Description
Bienvenue à AMBOISE, au cœur de la vallée de la Loire, pays des Châteaux.
Pour séjourner quelques jours ici, vous pouvez choisir LA PORTE BLEUE.
C'est une maison posée sur une île, face au Château Royal d'Amboise.
English
Perfectly situated on l'île d'or in the heart of Amboise: la porte bleue is a renovated house on the Loire river banks. An outstanding site for this gite, as it is directly opposite the castle.
Deutsch
Ideal in der goldenen Insel im Herzen von Amboise angesiedelt, "La Porte bleue" ist ein renoviertes Haus an der Anlegestelle der Loire. Außergewöhnliche Lage für dieses Haus direkt dem Schloss gegenüber.
Dutch
Achter de blauwe deur verhult zich een gerenoveerd huis aan de kade van de Loire, ideaal gelegen op het gouden eiland in het hart van Amboise. De gîte is uitzonderlijk goed gelegen, precies tegenover het kasteel.
Español
Magníficamente situada en la isla de oro, en el corazón de Amboise, la Porte Bleue es una casa reformada en el muelle del Loira. Un emplazamiento excepcional para esta casa rural: justo en frente del Castillo.
Italiano
Situata in maniera ideale nell'isola d'oro nel centro di Amboise, la porta blu è una casa rimodernata sulla banchina della Loira. Una posizione straordinaria per questo alloggio proprio davanti al castello.