La Roche d'Enchaille – Cussay

Si vous aimez les grands espaces, qu'ils soient intérieurs ou extérieurs, venez sans tarder séjourner dans cette splendide maison de campagne au cœur de la Touraine. Sa magnifique pièce à vivre, sa cuisine tout équipée, ses 4 salles d'eau ou salle de bain pour un meilleur confort, sa piscine, son boulodrome et son espace de jeux sous la grange sont quelques uns des ingrédients qui composeront le menu de votre week-end ou vos vacances dans ce coin du Val de Loire. Entre Descartes, ville du Philosophe et Loches, incontournable cité royale (son château, son quartier médiéval, son marché réputé), vous savourerez la quiétude du lieu et les paysages qui vous entourent. Si le musée de la Préhistoire du Grand-Pressigny se trouve non loin d'ici (à visiter absolument), le Futuroscope, le Zoo de Beauval, Chenonceau, Amboise, Azay-le-Rideau, Villandry ou Chinon sont facilement accessibles. Un séjour royal s'annonce, en famille ou entre amis et de merveilleux souvenirs vous attendent.

If you love open spaces, whether indoors or out, come and stay in this splendid country house in the heart of Touraine. Its magnificent living room, fully-equipped kitchen, 4 shower rooms or bathrooms for greater comfort, swimming pool, spa, boulodrome and play area under the barn are just some of the ingredients that will make up the menu for your weekend or vacation in this corner of the Loire Valley. Between Descartes, home of the philosopher, and Loches, the royal city (with its château, medieval quarter and famous market), you'll enjoy the tranquility of the area and the surrounding countryside. The Grand-Pressigny prehistory museum is not far from here (a must-see), but Futuroscope, Beauval Zoo, Chenonceau, Amboise, Azay-le-Rideau, Villandry and Chinon are all within easy reach. You'

Wenn Sie große Räume lieben, egal ob innen oder außen, dann sollten Sie dieses herrliche Landhaus im Herzen der Touraine besuchen. Der herrliche Wohnraum, die voll ausgestattete Küche, die vier Badezimmer für mehr Komfort, der Pool, das Spa, die Boulebahn und der Spielplatz in der Scheune sind nur einige der Zutaten, die Ihr Wochenende oder Ihren Urlaub in dieser Ecke des Loiretals bereichern werden. Zwischen Descartes, der Stadt des Philosophen, und Loches, der unumgänglichen Königsstadt (sein Schloss, sein mittelalterliches Viertel, sein berühmter Markt), werden Sie die Ruhe des Ortes und die Landschaften, die Sie umgeben, genießen. Das Museum der Vorgeschichte von Grand-Pressigny befindet sich zwar nicht weit von hier (unbedingt besuchen), aber auch das Futuroscope, der Zoo von Beauval,

Als je van open ruimtes houdt, zowel binnen als buiten, kom dan logeren in dit prachtige landhuis in het hart van de Touraine. De prachtige woonkamer, volledig uitgeruste keuken, 4 doucheruimtes of badkamers voor extra comfort, zwembad, spa, boulodrome en speelruimte onder de schuur zijn slechts enkele van de ingrediënten die het menu zullen vormen voor uw weekend of vakantie in deze hoek van de Loire-vallei. Tussen Descartes, de stad van de filosoof, en Loches, de koninklijke stad met zijn kasteel, zijn middeleeuwse wijk en zijn beroemde markt, kun je genieten van de rust van de plaats en de landschappen die je omringen. Terwijl het prehistorisch museum van Grand-Pressigny niet ver van hier ligt (een must), zijn Futuroscope, de dierentuin van Beauval, Chenonceau, Amboise, Azay-le-Rideau,

Si le gustan los espacios abiertos, ya sean interiores o exteriores, venga a alojarse en esta espléndida casa de campo en el corazón de Touraine. Su magnífico salón, su cocina totalmente equipada, sus 4 duchas o cuartos de baño para mayor comodidad, su piscina, su spa, su boulodrome y su zona de juegos bajo el granero son sólo algunos de los ingredientes que compondrán el menú de su fin de semana o de sus vacaciones en este rincón del Valle del Loira. Entre Descartes, la ciudad del Filósofo, y Loches, la ciudad real con su castillo, su barrio medieval y su famoso mercado, podrá saborear la tranquilidad del lugar y los paisajes que le rodean. No lejos de aquí se encuentra el museo de prehistoria de Grand-Pressigny (visita obligada), y muy cerca Futuroscope, el zoo de Beauval, Chenonceau, Am

Se amate gli spazi aperti, sia all'interno che all'esterno, venite a soggiornare in questa splendida casa di campagna nel cuore della Touraine. Il suo magnifico soggiorno, la cucina completamente attrezzata, i 4 bagni o docce per un maggiore comfort, la piscina, la spa, il boulodrome e l'area giochi sotto il fienile sono solo alcuni degli ingredienti che comporranno il menu del vostro weekend o delle vostre vacanze in questo angolo della Valle della Loira. Tra Descartes, la città del filosofo, e Loches, la città reale con il suo castello, il suo quartiere medievale e il suo famoso mercato, potrete assaporare la pace e la tranquillità del luogo e i paesaggi che vi circondano. Se il museo della preistoria di Grand-Pressigny non è lontano (da non perdere), Futuroscope, lo zoo di Beauval, Chen