Description
Vous apercevrez le château de Villandry et ses magnifiques jardins de votre gîte. Quel emplacement rêvé, non loin d'un des joyaux de la Vallée de la Loire, classée au patrimoine par l'Unesco ! Le château de Villandry illumine ce coin de Touraine où l'art des jardins atteint son paroxysme, et vous en serez « aux premières loges ». Au cœur du village, dans une maison du XVIIème où le charme opère inévitablement, vous vivrez une expérience unique nourrie par le caractère historique de cette charmante demeure. Flâner dans les ruelles du village, se balader à pied ou à vélo sur l'itinéraire de la Loire à Vélo, partir à la découverte des châteaux de la Loire, naviguer en canoë sur nos rivières ou sur le Fleuve Royal, la Loire, tant de moments merveilleux vous attendent. Azay-le-Rideau, Rigny-Ussé, Langeais, Chinon, Amboise, Chenonceau, Chambord, Chaumont-sur-Loire, Blois comptent parmi les plus grands sites de notre région. Le Futuroscope et le Zoo de Beauval ne sont qu'à 1 heure !
English
From your gite, you can see the Château of Villandry and its magnificent gardens. What a dream location, not far from one of the UNESCO World Heritage-listed Loire Valley gems! The Château of Villandry is a wonderful feature in this part of Touraine where garden design is at its best, and you will have "front row" seats. Set in a 17th-century house in the heart of the village with inevitable charm, enjoy a unique experience owing to the historic character of this charming residence. Stroll through the small village streets, walk or bike along the Loire à Vélo cycling trail, visit the Loire Valley Châteaux, canoe on our rivers or on the Royal River – the Loire… so many wonderful moments lie in store. Azay-le-Rideau, Rigny-Ussé, Langeais, Chinon, Amboise, Chenonceau, Chambord, Chaumont-su…
Deutsch
Von Ihrem Ferienhaus aus können Sie das Schloss Villandry und seine wunderschönen Gärten erblicken. Was für eine traumhafte Lage, nicht weit entfernt von einem der Juwelen des Loiretals, das von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde! Das Schloss von Villandry erleuchtet diese Ecke der Touraine, in der die Gartenkunst ihren Höhepunkt erreicht, und Sie werden "in der ersten Reihe" sitzen. Im Herzen des Dorfes, in einem Haus aus dem 17. Jahrhundert, wo der Charme unweigerlich wirkt, werden Sie eine einzigartige Erfahrung machen, die durch den historischen Charakter dieses charmanten Hauses genährt wird. Schlendern Sie durch die Gassen des Dorfes, machen Sie einen Spaziergang zu Fuß oder mit dem Fahrrad auf der Route Loire à Vélo, entdecken Sie die Schlösser der Loire, fahren Sie mit dem
Dutch
Vanuit je gîte kun je het Château de Villandry en zijn prachtige tuinen zien. Wat een droomlocatie, niet ver van een van de parels van de Loirevallei, UNESCO Werelderfgoed! Het Château de Villandry verlicht deze hoek van Touraine waar de tuinkunst haar hoogtepunt bereikt, en jij zit op de eerste rij. In het hart van het dorp, in een charmant 17e-eeuws huis, geniet je van een unieke ervaring geïnspireerd door het historische karakter van deze charmante residentie. Slenteren door de smalle straatjes van het dorp, wandelen of fietsen langs de Loire à Vélo route, de kastelen van de Loire ontdekken, kanoën op onze rivieren of op de Koninklijke rivier de Loire, er staan u zoveel mooie momenten te wachten. Azay-le-Rideau, Rigny-Ussé, Langeais, Chinon, Amboise, Chenonceau, Chambord, Chaumont-sur-L
Español
Desde su casa rural podrá contemplar el castillo de Villandry y sus magníficos jardines. Un lugar de ensueño, cerca de una de las joyas del Valle del Loira, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO El castillo de Villandry ilumina este rincón de Touraine donde el arte de la jardinería alcanza su apogeo, y usted tendrá un asiento de primera fila. En el corazón del pueblo, en una encantadora casa del siglo XVII, disfrutará de una experiencia única inspirada en el carácter histórico de esta encantadora residencia. Pasear por las callejuelas del pueblo, recorrer a pie o en bicicleta el itinerario Loire à Vélo, descubrir los castillos del Loira, navegar en canoa por nuestros ríos o por el río real, el Loira, tantos momentos maravillosos le esperan. Azay-le-Rideau, Rigny-Ussé, Langeais
Italiano
Dal vostro alloggio potrete ammirare lo Château de Villandry e i suoi magnifici giardini. Un luogo da sogno, non lontano da uno dei gioielli della Valle della Loira, patrimonio mondiale dell'UNESCO! Lo Château de Villandry illumina questo angolo di Touraine dove l'arte del giardinaggio raggiunge il suo apice, e voi avrete un posto in prima fila. Nel cuore del villaggio, in un'affascinante casa del XVII secolo, vivrete un'esperienza unica ispirata al carattere storico di questa affascinante residenza. Passeggiando per le stradine del villaggio, percorrendo a piedi o in bicicletta l'itinerario Loire à Vélo, scoprendo i castelli della Loira, andando in canoa sui nostri fiumi o sul fiume reale, la Loira, vi aspettano tanti momenti meravigliosi. Azay-le-Rideau, Rigny-Ussé, Langeais, Chinon, Amb