La Roulotte du Fourchon – Montessaux

Situés dans le parc naturel des Ballons des Vosges du Sud (plateau des 1000 Étangs), nous vous accueillons dans une roulotte tout confort pour 2 personnes. (lit 160×200, linge, WIFI, possibilité de petit déjeuner – français ou russe au choix – pour 12-15 € par personne). Vous pourrez vous détendre au calme, et en pleine nature avec une vue dégagée sur un vaste pré. Un espace bien être est à votre disposition sur demande (peignoirs et sandales à disposition), comprenant : – Bain nordique (40 € la soirée et la matinée si le bain est encore chaud le lendemain). Nous préparons le feu de bois et vous n'avez plus qu'à vous relaxer (remous à air et LED multicolores). – Sauna avec températures régulée (40 € les 5 heures), vous jetez de l'eau sur les pierres pour obtenir de la vapeur, fragrances d'eucalyptus et de bouleau disponibles. Utilisation sèche ou humide à votre convenance. De nombreuses sorties : sentiers de randonnées des 1000 Étangs, location de vélos électriques à l'Office de Tourisme proche à Mélisey, location proche de Luxeuil-les-Bains (ville thermale) de Ronchamp (Chapelle de Ronchamp par Le Corbusier), ou encore de La Planche des Belles Filles, station de ski et arrivée mythique du Tour de France. Contactez nous pour réserver : [email protected]. Accès par chemin privatif. Langues parlées : français, anglais, russe. Tarifs à 100 € la nuitée. Tarif spécial pour le weekend, 2 nuits : 174 €. Tarif à la semaine : 602 .

Located in the Ballons des Vosges du Sud nature park (Plateau des 1000 Étangs), we welcome you in a comfortable 2-person gypsy caravan (160×200 bed, linen, WIFI, choice of French or Russian breakfast for €12-15 per person). You'll be able to relax in the peace and quiet of the countryside, with an uninterrupted view over a vast meadow. A wellness area is available on request (bathrobes and sandals available), including : – Nordic bath (€40 for the evening and the morning if the bath is still hot the next day). We prepare the wood fire and all you have to do is relax (air whirlpools and multicoloured LEDs). – Temperature-controlled sauna (€40 for 5 hours), where you throw water over the stones to produce steam, with eucalyptus and birch fragrances available. Use dry or wet as you wish. Numerous outings: the 1000 Étangs hiking trails, electric bike hire at the nearby Tourist Office in Mélisey, hire near Luxeuil-les-Bains (spa town) Ronchamp (Chapelle de Ronchamp by Le Corbusier), or La Planche des Belles Filles, ski resort and legendary finish of the Tour de France. Contact us to book: [email protected]. Access by private path. Languages spoken: French, English, Russian. Rates from €100 per night. Special weekend rate, 2 nights: €174. Weekly rate: €602.

Im Naturpark Ballons des Vosges du Sud (Plateau des 1000 Étangs) gelegen, empfangen wir Sie in einem komfortablen Zigeunerwagen für 2 Personen (Bett 160×200, Bettwäsche, WIFI, Möglichkeit eines Frühstücks – wahlweise französisch oder russisch – für 12-15 € pro Person). Hier können Sie sich in Ruhe und mitten in der Natur mit freiem Blick auf eine große Wiese entspannen. Auf Anfrage steht Ihnen ein Wellnessbereich zur Verfügung (Bademäntel und Sandalen sind vorhanden), der Folgendes umfasst: – Nordisches Bad (40 € am Abend und am Vormittag, wenn das Bad am nächsten Tag noch warm ist). Wir bereiten das Holzfeuer vor und Sie müssen sich nur noch entspannen (Luftsprudel und bunte LEDs). – Sauna mit geregelten Temperaturen (40 € für 5 Stunden), Sie gießen Wasser auf die Steine, um Dampf zu erzeugen, Eukalyptus- und Birkendüfte erhältlich. Trockene oder feuchte Anwendung nach Belieben. Zahlreiche Ausflugsmöglichkeiten: Wanderwege der 1000 Teiche, Verleih von Elektrofahrrädern im nahe gelegenen Fremdenverkehrsamt in Mélisey, Verleih in der Nähe von Luxeuil-les-Bains (Thermalstadt), Ronchamp (Kapelle von Ronchamp von Le Corbusier) oder La Planche des Belles Filles, Skiort und legendäre Ankunft der Tour de France. Kontaktieren Sie uns, um zu reservieren: [email protected]. Zugang über einen privaten Weg. Gesprochene Sprachen: Französisch, Englisch, Russisch. Preise ab 100 € pro Nacht. Sonderpreis für das Wochenende, 2 Nächte: 174 €. Preis pro Woche: 602 .

