Description
A 5km de Minerve, dans un environnement de pinède, maison de 42m² mitoyenne à la résidence des propriétaires aménagée de plain pied en rez-de-chaussée surélevé. Après avoir franchi le petit hall d'entrée, vous accédez à la pièce à vivre bien ensoleillée comprenant cuisine/salle à manger/salon.Vous trouverez également une chambre (1 lit 2 personnes en 140), une salle d'eau ouverte sur la chambre avec une douche à l'italienne et un wc séparé. Chauffage électrique, climatisation, TV, accès internet. Pour les beaux jours, vous profiterez de la pinède attenante (1000 m²) ,de sa piscine commune avec les propriétaires, d'une cuisine d'été avec barbecue et salon de jardin. Le tout intégré dans un cadre arboré et naturel. Le Gîte est labellisé Parc Naturel Régional du Haut Languedoc depuis 2023 et comprend un récupérateur d'eau, ainsi qu'un toilette sèche attenant à la cuisine d'été. Possibilité de légumes du jardin (10 € le panier). Une place de stationnement devant le gîte ainsi qu'un emplacement privatisé gratuits seront à votre disposition. Ménage fin de séjour, locations de draps et de linge de toilette en suppléments sur demande. L'utilisation du chauffage électrique est en supplément. ATTRAITS TOURISTIQUES : Minerve (cité cathare), Narbonne, Carcassonne, Abbaye de Fontfroide, la réserve africaine de Sigean, le village d’Olargues, Massif du Caroux, terres viticoles du Minervois, Le jardin Méditerranéen de Roquebrun, les Gorges d’Heric, les Gorges de Colombières, la Grotte de la fileuse de verre, le lac de Vesoles, la voie verte « la Passa Païs », les cascades de Mauroul, le Canal du Midi
English
Gîte on raised ground floor in a semi-adj. house to owner's home, surrounded by pine forest, 5 km from Minerve. Kitchen area/dining room / lounge, bedrm 1 (1 dble bed), open shower on bedrm, wc. Electric heating, TV, bed linen and towels provided, internet access, final cleaning on request. Shared grounds (1000 m²), bbq, garden furniture, parking. Surface area : 42 m². TOURIST ATTRACTIONS : Minerve (Cathar citadel), Narbonne, carcassonne, Lac de Jouarrès, Fontfroide Abbey, Canal du Midi, Sigean African Game Reserve, Ht-Languedoc Nature Reserve.
Deutsch
5 km von Minerve entfernt, in einer Umgebung mit Pinienwald, liegt dieses 42m² große Haus, das an den Wohnsitz der Eigentümer angrenzt und ebenerdig im Hochparterre eingerichtet ist. Nach der kleinen Eingangshalle gelangen Sie in den sonnigen Wohnbereich mit Küche/Esszimmer/Wohnzimmer, einem Schlafzimmer (1 Doppelbett 140 cm), einem zum Schlafzimmer hin offenen Badezimmer mit begehbarer Dusche und einer separaten Toilette. Elektroheizung, Klimaanlage, Fernseher, Internetzugang. An schönen Tagen können Sie den angrenzenden Pinienwald (1000 m²), den Gemeinschaftspool mit den Eigentümern, eine Sommerküche mit Grill und Gartenmöbeln nutzen. Das Ganze ist in einen natürlichen Rahmen mit Bäumen eingebettet. Das Ferienhaus ist seit 2023 mit dem Label Parc Naturel Régional du Haut Languedoc ausgezeichnet und verfügt über einen Wasserauffangbehälter sowie eine Trockentoilette, die an die Sommerküche angrenzt. Es besteht die Möglichkeit, Gemüse aus dem Garten zu essen (10 ? pro Korb). Ein Parkplatz vor der Unterkunft sowie ein kostenloser privater Stellplatz stehen Ihnen zur Verfügung. Endreinigung, Verleih von Bettwäsche und Handtüchern gegen Aufpreis auf Anfrage. Die Nutzung der Elektroheizung ist kostenpflichtig. TOURISTISCHE ANGEBOTE: Minerve (Katharer-Stadt), Narbonne, Carcassonne, Abtei von Fontfroide, das afrikanische Reservat von Sigean, das Dorf Olargues, das Caroux-Massiv, die Weinbaugebiete des Minervois, der mediterrane Garten von Roquebrun, die Schluchten von Heric, die Schluchten von Colombières, die Höhle der Glasspinnerin, der See von Vesoles, der grüne Weg "la Passa Païs", die Wasserfälle von Mauroul, der Canal du Midi
Dutch
