LA VERGNE – Puy-de-Serre

Logement constitué d'une grande salle à manger-cuisine (avec un lave -vaisselle) et de 2 chambres. La 1ère chambre est composée de 2 lits de 140 et un de 90 et la 2ème chambre est équipée d'un lit de 140 et un autre de 120. Vous disposez aussi d'un espace sanitaire -douche équipé d'un lave-linge et sèche cheveux, d'une véranda avec salon de jardin et d'un espace extérieur fermé avec barbecue. Ce meublé est à 10-15mn de la Petite Cité de Caractère de Vouvant et du domaine forestier de Mervent ( parc et zoo), vous aurez aussi le loisirs de pouvoir faire du vélo en suivant les circuits de la Vendée Vélo.

Comprising a large dining room/kitchen (with dishwasher) and 2 bedrooms. The 1st bedroom has 2 single beds (140cm) and one single bed (90cm), and the 2nd bedroom has one single bed (140cm) and one single bed (120cm). There's also a bathroom/shower area with washing machine and hairdryer, a veranda with garden furniture and an enclosed outdoor area with barbecue. This furnished apartment is 10-15 minutes from the Petite Cité de Caractère town of Vouvant and the Mervent forest estate (park and zoo). You'll also have the chance to go cycling on the Vendée Vélo circuits.

Die Unterkunft besteht aus einem großen Esszimmer mit Küche (mit Geschirrspüler) und 2 Schlafzimmern. Das erste Schlafzimmer ist mit zwei Betten von 140 und einem von 90 ausgestattet, das zweite mit einem Bett von 140 und einem von 120. Sie verfügen außerdem über einen Sanitär- und Duschbereich mit Waschmaschine und Haartrockner, eine Veranda mit Gartenmöbeln und einen geschlossenen Außenbereich mit Grill. Diese Unterkunft ist 10 bis 15 Minuten von der "Petite Cité de Caractère" in Vouvant und dem Waldgebiet von Mervent (Park und Zoo) entfernt.

Accommodatie bestaande uit een grote eetkamer/keuken (met vaatwasser) en 2 slaapkamers. De 1e slaapkamer heeft 2 eenpersoonsbedden (140cm) en een eenpersoonsbed (90cm) en de 2e slaapkamer heeft een eenpersoonsbed (140cm) en een eenpersoonsbed (120cm). Er is ook een doucheruimte met wasmachine en haardroger, een veranda met tuinmeubels en een omheinde buitenruimte met barbecue. Dit gemeubileerde appartement ligt op 10-15 minuten van de Petite Cité de Caractère van Vouvant en het boslandgoed van Mervent (park en dierentuin), en je kunt er ook heerlijk fietsen langs de Vendée Vélo routes.

El alojamiento consta de un gran comedor/cocina (con lavavajillas) y 2 dormitorios. El primer dormitorio tiene 2 camas individuales (140 cm) y una cama individual (90 cm) y el segundo dormitorio tiene una cama individual (140 cm) y una cama individual (120 cm). También hay un cuarto de ducha con lavadora y secador de pelo, un porche con muebles de jardín y una zona exterior cerrada con barbacoa. Este apartamento amueblado está a 10-15 minutos de la Petite Cité de Caractère de Vouvant y de la finca forestal de Mervent (parque y zoo), y también podrá disfrutar del ciclismo por las rutas de Vendée Vélo.

Alloggio composto da un'ampia sala da pranzo/cucina (con lavastoviglie) e 2 camere da letto. La prima camera da letto ha 2 letti singoli (140 cm) e un letto singolo (90 cm) e la seconda camera da letto ha un letto singolo (140 cm) e un letto singolo (120 cm). Vi è anche un bagno con doccia, lavatrice e asciugacapelli, una veranda con mobili da giardino e un'area esterna recintata con barbecue. Questo appartamento ammobiliato si trova a 10-15 minuti dalla Petite Cité de Caractère di Vouvant e dalla tenuta forestale di Mervent (parco e zoo), e si può anche andare in bicicletta lungo i percorsi Vendée Vélo.