Gelegen in het natuurpark Ballons des Vosges du Sud (Plateau des 1000 Étangs), verwelkomen we je in een comfortabele woonwagen voor 2 personen (bed 160×200, beddengoed, WIFI, keuze uit Frans of Russisch ontbijt voor 12-15 ? per persoon). Je kunt je ontspannen in de rust van het platteland, met een ononderbroken uitzicht over een uitgestrekte weide. Een wellnessruimte is beschikbaar op aanvraag (badjassen en sandalen beschikbaar), inclusief : – Nordic bath (40 ? 's avonds en 's ochtends als het bad de volgende dag nog warm is). Wij maken het houtvuur klaar en je hoeft alleen nog maar te ontspannen (luchtbubbelbaden en veelkleurige LED's). – Sauna met gereguleerde temperatuur (40° om de 5 uur), je gooit water op de stenen om stoom te verkrijgen, eucalyptus- en berkengeuren beschikbaar. Naar wens droog of nat te gebruiken. Talrijke uitstapjes: de wandelroutes van de 1000 Étangs, elektrische fietsverhuur bij het nabijgelegen VVV-kantoor in Mélisey, verhuur in de buurt van Luxeuil-les-Bains (kuuroord) Ronchamp (Chapelle de Ronchamp van Le Corbusier), of La Planche des Belles Filles, skioord en legendarische finish van de Tour de France. Neem contact met ons op om te reserveren: [email protected]. Toegang via privépad. Gesproken talen: Frans, Engels, Russisch. Tarieven vanaf ? 100 per nacht. Speciaal weekendtarief, 2 nachten: 174? Wekelijks tarief: 602 .

Situado en el parque natural de Ballons des Vosges du Sud (Plateau des 1000 Étangs), le damos la bienvenida en una confortable caravana gitana para 2 personas (cama de 160×200, ropa de cama, WIFI, desayuno a elegir entre francés o ruso por 12-15€ por persona). Podrá relajarse en la tranquilidad del campo, con una vista ininterrumpida sobre una vasta pradera. Un espacio de bienestar está disponible bajo petición (albornoces y sandalias disponibles), incluyendo : – Baño nórdico (40€ por la noche y por la mañana si el baño sigue caliente al día siguiente). Preparamos el fuego de leña y todo lo que tiene que hacer es relajarse (remolinos de aire y LED multicolores). – Sauna con temperatura regulada (40€ cada 5 horas), echas agua en las piedras para obtener vapor, fragancias de eucalipto y abedul disponibles. Utilícela seca o húmeda según sus deseos. Numerosas salidas: las rutas de senderismo de los 1000 Étangs, alquiler de bicicletas eléctricas en la cercana Oficina de Turismo de Mélisey, alquiler cerca de Luxeuil-les-Bains (ciudad balneario) Ronchamp (Chapelle de Ronchamp de Le Corbusier), o La Planche des Belles Filles, estación de esquí y mítica meta del Tour de Francia. Póngase en contacto con nosotros para reservar: [email protected]. Acceso por camino privado. Idiomas hablados: francés, inglés, ruso. Tarifas a partir de 100€ por noche. Tarifa especial fin de semana, 2 noches: 174? Tarifa semanal: 602 .

Situato nel parco naturale dei Ballons des Vosges du Sud (Plateau des 1000 Étangs), vi accogliamo in una confortevole roulotte gitana per 2 persone (letto 160×200, biancheria, WIFI, colazione francese o russa a scelta per 12-15 ? a persona). Potrete rilassarvi nella pace e nella tranquillità della campagna, con una vista ininterrotta su un vasto prato. Su richiesta è disponibile un'area benessere (accappatoi e sandali), che comprende: – Bagno nordico (40 ? la sera e la mattina se il bagno è ancora caldo il giorno dopo). Noi prepariamo il fuoco a legna e voi non dovete fare altro che rilassarvi (idromassaggi ad aria e LED multicolori). – Sauna a temperatura regolata (40 ? ogni 5 ore), si getta l'acqua sulle pietre per ottenere il vapore, sono disponibili fragranze di eucalipto e betulla. Si può usare asciutta o bagnata a piacere. Numerose le uscite: i sentieri escursionistici dei 1000 Étangs, noleggio di biciclette elettriche presso il vicino Ufficio del Turismo di Mélisey, noleggio nei pressi di Luxeuil-les-Bains (città termale) Ronchamp (Chapelle de Ronchamp di Le Corbusier), o La Planche des Belles Filles, stazione sciistica e leggendario traguardo del Tour de France. Contattateci per prenotare: [email protected]. Accesso tramite sentiero privato. Lingue parlate: francese, inglese, russo. Tariffe a partire da ? 100 a notte. Tariffa speciale weekend, 2 notti: 174? Tariffa settimanale: 602.