La petite maison – Anost

Un gîte classé ** et labellisé Clévacances pour 4 à 5 personnes dans une petite maison à 2 minutes à pied d'un plan d'eau et de la base de loisirs municipale. Plus de photos sur notre site internet : latourelleduvernay.fr L'entrée donne sur un espace chaleureux alliant cuisine aménagée et séjour et doté d'un poêle de masse pour les soirées d'hiver. Le couloir permettant d'accéder à l'escalier dessert les sanitaires, une petite salle de bains équipée d'un douche et un espace vestiaire pour ranger vestes et chaussures. À l'étage, la première chambre abrite deux lits simples sous un haut-plafond en cathédrale et aux poutres apparentes et peut accueillir un troisième matelas à votre demande. La deuxième chambre comporte un lit double, une table basse et deux fauteuils ainsi qu'un bureau idéalement placé sous le velux et à côté du balcon pour profiter de la luminosité extérieure. À l'arrière vous avez également accès à une terrasse exposée au soleil le matin et à l'ombre l'après-midi ; idéal pour se réveiller avec les premiers rayons du soleil et y déjeuner au frais, face à l'un des vergers en devenir du domaine. La cuisine est équipée d'un frigo, d'une radio, d'une chaîne hi-fi, d'un micro-ondes, de plaques de cuisson, d'une cafetière et de tous les ustensiles et la vaisselle nécessaires pour cuisiner confortablement. Il y a internet dans toutes les pièces. Depuis le domaine, vue magnifique sur la vallée, les prés et la forêt. La propriété se situe au cœur du Parc Naturel Régional du Morvan, un écrin de verdure et de biodiversité sillonné de sentiers de randonnée, à parcourir à pied, à vélo ou à cheval. Le GR 13 ainsi que le Grand Tour du Morvan, passent à 200m à pied du domaine. À 2 min à pied en direction d'Anost se trouve le camping municipal où il est possible de profiter gratuitement d'un plan d'eau où se baigner en été, ainsi que de terrains de tennis, de basket, de pétanque, d'une table de ping-pong et d'une aire de jeux pour les enfants. À 5 min à pied se situe le village d'Anost, bourg dynamique où l'on trouve tous les commerces essentiels (épicerie, boulangerie, boucheries, pharmacie, distributeur, station-service, restaurants, café, tabac-presse, cinéma). Sur le domaine, nous développons un jardin et un lieu de vie selon les principes de la permaculture. C'est une éthique de vie qui respecte les rythmes naturels et s'attache à observer les interactions du vivant pour s'en inspirer dans la gestion du quotidien et du potager. N'hésitez pas à poser des questions à Charlotte si vous la croisez sur place ! Elle se fera un plaisir de vous faire visiter le jardin, le verger, ou de vous parler des ateliers et chantiers participatifs à venir ! Pour votre séjour, nous vous proposons certains services susceptibles de faciliter vos préparatifs et votre départ. Pour vous éviter d'avoir à emmener vos draps en voyage, nous vous proposons de vous les fournir au tarif de 10 € par lit et par séjour (taies d'oreiller, housses de couette et draps housse). Les couettes, oreillers, torchons et serviettes de table sont inclus dans la location. Le nettoyage est toujours effectué par nos soins, ce qui garantit un gîte propre et bien entretenu au début de chaque séjour. La gestion de la vaisselle et des poubelles reste néanmoins la responsabilité des locataires.

