La Ruche Enchantée – Champigny-sur-Veude

Se (re)connecter à la nature, profiter des joyaux de la Touraine et du Futuroscope dans le Poitou voisin : ce riche programme vous attend à partir de votre gîte où calme et confort sauront vous séduire. Ce superbe gîte, une grange traditionnelle qui abritait jadis un four à pain sur le site d'un ancien moulin est devenu un véritable cocon dans son écrin de verdure. Gwénaëlle et Jean-Pierre, les propriétaires, ont voulu ce lieu accueillant, paisible et source de bonheur. Vous vous situerez non loin de la Cité du Cardinal, Richelieu, un bijou d'architecture reliée à Chinon, autre joyau de la Touraine par la voie verte toute proche de votre gîte. Vous allez adorer cet emplacement où les choix de découvertes et de rencontres ne manquent pas. C'est aussi l'Abbaye Royale de Fontevraud, le château du Rivau et un peu plus loin Saumur, Amboise, Chenonceau, Loches, Villandry et tant d'autres. Le Val de Loire, ce sont ses vignobles, sa gastronomie, ses balades à vélo, en canoë, le Zoo de Beau…

(Re)connecting with nature, enjoying the jewels of Touraine and the Futuroscope in neighboring Poitou: this rich program awaits you from your gîte, where calm and comfort will seduce you. This superb gîte, a traditional barn that once housed a bread oven on the site of an old mill, has become a veritable cocoon in its green setting. Gwénaëlle and Jean-Pierre, the owners, have created a welcoming, peaceful and happy environment. You'll find yourself not far from the Cité du Cardinal, Richelieu, an architectural gem linked to Chinon, another jewel of Touraine, by the nearby greenway. You'll love this location, where there's no shortage of opportunities for discovery and encounters. There's also the Royal Abbey of Fontevraud, the Château du Rivau and, a little further afield, Saumur, Amboise,

Sich (wieder) mit der Natur verbinden, die Juwelen der Touraine und das Futuroscope im benachbarten Poitou genießen: Dieses reichhaltige Programm erwartet Sie von Ihrem Ferienhaus aus, in dem Ruhe und Komfort Sie begeistern werden. Diese wunderschöne Unterkunft, eine traditionelle Scheune, die einst einen Brotofen auf dem Gelände einer alten Mühle beherbergte, ist zu einem wahren Kokon inmitten einer grünen Umgebung geworden. Gwénaëlle und Jean-Pierre, die Eigentümer, wollten diesen Ort einladend, friedlich und eine Quelle des Glücks. Sie werden nicht weit von der Stadt des Kardinals Richelieu entfernt sein, einem architektonischen Juwel, das mit Chinon, einem weiteren Juwel der Touraine, über den grünen Weg ganz in der Nähe Ihres Ferienhauses verbunden ist. Sie werden diesen Ort lieben, a

(Her)binding met de natuur, genieten van de juwelen van de Touraine en de Futuroscope in het naburige Poitou: dit rijke programma wacht op je vanuit je gîte, waar rust en comfort je zullen verleiden. Deze prachtige gîte, een traditionele schuur waarin ooit een broodoven stond op de plek van een oude molen, is een echte cocon geworden in zijn groene omgeving. Gwénaëlle en Jean-Pierre, de eigenaars, wilden dat deze plek gastvrij, vredig en een bron van geluk zou zijn. Je bent niet ver van de Cité du Cardinal, Richelieu, een architecturaal juweeltje dat via de nabijgelegen groene weg verbonden is met Chinon, een andere parel van Touraine. Je zult dol zijn op deze locatie, waar er geen tekort is aan dingen om te zien en te doen. Er is ook de Koninklijke Abdij van Fontevraud, het Château du Riv

(Re)conectar con la naturaleza, disfrutar de las joyas de Touraine y del Futuroscope en el vecino Poitou: este rico programa le espera desde su casa rural, donde la calma y el confort le seducirán. Esta magnífica casa rural, un granero tradicional que antaño albergaba un horno de pan en el emplazamiento de un antiguo molino, se ha convertido en un auténtico capullo en su entorno verde. Gwénaëlle y Jean-Pierre, los propietarios, han querido que este lugar sea acogedor, tranquilo y fuente de felicidad. No estará lejos de la Cité du Cardinal, Richelieu, una joya arquitectónica unida a Chinon, otra joya de Touraine, por la cercana vía verde. Le encantará este lugar, donde no faltan cosas que ver y hacer. También podrá visitar la Abadía Real de Fontevraud, el Castillo de Rivau y, un poco más le

(Ri)connettersi con la natura, godersi i gioielli della Touraine e il Futuroscope nel vicino Poitou: questo ricco programma vi aspetta dal vostro gîte, dove calma e comfort vi sedurranno. Questo splendido gîte, un fienile tradizionale che ospitava un forno per il pane sul sito di un vecchio mulino, è diventato un vero e proprio bozzolo nel suo ambiente verde. Gwénaëlle e Jean-Pierre, i proprietari, hanno voluto che questo luogo fosse accogliente, tranquillo e fonte di felicità. Non sarete lontani dalla Cité du Cardinal, Richelieu, un gioiello architettonico collegato a Chinon, altro gioiello della Touraine, dalla vicina greenway. Vi innamorerete di questa località, dove non mancano le cose da vedere e da fare. C'è anche l'Abbazia Reale di Fontevraud, lo Château du Rivau e, un po' più lonta