Op 5 km van Minerve, in een dennenbos, ligt dit huis van 42 m², dat grenst aan de woning van de eigenaren. Het is gelijkvloers en heeft een verhoogde begane grond. Na de kleine inkomhal kom je in de zonnige woonkamer met keuken/eetkamer/salon, een slaapkamer (1 dubbel bed van 140cm breed), een doucheruimte die uitgeeft op de slaapkamer met een inloopdouche en een apart toilet. Elektrische verwarming, airconditioning, TV en internettoegang. Bij mooi weer kunt u gebruik maken van het aangrenzende dennenbos (1000 m²), een zwembad gedeeld met de eigenaren, een zomerkeuken met barbecue en tuinmeubels. Dit alles in een bosrijke, natuurlijke omgeving. De gîte heeft het label Parc Naturel Régional du Haut Languedoc sinds 2023 en beschikt over een waterrecuperator, evenals een droogtoilet naast de zomerkeuken. Groenten uit de tuin beschikbaar (10? per mand). Een parkeerplaats voor de gîte en een privé parkeerplaats zijn gratis beschikbaar. Eindschoonmaak, verhuur van lakens en handdoeken op aanvraag. Gebruik van elektrische verwarming is extra. Toeristische attracties: Minerve (Katharenstad), Narbonne, Carcassonne, Fontfroide Abdij, Sigean Afrikaans reservaat, Olargues dorp, Caroux massief, Minervois wijngebied, Roquebrun mediterrane tuin, Heric kloven, Colombières kloven, glas spinner grot, Vesoles meer, Passa Païs greenway, Mauroul watervallen, Canal du Midi
Español
A 5 km de Minerve, en un entorno de pinares, esta casa de 42 m², contigua a la residencia de los propietarios, es de una sola planta y dispone de una planta baja elevada. Tras pasar por el pequeño hall de entrada, se accede a la soleada sala de estar con cocina/comedor/sala de estar, un dormitorio (1 cama doble de 140 cm de ancho), un cuarto de ducha abierto al dormitorio con ducha a ras de suelo y un aseo independiente. Calefacción eléctrica, aire acondicionado, TV y acceso a Internet. Si hace buen tiempo, podrá disfrutar del pinar contiguo (1000 m²), de una piscina compartida con los propietarios, de una cocina de verano con barbacoa y de muebles de jardín. Todo ello en un entorno arbolado y natural. La casa rural tiene la etiqueta Parc Naturel Régional du Haut Languedoc desde 2023 e incluye un recuperador de agua, así como un aseo seco contiguo a la cocina de verano. Verduras de la huerta disponibles (10? por cesta). Una plaza de aparcamiento delante de la casa rural y una plaza de aparcamiento privada están disponibles gratuitamente. Limpieza de final de estancia, alquiler de sábanas y toallas a petición. El uso de la calefacción eléctrica es extra. ATRACCIONES TURÍSTICAS: Minerve (ciudad cátara), Narbona, Carcasona, abadía de Fontfroide, reserva africana de Sigean, pueblo de Olargues, macizo de Caroux, zona vitícola de Minervois, jardín mediterráneo de Roquebrun, gargantas de Heric, gargantas de Colombières, cueva de las hilanderas de vidrio, lago de Vesoles, vía verde de Passa Païs, cascadas de Mauroul, Canal du Midi
Italiano
A 5 km da Minerve, in una pineta, questa casa di 42 m², adiacente alla residenza dei proprietari, si sviluppa su un unico livello e ha un piano terra rialzato. Dopo aver attraversato il piccolo ingresso, si accede al soggiorno soleggiato con cucina/sala da pranzo/salotto, una camera da letto (1 letto matrimoniale largo 140 cm), un bagno con doccia che si apre sulla camera da letto con cabina doccia e un WC separato. Riscaldamento elettrico, aria condizionata, TV e accesso a Internet. Nella bella stagione, potrete approfittare della pineta adiacente (1000 m²), di una piscina in comune con i proprietari, di una cucina estiva con barbecue e di mobili da giardino. Il tutto in un ambiente naturale e boscoso. L'alloggio possiede il marchio Parc Naturel Régional du Haut Languedoc dal 2023 e comprende un recuperatore d'acqua e una toilette a secco adiacente alla cucina estiva. Disponibilità di verdure dell'orto (10? per cesto). Un posto auto di fronte alla casa e un posto auto privato sono disponibili gratuitamente. Pulizia di fine soggiorno, noleggio di lenzuola e asciugamani su richiesta. L'uso del riscaldamento elettrico è a pagamento. ATTRAZIONI TURISTICHE: Minerve (città catara), Narbonne, Carcassonne, Abbazia di Fontfroide, riserva africana di Sigean, villaggio di Olargues, massiccio del Caroux, zona vinicola del Minervois, giardino mediterraneo di Roquebrun, gole di Heric, gole di Colombières, grotta della trottola di vetro, lago di Vesoles, strada verde di Passa Païs, cascate di Mauroul, Canal du Midi