A gîte classified ** and labelled Clévacances for 4 to 5 people in a small house 2 minutes walk from a lake and the municipal leisure centre. More photos on our website : latourelleduvernay.fr The entrance opens onto a warm space combining a fitted kitchen and living room with a masonry stove for winter evenings. The corridor leading to the staircase leads to the sanitary facilities, a small bathroom with a shower and a cloakroom for storing jackets and shoes. Upstairs, the first bedroom has two single beds under a high cathedral ceiling with exposed beams and can accommodate a third mattress if required. The second bedroom has a double bed, a coffee table and two armchairs as well as a desk ideally placed under the skylight and next to the balcony to enjoy the outside light. At the back you also have access to a terrace exposed to the sun in the morning and in the shade in the afternoon; ideal to wake up with the first rays of the sun and have a cool breakfast there, facing one of the orchards in the making of the estate. The kitchen is equipped with a fridge, radio, hi-fi, microwave, hob, coffee maker and all the utensils and crockery necessary for comfortable cooking. There is internet access in all rooms. From the property there is a magnificent view of the valley, the meadows and the forest. The property is located in the heart of the Morvan Regional Nature Park, a green and biodiverse area with many hiking trails, to be explored on foot, by bike or on horseback. The GR 13 and the Grand Tour du Morvan pass within 200m of the estate. The municipal campsite is 2 minutes' walk away in the direction of Anost, where you can enjoy free swimming in the summer, as well as tennis courts, basketball courts, petanque courts, a table tennis table and a children's playground. The village of Anost is a 5-minute walk away and has all the essential shops (grocery shop, bakery, butcher's, pharmacy, petrol station, restaurants, café, tobacconist's, cinema). On the estate, we are developing a garden and a place to live according to the principles of permaculture. This is an ethic of life that respects natural rhythms and observes the interactions of living beings to draw inspiration from them in the management of daily life and the vegetable garden. Don't hesitate to ask Charlotte questions if you see her there! She will be happy to show you around the garden, the orchard, or to tell you about upcoming workshops and participative workcamps! For your stay, we offer a number of services to make your preparations and departure easier. To avoid having to take your sheets with you when you travel, we offer to provide them for you at a cost of 10 € per bed and per stay (pillowcases, duvet covers and fitted sheets). Duvets, pillows, tea towels and napkins are included in the rental price. The cleaning is always done by us, which guarantees a clean and well-maintained gîte at the beginning of each stay. The management of the dishes and garbage bins remains the responsibility of the tenants.

Ein mit ** klassifiziertes und mit dem Label Clévacances versehenes Ferienhaus für 4 bis 5 Personen in einem kleinen Haus, 2 Minuten zu Fuß von einem Wasserspiegel und dem städtischen Freizeitzentrum entfernt. Weitere Fotos auf unserer Website: latourelleduvernay.fr Der Eingang führt in einen gemütlichen Raum, der Einbauküche und Wohnzimmer vereint und mit einem Kachelofen für die Winterabende ausgestattet ist. Der Flur, über den Sie die Treppe erreichen, führt zu den Sanitäranlagen, einem kleinen Badezimmer mit Dusche und einer Garderobe, in der Sie Jacken und Schuhe aufbewahren können. Im Obergeschoss befindet sich das erste Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten unter einer hohen Decke mit sichtbaren Balken und einer dritten Matratze, wenn Sie es wünschen. Das zweite Schlafzimmer enthält ein Doppelbett, einen Couchtisch und zwei Sessel sowie einen Schreibtisch, der ideal unter der Dachluke und neben dem Balkon platziert ist, um die Helligkeit im Freien zu nutzen. Auf der Rückseite haben Sie außerdem Zugang zu einer Terrasse, die morgens in der Sonne und nachmittags im Schatten liegt; ideal, um mit den ersten Sonnenstrahlen aufzuwachen und dort im Kühlen zu frühstücken, mit Blick auf einen der Obstgärten, die sich auf dem Anwesen in der Entstehung befinden. Die Küche ist mit einem Kühlschrank, einem Radio, einer Stereoanlage, einer Mikrowelle, Kochplatten, einer Kaffeemaschine und allen Utensilien und Geschirr ausgestattet, die man zum bequemen Kochen braucht. In allen Räumen gibt es Internet. Vom Anwesen aus hat man einen herrlichen Blick auf das Tal, die Wiesen und den Wald. Das Anwesen befindet sich im Herzen des Regionalen Naturparks Morvan, einer grünen Oase der Artenvielfalt, die von Wanderwegen durchzogen ist, die man zu Fuß, mit dem Fahrrad oder zu Pferd erkunden kann. Der GR 13 und die Grand Tour du Morvan führen 200 m zu Fuß an der Domäne vorbei. 