Description
À 600 mètres environ du port, du centre et ses commerces, cette maison de pêcheur restaurée avec passion vous accueillera pour une escapade en Normandie. La maison se compose d’un coin cuisine tout équipé et d’une grande pièce de vie avec vue sur le Pont de Normandie. À l’étage, une salle de bain et deux chambres. Nous prendrons plaisir à vous guider dans le choix des différents
lieux touristiques à découvrir en fonction de vos goûts personnels. À partir de juin 2022, un jardin avec salon de jardin sera accessible. Garage mis à votre disposition gratuitement. Pour 6 personnes maximum.
English
Just 600 m from the port, the center and its shops, this lovingly restored fisherman?s cottage will welcome you for a Normandy getaway. The house comprises a fully-equipped kitchenette and a large living room with a view of the Pont de Normandie. Upstairs, a bathroom and two bedrooms. We will be happy to guide you in your choice of tourist sites
tourist attractions to suit your personal tastes. A garden with garden furniture will be available from June 2022. Garage available free of charge. For up to 6 people.
Deutsch
Etwa 600 Meter vom Hafen, dem Zentrum und seinen Geschäften entfernt empfängt Sie dieses mit Leidenschaft restaurierte Fischerhaus für einen Ausflug in die Normandie. Das Haus besteht aus einer voll ausgestatteten Küchenzeile und einem großen Wohnraum mit Blick auf die Pont de Normandie. Im Obergeschoss befinden sich ein Badezimmer und zwei Schlafzimmer. Wir helfen Ihnen gerne bei der Auswahl der verschiedenen Sehenswürdigkeiten
touristischen Sehenswürdigkeiten, die Sie nach Ihrem persönlichen Geschmack entdecken können. Ab Juni 2022 wird ein Garten mit Gartenmöbeln zugänglich sein. Die Garage wird Ihnen kostenlos zur Verfügung gestellt. Für maximal 6 Personen.
Dutch
Op slechts 600 meter van de haven, het stadscentrum en de winkels heet dit liefdevol gerestaureerde vissershuisje je welkom voor een Normandisch uitje. Het huis heeft een volledig uitgeruste keuken en een grote woonkamer met uitzicht op de Pont de Normandie. Boven is er een badkamer en twee slaapkamers. We helpen je graag bij het kiezen van de verschillende bezienswaardigheden
toeristische attracties naar uw persoonlijke smaak. Een tuin met tuinmeubelen zal beschikbaar zijn vanaf juni 2022. Garage gratis beschikbaar. Voor maximaal 6 personen.
Español
A sólo 600 metros del puerto, del centro de la ciudad y de sus comercios, esta casa de pescadores restaurada con esmero le acogerá para una escapada a Normandía. La casa consta de una cocina totalmente equipada y un gran salón con vistas al Puente de Normandía. Arriba, hay un cuarto de baño y dos dormitorios. Estaremos encantados de ayudarle a elegir los distintos lugares de interés
turísticos que se adapten a sus gustos personales. Un jardín con muebles de jardín estará disponible a partir de junio de 2022. Garaje disponible de forma gratuita. Para un máximo de 6 personas.
Italiano
A soli 600 metri dal porto, dal centro città e dai suoi negozi, questo cottage di pescatori restaurato con cura vi accoglierà per una fuga in Normandia. La casa comprende una cucina completamente attrezzata e un ampio soggiorno con vista sul Pont de Normandie. Al piano superiore si trovano un bagno e due camere da letto. Saremo lieti di aiutarvi a scegliere i vari luoghi di interesse
attrazioni turistiche in base ai vostri gusti personali. Un giardino con mobili da giardino sarà disponibile da giugno 2022. Garage disponibile gratuitamente. Per un massimo di 6 persone.