La Roseraie – Giffaumont-Champaubert

Cette maison indépendante, située sur un terrain clos de 500m2 avec parking, possède tout le confort nécessaire à votre bien-être durant votre séjour. Le gîte dispose d'une cuisine équipée, de deux chambres, d'un salon, d'une salle de bain, d'une lingerie, d'une terrasse avec salon de jardin, transats, store banne et barbecue ; et de tout l'équipement bébé (chaise haute, lit pliant, transat, baignoire, matelas a langer). L'accueil de Didier et Maryse est chaleureux.

This detached house, set in 500m2 of enclosed grounds with parking, has all the comforts you need for your stay. The gîte has a fully-equipped kitchen, two bedrooms, a living room, a bathroom, a linen room, a terrace with garden furniture, deckchairs, an awning and a barbecue; and all baby equipment (high chair, folding bed, deckchair, bathtub, changing mat). Didier and Maryse offer a warm welcome.

Dieses freistehende Haus liegt auf einem 500m2 großen, geschlossenen Grundstück mit Parkplatz und verfügt über alle Annehmlichkeiten, die Sie für Ihr Wohlbefinden während Ihres Aufenthalts benötigen. Das Ferienhaus verfügt über eine ausgestattete Küche, zwei Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, ein Badezimmer, eine Wäschekammer, eine Terrasse mit Gartenmöbeln, Liegestühlen, Markise und Grill; sowie über die gesamte Babyausstattung (Hochstuhl, Klappbett, Liegestuhl, Badewanne, Wickelauflage). Der Empfang durch Didier und Maryse ist herzlich.

Dit vrijstaande huis, gelegen op een omheind terrein van 500m2 met parkeerplaats, beschikt over alle comfort voor uw welzijn tijdens uw verblijf. De gîte heeft een volledig uitgeruste keuken, twee slaapkamers, een woonkamer, een badkamer, een wasruimte, een terras met tuinmeubelen, ligstoelen, een luifel en een barbecue; en alle benodigdheden voor de baby (kinderstoel, opklapbed, ligstoel, badje, aankleedkussen). Didier en Maryse bieden een warm welkom.

Este chalet, situado en una parcela cerrada de 500m2 con aparcamiento, dispone de todas las comodidades necesarias para su bienestar durante su estancia. La casa rural dispone de una cocina totalmente equipada, dos dormitorios, un salón, un cuarto de baño, un lavadero, una terraza con muebles de jardín, tumbonas, un toldo y una barbacoa; y todo el equipamiento para bebés (trona, cama plegable, tumbona, bañera, cambiador). Didier y Maryse le dan una cálida bienvenida.

Questa casa indipendente, situata su un terreno recintato di 500 m2 con parcheggio, dispone di tutti i comfort necessari per il vostro benessere durante il soggiorno. L'alloggio dispone di una cucina completamente attrezzata, due camere da letto, un soggiorno, un bagno, una lavanderia, una terrazza con mobili da giardino, sedie a sdraio, una tenda da sole e un barbecue; e tutte le attrezzature per bambini (seggiolone, letto pieghevole, sedia a sdraio, vasca da bagno, fasciatoio). Didier e Maryse ci danno un caloroso benvenuto.