La Picarde – Formerie

"La Picarde" est une maison indépendante de 70m² aménagée de plain-pied (quelques marches devant l'entrée). Elle dispose de 2 chambres ( 4 couchages indépendants /1 salle d'eau). Rez-de-chaussée : Entrée , séjour/ salon avec TV (80cm), convertible (140x190cm), 1 réfrigérateur /congélateur, cuisine ( micro-onde, plaque vitrocéramique, cafetière, bouilloire…). 2 chambres (1 personne : lit 90x200cm – 2 personnes : 2 lits 90x200cm), Salle d'eau privative (douche 1.10x 0.80 cm) avec WC. Buanderie extérieur (lave-linge) Cour fermée de 50m², avec salon de jardin et barbecue électrique. Stationnement dans la rue, parking public. Les lits sont faits à votre arrivée, le linge de maison et de toilette sont compris, ainsi que les charges et le ménage de fin de séjour. Internet Fibre/Wifi.

"La Picarde" is a 70m² detached house on one level (a few steps in front of the entrance). It has 2 bedrooms (4 independent beds/1 shower room). First floor: Entrance hall, living room with TV (80cm), sofa bed (140x190cm), 1 fridge/freezer, kitchen (microwave, ceramic hob, coffee maker, kettle…). 2 bedrooms (1 person: bed 90x200cm – 2 persons: 2 beds 90x200cm), private bathroom (shower 1.10x 0.80 cm) with WC. Outside laundry (washing machine) 50m² enclosed courtyard with garden furniture and electric barbecue. Street parking, public parking lot. Beds are made up on arrival, linen and towels are included, as are utilities and end-of-stay cleaning. Fibre/Wifi Internet access.

"La Picarde" ist ein unabhängiges Haus von 70m², das ebenerdig angelegt ist (einige Stufen vor dem Eingang). Es verfügt über 2 Schlafzimmer (4 unabhängige Schlafplätze / 1 Badezimmer). Erdgeschoss: Eingang, Wohnzimmer mit TV (80cm), Schlafcouch (140x190cm), 1 Kühl-/Gefrierschrank, Küche (Mikrowelle, Ceranfeld, Kaffeemaschine, Wasserkocher…). 2 Schlafzimmer (1 Person: Bett 90x200cm – 2 Personen: 2 Betten 90x200cm), privates Badezimmer (Dusche 1.10x 0.80 cm) mit WC. Waschküche im Freien (Waschmaschine). Geschlossener Hof von 50m², mit Gartenmöbeln und elektrischem Grill. Parken auf der Straße, öffentlicher Parkplatz. Die Betten sind bei Ihrer Ankunft bezogen, Bettwäsche und Handtücher sind inklusive, ebenso wie die Nebenkosten und die Endreinigung. Fibre/Wifi-Internet.

"La Picarde" is een vrijstaand huis van 70m² op één niveau (een paar treden voor de ingang). Het heeft 2 slaapkamers (4 pers./ 1 douchekamer). Begane grond: Entree, woonkamer met TV (80cm), slaapbank (140x190cm), 1 koelkast / vriezer, keuken (magnetron, keramische kookplaat, koffiezetapparaat, waterkoker, etc.). 2 slaapkamers (1 persoon: bed 90x200cm – 2 personen: 2 bedden 90x200cm), eigen doucheruimte (douche 1,10x 0,80 cm) met WC. Buiten wasruimte (wasmachine) 50m² omheinde binnenplaats met tuinmeubelen en elektrische barbecue. Parkeren op straat, openbare parkeerplaats. Bedden zijn opgemaakt bij aankomst, beddengoed en handdoeken zijn inbegrepen, evenals nutsvoorzieningen en eindschoonmaak. Internet via glasvezel/Wifi.

"La Picarde" es una casa independiente de 70m² en una sola planta (unos escalones frente a la entrada). Dispone de 2 habitaciones (para 4 personas independientes / 1 cuarto de ducha). Planta baja: Hall de entrada, salón con TV (80cm), sofá cama (140x190cm), 1 nevera/congelador, cocina (microondas, vitrocerámica, cafetera, hervidor, etc.). 2 habitaciones (1 persona: cama 90x200cm – 2 personas: 2 camas 90x200cm), cuarto de ducha privado (ducha 1,10x 0,80 cm) con WC. Lavandería exterior (lavadora) Patio cerrado de 50m² con muebles de jardín y barbacoa eléctrica. Aparcamiento en la calle, aparcamiento público. Las camas se hacen a la llegada, la ropa de cama y las toallas están incluidas, así como los servicios y la limpieza de final de estancia. Acceso a Internet por fibra/Wifi.

"La Picarde" è una casa indipendente di 70 m² su un unico livello (pochi gradini davanti all'ingresso). Dispone di 2 camere da letto (4 posti letto indipendenti / 1 bagno con doccia). Piano terra: ingresso, soggiorno con TV (80 cm), divano letto (140×190 cm), 1 frigorifero/congelatore, cucina (microonde, piano cottura in vetroceramica, macchina per il caffè, bollitore, ecc.) 2 camere da letto (1 persona: letto 90x200cm – 2 persone: 2 letti 90x200cm), bagno privato con doccia (1,10x 0,80 cm) e WC. All'esterno lavanderia (lavatrice) Cortile recintato di 50 m² con mobili da giardino e barbecue elettrico. Parcheggio in strada, parcheggio pubblico. I letti sono fatti all'arrivo, la biancheria e gli asciugamani sono inclusi, così come le utenze e la pulizia di fine soggiorno. Accesso a Internet con fibra/Wifi.