La Provence – Lançon-Provence

Dans notre Mas du 18ème siècle, écologiquement rénové, entouré d'oliviers et de vignes. Le gîte se trouve sur l'oliveraie de notre exploitation agricole biologique. 2 pièces 35m², clair et très confortable. Pierres apparentes. Gîte au premier étage : 1ère pièce : cuisine aménagée, lave-vaisselle, réfrigérateur-congélateur, fours, coin repas, salon (convertible confort 140x 200), écran plat 80cm, canal+, Internet gratuit. 2ème pièce : chambre avec lit 160 x 200 (latex). Salle d'eau complète avec WC, bidet, douche multi-jets. Jardin 400m2 avec salon, jeux d'enfants, piscine hors-sol 3,70m x 7,80m. Nous fournissons cartes régionales, revues provençales et vous aidons dans vos excursions. Randonnées autour de l'étang ou dans les collines au départ du mas.

In our 18th century farmhouse, ecologically renovated, surrounded by olive trees and vineyards. The gîte is located on the olive grove of our organic farm. 2 rooms 35m², bright and very comfortable. Exposed stones. Gite on the second floor: 1st room: fitted kitchen, dishwasher, fridge-freezer, ovens, dining area, living room (convertible comfort bed 140×200), flat screen 80cm, canal+, free internet. 2nd room : bedroom with bed 160 x 200 (latex). Bathroom with WC, bidet, multi-jet shower Garden 400m2 with living room, children's games, above ground pool 3,70m x 7,80m. We provide regional maps, Provencal magazines and help you in your excursions. Hiking around the pond or in the hills from the mas.

In unserem ökologisch renovierten Mas aus dem 18. Jahrhundert, das von Olivenbäumen und Weinbergen umgeben ist. Die Unterkunft befindet sich auf dem Olivenhain unseres biologischen Landwirtschaftsbetriebs. 2-Zimmerwohnung 35m², hell und sehr komfortabel. Steinmauerwerk mit sichtbaren Steinen. Gîte im ersten Stock: 1. Raum: Einbauküche, Geschirrspüler, Kühl-Gefrierkombination, Backöfen, Essecke, Wohnzimmer (Komfortcouch 140x 200), Flachbildschirm 80cm, Canal+, kostenloses Internet. 2. Raum: Schlafzimmer mit Bett 160 x 200 (Latex). Komplettes Badezimmer mit WC, Bidet, Multijet-Dusche Garten 400m2 mit Wohnzimmer, Kinderspielplatz, Aufstellschwimmbad 3,70m x 7,80m. Wir stellen regionale Karten und provenzalische Zeitschriften zur Verfügung und helfen Ihnen bei Ihren Ausflügen. Wanderungen um den Teich oder in die Hügel vom Mas aus.

In onze ecologisch gerenoveerde 18e eeuwse boerderij, omgeven door olijfbomen en wijnranken. De gîte ligt in de olijfgaard van onze biologische boerderij. 2 kamers 35m², licht en zeer comfortabel. Blootgesteld steenwerk. Gîte op de eerste verdieping: 1e kamer: ingerichte keuken, vaatwasser, koel-vriescombinatie, ovens, eethoek, woonkamer (slaapbank 140×200), flatscreen 80cm, kanaal+, gratis internet. 2e kamer: slaapkamer met bed 160 x 200 (latex). Badkamer met WC, bidet, multi-jet douche Tuin 400m2 met lounge, kinderspelen, bovengronds zwembad 3,70m x 7,80m. Wij verstrekken regionale kaarten, Provençaalse tijdschriften en helpen u met uw excursies. Wandelen rond de vijver of in de heuvels vanaf de mas.

En nuestra casa de campo del siglo XVIII, renovada ecológicamente y rodeada de olivos y vides. La casa rural se encuentra en el olivar de nuestra granja ecológica. 2 habitaciones de 35m², luminosas y muy confortables. Piedra expuesta. Casa rural en la primera planta: 1a habitación: cocina equipada, lavavajillas, nevera-congelador, hornos, zona de comedor, sala de estar (sofá-cama convertible 140×200), pantalla plana 80cm, canal+, internet gratuito. 2ª habitación: dormitorio con cama de 160 x 200 (látex). Cuarto de baño con WC, bidé, ducha multichorro Jardín de 400m2 con sala de estar, juegos para niños, piscina sobre tierra de 3,70m x 7,80m. Ponemos a su disposición mapas regionales, revistas provenzales y le ayudamos en sus excursiones. Senderismo alrededor del estanque o en las colinas desde el mas.

Nel nostro casale ecologico del XVIII secolo, circondato da ulivi e viti. L'alloggio si trova nell'uliveto della nostra azienda agricola biologica. 2 camere 35m², luminose e molto confortevoli. Pietra a vista. Gîte al primo piano: 1ª camera: cucina attrezzata, lavastoviglie, frigorifero-congelatore, forno, zona pranzo, soggiorno (divano letto convertibile 140×200), schermo piatto 80 cm, canale+, internet gratuito. 2ª camera: camera con letto 160 x 200 (lattice). Bagno con WC, bidet, doccia multigetto Giardino 400m2 con salone, giochi per bambini, piscina fuori terra 3,70m x 7,80m. Forniamo mappe regionali, riviste provenzali e vi aiutiamo con le vostre escursioni. Escursioni intorno al laghetto o sulle colline dal mas.