weinprobe und Kellerbesichtigung auf Anfrage möglich. Betten bei Ankunft gemacht, Handtücher vorhanden, Heizung inbegriffen. Preise für 2 Personen angegeben, für 1 oder 2 zusätzliche Personen 20€ pro Nacht hinzufügen. Reinigungspauschale 40€/Aufenthalt. Wifi.

In het hart van de wijngaard, op 15 min van Epernay, 10 min van Hautvillers, bakermat van de champagne, ontvangt de familie Faniel u in hun huurwoning in het centrum van het dorp. Kleine dorpswoning (oude gerenoveerde schuur) met Op de begane grond een grote woonkamer: entree, ingerichte keuken, salon, eethoek en pelletkachel. Woonkamer omvormbaar tot bed (140X190 cm). Toegang tot de eerste verdieping: Grote slaapkamer met 1 bed (140×190 cm), zithoek, doucheruimte (grote douche) en apart toilet. Ontvangst bij de wijnboer, proeverij en kelderbezoek mogelijk op aanvraag. Opgemaakte bedden bij aankomst, handdoeken, verwarming inbegrepen. Prijzen vermeld voor 2 personen, 20€ per nacht toevoegen voor 1 of 2 extra personen. Schoonmaakkosten 40€/verblijf. Wifi toegang.

En el corazón del viñedo, a 15 mn de Epernay, a 10 mn de Hautvillers, cuna del champán, la familia Faniel le acogerá en su alquiler en el centro del pueblo. Pequeña casa de pueblo (antiguo granero reformado) con En la planta baja una gran sala de estar: entrada, cocina equipada, salón, zona de comedor y estufa de pellets. Salón convertible en cama (140X190 cm). Acceso a la primera planta: Amplio dormitorio con 1 cama (140×190 cm), zona de estar, cuarto de ducha (ducha grande) y aseo separado. Recepción en el viñedo, posibilidad de degustación y visita a la bodega bajo petición. Camas hechas a la llegada, toallas proporcionadas, calefacción incluida. Las tarifas son para 2 personas, añada 20? por noche para 1 o 2 personas adicionales. Tarifa de limpieza de 40€ por estancia. Acceso a Wifi.

Nel cuore del vigneto, a 15 mn da Epernay, a 10 mn da Hautvillers, culla dello champagne, la famiglia Faniel vi accoglierà nella sua casa in affitto nel centro del villaggio. Piccola casa di paese (vecchio fienile ristrutturato) con Al piano terra un ampio soggiorno: ingresso, cucina attrezzata, salotto, zona pranzo e stufa a pellet. Soggiorno trasformabile in letto (140X190 cm). Accesso al primo piano: ampia camera con 1 letto (140×190 cm), zona soggiorno, bagno con doccia (grande doccia) e WC separato. Accoglienza presso il viticoltore, degustazione e visita della cantina su richiesta. Letti fatti all'arrivo, asciugamani forniti, riscaldamento incluso. Le tariffe si intendono per 2 persone, aggiungere 20? a notte per 1 o 2 persone in più. Spese di pulizia di 40€ a soggiorno. Accesso Wifi.