La Villa

Chambre parentale en RDC avec S.B attenante. ( Douche à l'italienne) A l'étage, 3 chambres : 1 lit en 140, une autre avec 2 lits en 80, la 3° avec lit en 160. (Possibilité de lit-bébé et table à langer) et une Salle de Bain : Double vasque, WC, cabine de douche et baignoire. Nombreux rangements, cuisine très équipée, grand séjour avec une grande table 8/10 personnes, salon TV etc… Grande terrasse avec table, chaises et fauteuils en teck pour 8 personnes. Store électrique. Terrain clos, portail télécommandé avec interphone.

Master bedroom on the ground floor with adjoining bathroom (Italian shower) On the first floor, 3 bedrooms: 1 bed in 140, another with 2 beds in 80, the third with a bed in 160 (Possibility of baby bed and changing table) and a bathroom: double washbasin, WC, shower cabin and bathtub Numerous storage spaces, fully equipped kitchen, large living room with a large table for 8/10 people, TV lounge etc… Large terrace with table, chairs and teak armchairs for 8 people. Electric blind. Fenced area, remote controlled gate with intercom.

Elternschlafzimmer im Erdgeschoss mit angrenzendem Badezimmer (italienische Dusche) Im Obergeschoss befinden sich 3 Schlafzimmer: 1 Bett 140 cm, ein weiteres mit 2 Betten 80 cm, das dritte mit einem Bett 160 cm (Möglichkeit eines Babybetts und Wickeltischs) und ein Badezimmer mit Doppelwaschbecken, WC, Duschkabine und Badewanne Zahlreiche Schränke, sehr gut ausgestattete Küche, großes Wohnzimmer mit einem großen Tisch für 8/10 Personen, TV-Salon etc. Große Terrasse mit Tisch, Stühlen und Sesseln aus Teakholz für 8 Personen. Elektrische Markise. Eingezäuntes Grundstück, ferngesteuertes Tor mit Gegensprechanlage.

Hoofdslaapkamer op de begane grond met aangrenzende badkamer (Italiaanse douche) Op de eerste verdieping, 3 slaapkamers: 1 bed in 140, een andere met 2 bedden in 80, de derde met een bed in 160 (Mogelijkheid van baby bed en commode) en een badkamer: dubbele wastafel, WC, douchecabine en bad Talrijke bergruimten, volledig uitgeruste keuken, grote woonkamer met een grote tafel voor 8/10 personen, TV-lounge enz… Groot terras met tafel, stoelen en teakhouten fauteuils voor 8 personen. Elektrische jaloezie. Omheinde tuin, poort met afstandsbediening en intercom.

Dormitorio principal en la planta baja con baño en suite (ducha italiana) En la primera planta, 3 dormitorios: 1 cama de 140, otro con 2 camas de 80, el tercero con una cama de 160 (Posibilidad de cama de bebé y cambiador) y un baño: lavabo doble, WC, cabina de ducha y bañera Numerosos espacios de almacenamiento, cocina totalmente equipada, amplio salón con una gran mesa para 8/10 personas, sala de televisión, etc. Amplia terraza con mesa, sillas y sillones de teca para 8 personas. Persiana eléctrica. Jardín vallado, puerta con mando a distancia con interfono.

Camera da letto principale al piano terra con bagno privato (doccia italiana) Al primo piano, 3 camere da letto: 1 letto da 140, un'altra con 2 letti da 80, la terza con un letto da 160 (possibilità di letto per bambini e fasciatoio) e un bagno: doppio lavabo, WC, cabina doccia e vasca Numerosi spazi di stoccaggio, cucina completamente attrezzata, ampio soggiorno con un grande tavolo per 8/10 persone, sala TV ecc… Ampia terrazza con tavolo, sedie e poltrone in teak per 8 persone. Tenda elettrica. Giardino recintato, cancello telecomandato con citofono.