2 Gehminuten in Richtung Anost befindet sich der städtische Campingplatz, wo Sie im Sommer kostenlos in einem See baden können. Außerdem stehen Ihnen Tennis-, Basketball- und Bouleplätze, eine Tischtennisplatte und ein Kinderspielplatz zur Verfügung. Nur 5 Gehminuten entfernt liegt das Dorf Anost, ein dynamischer Marktflecken, in dem man alle wichtigen Geschäfte findet (Lebensmittelgeschäft, Bäckerei, Metzgerei, Apotheke, Geldautomat, Tankstelle, Restaurants, Café, Tabak-Presse, Kino). Auf dem Landgut entwickeln wir einen Garten und einen Lebensraum nach den Prinzipien der Permakultur. Dies ist eine Lebensethik, die die natürlichen Rhythmen respektiert und sich darauf konzentriert, die Interaktionen der Lebewesen zu beobachten, um sich bei der Gestaltung des Alltags und des Gemüsegartens davon inspirieren zu lassen. Zögern Sie nicht, Charlotte Fragen zu stellen, wenn Sie ihr vor Ort begegnen! Sie wird Ihnen gerne den Garten und den Obstgarten zeigen oder Ihnen von kommenden Workshops und Mitmachbaustellen erzählen! Für Ihren Aufenthalt bieten wir Ihnen einige Dienstleistungen an, die Ihnen die Vorbereitungen und die Abreise erleichtern können. Damit Sie Ihre Bettwäsche nicht mit auf die Reise nehmen müssen, bieten wir Ihnen an, diese für 10 € pro Bett und Aufenthalt zur Verfügung zu stellen (Kopfkissenbezüge, Bettbezüge und Spannbettlaken). Bettdecken, Kopfkissen, Geschirrtücher und Servietten sind in der Miete inbegriffen. Die Reinigung wird stets von uns durchgeführt, sodass Sie zu Beginn jedes Aufenthalts ein sauberes und gepflegtes Ferienhaus vorfinden. Die Verwaltung des Geschirrs und der Mülltonnen bleibt jedoch in der Verantwortung der Mieter.

Een gîte geclassificeerd ** en gelabeld Clévacances voor 4 tot 5 personen in een klein huis op 2 minuten lopen van een meer en het gemeentelijk recreatiecentrum. Meer foto's op onze website : latourelleduvernay.fr De ingang komt uit op een warme ruimte die een ingerichte keuken en een woonkamer combineert met een gemetselde kachel voor de winteravonden. De gang naar de trap leidt naar het sanitair, een kleine badkamer met douche en een garderobe voor het opbergen van jassen en schoenen. Boven heeft de eerste slaapkamer twee eenpersoonsbedden onder een hoog kathedraalplafond met zichtbare balken en biedt plaats aan een derde matras indien nodig. De tweede slaapkamer heeft een tweepersoonsbed, een salontafel en twee fauteuils, evenals een bureau dat ideaal geplaatst is onder het dakraam en naast het balkon om van het buitenlicht te genieten. Aan de achterkant heeft u ook toegang tot een terras dat 's ochtends in de zon ligt en 's middags in de schaduw; ideaal om wakker te worden met de eerste zonnestralen en daar een koel ontbijt te nuttigen, met uitzicht op een van de boomgaarden die het landgoed aanleggen. De keuken is uitgerust met een koelkast, radio, hifi, magnetron, kookplaat, koffiezetapparaat en al het nodige keukengerei en servies om comfortabel te koken. Er is internettoegang in alle kamers. Vanaf de woning is er een prachtig uitzicht op de vallei, de weilanden en het bos. De woning is gelegen in het hart van het Regionaal Natuurpark Morvan, een groen en biodivers gebied met vele wandelpaden, te voet, per fiets of te paard te verkennen. De GR 13 en de Grand Tour du Morvan lopen binnen 200 meter van het landgoed. De gemeentelijke camping ligt op 2 minuten lopen in de richting van Anost, waar u in de zomer kunt genieten van gratis zwemmen, evenals tennisbanen, basketbalvelden, petanquebanen, een pingpongtafel en een kinderspeelplaats. Het dorp Anost ligt op 5 minuten loopafstand en heeft alle essentiële winkels (kruidenier, bakker, slager, apotheek, benzinestation, restaurants, café, tabakswinkel, bioscoop) Op het landgoed ontwikkelen we een tuin en een plek om te leven volgens de principes van permacultuur. Dit is een levensethiek die de natuurlijke ritmes respecteert en de interacties van levende wezens observeert om er inspiratie uit te putten voor het beheer van het dagelijkse leven en de moestuin. Aarzel niet om Charlotte vragen te stellen als je haar daar ziet! Zij leidt u graag rond in de tuin, de boomgaard of vertelt u over komende workshops en participatieve werkkampen! Voor uw verblijf bieden wij een aantal diensten aan om uw voorbereidingen en vertrek te vergemakkelijken. Om te voorkomen dat u uw lakens mee moet nemen op reis, bieden wij u aan deze voor u te verzorgen tegen een vergoeding van 10 € per bed en per verblijf (kussenslopen, dekbedovertrekken en hoeslakens). Dekbedden, kussens, theedoeken en servetten zijn inbegrepen in de huurprijs. De schoonmaak wordt altijd door ons gedaan, wat garant staat voor een schone en goed onderhouden gîte aan het begin van elk verblijf. Het beheer van het vaatwerk en de vuilnisbakken blijft de verantwoordelijkheid van de huurders.

