La P'tite Berrichonne – Brinay

La p'tite berrichonne est une maison mitoyenne du XVIIIème très confortable, rénovée avec goût dans un petit bourg calme célèbre pour ses fresques et son vignoble de Quincy – Cour pavée et engazonnée et jardin de 800 m² en partie clos, terrasse, préau (salons de jardin, barbecue) – Gîte accessible aux pers. à mobilité réduite –

Rdc : beau séjour/salon, cuisine intégrée (micro-ondes, congélateur), 1 ch. (1 lit 140), salle d'eau, wc, chaufferie (sèche-linge) – 1er : palier/détente (1 lit 90), 2 ch. (une avec 1 lit 140, l'autre avec 2 lits 90 et 1 lit 80), salle d'eau/wc – Lecteur DVD, possibilité lit et chaise bébé – Chauffage par géothermie avec climatisation réversible (inclus dans le prix) – Lits faits à l'arrivée – Accès internet.

„La p’tite berrichonne“ ist ein sehr gemütliches Reihenhaus aus dem 18. Jahrhundert, das geschmackvoll renoviert wurde und in einem kleinen, ruhigen Dorf liegt, das für seine Wandmalereien und den Weinberg von Quincy bekannt ist – Gepflasterter und begrünter Innenhof sowie ein 800 m² großer, teilweise umzäunter Garten, Terrasse, Liegewiese (Gartenmöbel, Grill) – Ferienhaus für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich –

La p’tite berrichonne is een zeer comfortabele rijwoning uit de 18e eeuw, smaakvol gerenoveerd in een rustig dorpje dat bekendstaat om zijn muurschilderingen en de wijngaard van Quincy – Betegelde en met gras begroeide binnenplaats en een tuin van 800 m² die gedeeltelijk omheind is, terras, weide (tuinmeubilair, barbecue) – Gîte toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit –

La «P'tite Berrichonne» es una casa adosada del siglo XVIII muy acogedora, renovada con buen gusto, situada en un pequeño y tranquilo pueblo famoso por sus frescos y por los viñedos de Quincy – Patio empedrado y con césped, y jardín de 800 m² parcialmente vallado, terraza, prado (muebles de jardín, barbacoa) – Casa rural accesible para personas con movilidad reducida –

La "P'tite Berrichonne" è una casa a schiera del XVIII secolo molto confortevole, ristrutturata con gusto in un piccolo borgo tranquillo, famoso per i suoi affreschi e per il vigneto di Quincy – Cortile pavimentato e con prato e giardino di 800 m² in parte recintato, terrazza, prato (mobili da giardino, barbecue) – Alloggio accessibile alle persone con mobilità ridotta –