La Rabouillère – Azay-le-Rideau

Au coeur des Châteaux de la Loire , maison indépendante de 70 m² (entièrement rénovée mars 2023), sur un grand jardin ombragé de 3300 m² clos. Séjour-salle à manger (TV, lecteur DVD, WIFI, tél.). Cuisine (L.vaiss., L.linge, m-ondes). 1 ch. (1 lit 140). 1 ch (2 lits 90×200). Salle de bain. WC indépendant. Equipement bébé. Pièce annexe local à vélo. Terrasse gravillonnée avec salon de jardin et barbecue. Draps et linge fournis. Lits faits à l'arrivée. Option : ménage final (40 €). Location bicyclette 3 km. De nombreux châteaux à proximité, des sites troglodytes, Zoos de Beauval, de Doué le Fontaine, de la Flèche et Futuroscope à moins d'une heure. Promenades en bord de la vallée de l'Indre et dans les vergers. L'Indre à vélo à 200m, Loire à vélo à 2km

This is a house of approximatlye 70 m². It is separate and set in a large, enclosed, 3300 m² shaded garden. Walks on the banks of the Indre river and in the surrounding orchards. Separate house of 70 m², set in a large, enclosed, 3300 m² shaded garden. Walks on the banks of the Indre river and in the surrounding orchards. Grnd floor: 20 m² living/dining rm (TV, DVD player, WIFI, telephone). Kitchen (d/washer, w/machine, m/wave). 1 bedrm (1 double bed). 1 bedrm (2 single beds). Bathroom. WC. Electric heating (meter). Equipement for baby. Annexe. Gravelled terrace with garden furniture and barbecue. Options (extra charge): end of stay cleaning, sheets and towels hire. Bike hire at 3 km.

Im Herzen der Loire-Schlösser, freistehendes Haus von 70 m² (komplett renoviert März 2023), auf einem großen schattigen Garten von 3300 m² geschlossen. Wohn-/Esszimmer (TV, DVD-Player, WIFI, Tel.). Küche (Geschirrspüler, Waschmaschine, Mikrowelle). 1 Zimmer (1 Bett 140). 1 Zimmer (2 Betten 90×200). Badezimmer. Separates WC. Ausstattung für Babys. Nebenraum für Fahrräder. Kiesterrasse mit Gartenmöbeln und Grill. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Betten bei der Ankunft gemacht. Option: Endreinigung (40 ?). Fahrradverleih 3 km. Zahlreiche Schlösser in der Nähe, Höhlenwohnungen, Zoos von Beauval, Doué le Fontaine, La Flèche und Futuroscope in weniger als einer Stunde Entfernung. Spaziergänge am Ufer des Indre-Tals und in den Obstgärten. L'Indre à vélo in 200m Entfernung, Loire à vélo

In het hart van de kastelen van de Loire, vrijstaand huis van 70 m² (volledig gerenoveerd in maart 2023), gelegen in een grote, schaduwrijke omheinde tuin van 3300 m². Woon-eetkamer (TV, DVD-speler, WIFI, tel.). Keuken (afwasmachine, wasmachine, magnetron). 1 slaapkamer (1 bed van 140). 1 slaapkamer (2 bedden van 90×200). badkamer. Aparte WC. Baby uitrusting. Fietsenberging annex. Grind terras met tuinmeubelen en barbecue. Beddengoed en handdoeken aanwezig. Opgemaakte bedden bij aankomst. Optioneel: eindschoonmaak (40 ?). Fietsverhuur op 3 km. Talrijke kastelen in de buurt, troglodietensites, dierentuinen van Beauval, Doué le Fontaine en La Flèche en Futuroscope op minder dan een uur. Wandelingen langs de oevers van de Indre vallei en in de boomgaarden. L'Indre per fiets op 200m, Loire per

En el corazón de los Castillos del Loira, casa unifamiliar de 70 m² (totalmente renovada en marzo de 2023), situada en un gran jardín sombreado y cerrado de 3300 m². Salón-comedor (TV, lector DVD, WIFI, tel.). Cocina (lavavajillas, lavadora, microondas). 1 habitación (1 cama 140). 1 habitación (2 camas 90×200). Cuarto de baño. WC separado. Equipamiento para bebés. Cuarto de bicicletas anexo. Terraza de grava con muebles de jardín y barbacoa. Ropa de cama y toallas incluidas. Camas hechas a la llegada. Opcional: limpieza final (40€). Alquiler de bicicletas a 3 km. Numerosos castillos en las cercanías, yacimientos trogloditas, zoológicos de Beauval, Doué le Fontaine y La Flèche y Futuroscope a menos de una hora. Paseos por las orillas del valle del Indre y por los huertos. L'Indre en bicicle

Nel cuore degli Châteaux de la Loire, casa indipendente di 70 m² (completamente ristrutturata nel marzo 2023), immersa in un ampio e ombreggiato giardino recintato di 3300 m². Soggiorno-sala da pranzo (TV, lettore DVD, WIFI, tel.). Cucina (lavastoviglie, lavatrice, microonde). 1 camera (1 letto 140). 1 camera (2 letti 90×200). Bagno. WC separato. Attrezzatura per bambini. Annesso deposito biciclette. Terrazza pavimentata con mobili da giardino e barbecue. Lenzuola e asciugamani forniti. Letti fatti all'arrivo. Opzionale: pulizia finale (40 ?). Noleggio biciclette a 3 km. Numerosi castelli nelle vicinanze, siti trogloditi, zoo di Beauval, Doué le Fontaine e La Flèche e Futuroscope a meno di un'ora. Passeggiate lungo le rive della valle dell'Indre e nei frutteti. L'Indre in bicicletta a 200