La tanière de Bains F1 RDC – La Vôge-les-Bains

Nous vous proposerons un F1 de plain pied. Il se situe au 6 rue Charles Levy, 88240 La Vôge les Bains, à 500 mètres des thermes. Soit 6-7 minutes à pied. Vous trouverez également un espace extérieur partagé de 300m² arboré, où vous pourrez profiter des belles journées ensoleillées. Du mobilier de jardin sera à votre disposition. L'accès se faisant par un petit chemin le long du bâtiment. Sont fournis, le linge de lit (lit fait pour l'arrivée), le linge de toilette (1 grande serviette, 1 petite et un gant), ainsi que les produits pour l'entretien courant du logement. A terme nous vous proposerons, également, une pièce de convivialité, où vous trouverez un coin lecture, une table de jeux de cartes, jeux d'échecs, … Tarif spécial pour les séjours de cure thermale de 3 semaines : nous contacter

We can offer you a single-storey F1 apartment. It's located at 6 rue Charles Levy, 88240 La Vôge les Bains, 500 meters from the spa. A 6-7 minute walk. You'll also find a 300m² shared outdoor space planted with trees, where you can enjoy sunny days. Garden furniture is at your disposal. Access is via a small path alongside the building. Bed linen (bed made up on arrival), towels (1 large towel, 1 small towel and a glove) and cleaning products are provided. Eventually, we'll also offer you a convivial room with a reading corner, a table for playing cards and chess, etc. Special rates for 3-week spa stays: please contact us

Wir bieten Ihnen ein ebenerdiges F1-Apartment an. Sie befindet sich in 6 rue Charles Levy, 88240 La Vôge les Bains, 500 Meter von den Thermalbädern entfernt. Das heißt 6-7 Minuten zu Fuß. Sie finden dort auch einen 300 m² großen, gemeinsam genutzten Außenbereich mit Bäumen, wo Sie die schönen Sonnentage genießen können. Gartenmöbel stehen Ihnen zur Verfügung. Der Zugang erfolgt über einen kleinen Weg entlang des Gebäudes. Bettwäsche (Bett bei Ankunft gemacht), Handtücher (1 großes Handtuch, 1 kleines Handtuch und ein Handschuh) sowie Produkte für die laufende Reinigung der Wohnung werden zur Verfügung gestellt. Im Laufe der Zeit werden wir Ihnen auch einen Gemeinschaftsraum anbieten, in dem Sie eine Leseecke, einen Tisch für Kartenspiele, Schachspiele, … finden werden. Sonderpreis für 3-wöchige Thermalkuren: Bitte kontaktieren Sie uns

We kunnen je een gelijkvloers F1 appartement aanbieden. Het bevindt zich op 6 rue Charles Levy, 88240 La Vôge les Bains, op 500 meter van de thermale baden. Een wandeling van 6-7 minuten. Je vindt er ook een gemeenschappelijke buitenruimte van 300 m² beplant met bomen, waar je kunt genieten van zonnige dagen. Tuinmeubilair is beschikbaar. Toegang is via een klein pad langs het gebouw. Beddengoed (bed opgemaakt bij aankomst), handdoeken (1 grote handdoek, 1 kleine handdoek en een handschoen) en schoonmaakmiddelen zijn aanwezig. Op termijn zullen we je ook een sociale ruimte aanbieden, met een leeshoek en een tafel om te kaarten, schaken, enz. Speciale tarieven voor kuurverblijven van 3 weken: neem contact met ons op

Le ofrecemos un apartamento F1 de una sola planta. Está situado en 6 rue Charles Levy, 88240 La Vôge les Bains, a 500 metros de los baños termales. A 6-7 minutos a pie. También encontrará un espacio exterior compartido de 300 m² plantado de árboles, donde podrá aprovechar al máximo los días soleados. Hay muebles de jardín a su disposición. Se accede por un pequeño camino que bordea el edificio. Se proporciona ropa de cama (cama hecha a la llegada), toallas (1 toalla grande, 1 toalla pequeña y un guante) y productos de limpieza. Eventualmente, también le ofreceremos un salón social, con un rincón de lectura y una mesa para jugar a las cartas, al ajedrez, etc. Tarifas especiales para estancias de 3 semanas en el balneario: póngase en contacto con nosotros

Possiamo offrirvi un appartamento F1 a un piano. Si trova al 6 di rue Charles Levy, 88240 La Vôge les Bains, a 500 metri dalle terme. 6-7 minuti a piedi. Troverete anche uno spazio esterno condiviso di 300 m² alberato, dove potrete approfittare delle giornate di sole. Sono disponibili mobili da giardino. L'accesso avviene tramite un piccolo sentiero che costeggia l'edificio. Vengono fornite le lenzuola (letto rifatto all'arrivo), gli asciugamani (1 asciugamano grande, 1 asciugamano piccolo e un guanto) e i prodotti per la pulizia. Eventualmente, vi offriremo anche una sala sociale, con un angolo lettura e un tavolo per giocare a carte, a scacchi, ecc. Tariffe speciali per soggiorni termali di 3 settimane: contattateci