Una casa rural clasificada ** y etiquetada Clévacances para 4 a 5 personas en una pequeña casa a 2 minutos a pie de un lago y del centro de ocio municipal. Más fotos en nuestra web : latourelleduvernay.fr La entrada se abre a un espacio cálido que combina una cocina equipada y un salón con una estufa de mampostería para las noches de invierno. El pasillo que lleva a la escalera conduce a las instalaciones sanitarias, un pequeño baño con ducha y un guardarropa para guardar chaquetas y zapatos. En la planta superior, el primer dormitorio tiene dos camas individuales bajo un alto techo de catedral con vigas a la vista y puede acomodar un tercer colchón si es necesario. El segundo dormitorio tiene una cama doble, una mesa de centro y dos sillones, así como un escritorio idealmente situado bajo la claraboya y junto al balcón para disfrutar de la luz exterior. En la parte trasera también tiene acceso a una terraza expuesta al sol por la mañana y a la sombra por la tarde; ideal para despertarse con los primeros rayos de sol y almorzar al fresco, frente a uno de los huertos en la realización de la finca. La cocina está equipada con nevera, radio, equipo de música, microondas, placa de cocina, cafetera y todos los utensilios y vajilla necesarios para cocinar cómodamente. Hay acceso a Internet en todas las habitaciones. Desde la propiedad hay una magnífica vista del valle, los prados y el bosque. La propiedad se encuentra en el corazón del Parque Natural Regional de Morvan, una zona verde y biodiversa con numerosas rutas de senderismo, que se pueden recorrer a pie, en bicicleta o a caballo. El GR 13 y el Grand Tour du Morvan pasan a menos de 200 metros de la finca. El camping municipal está a 2 minutos a pie en dirección a Anost, donde se puede disfrutar de un baño gratuito en verano, así como de pistas de tenis, canchas de baloncesto, pistas de petanca, una mesa de ping-pong y un parque infantil. El pueblo de Anost está a 5 minutos a pie y cuenta con todos los comercios esenciales (tienda de comestibles, panadería, carnicería, farmacia, gasolinera, restaurantes, cafetería, estanco, cine) En la finca, estamos desarrollando un jardín y un lugar para vivir según los principios de la permacultura. Se trata de una ética de la vida que respeta los ritmos naturales y observa las interacciones de los organismos vivos para inspirarse en ellas en la gestión de la vida cotidiana y del huerto. No dude en hacer preguntas a Charlotte si la ve allí Estará encantada de enseñarle el jardín, el huerto o informarle de los próximos talleres y campos de trabajo participativos Para su estancia, le ofrecemos una serie de servicios que le facilitarán los preparativos y la salida. Para que no tengas que llevarte las sábanas cuando viajes, te ofrecemos proporcionártelas con un coste de 10€ por cama y estancia (fundas de almohada, fundas nórdicas y sábanas bajeras). Los edredones, almohadas, paños de cocina y servilletas están incluidos en el precio del alquiler. La limpieza la realizamos siempre nosotros, lo que garantiza una casa rural limpia y en buen estado al principio de cada estancia. La gestión de la vajilla y los cubos de basura sigue siendo responsabilidad de los inquilinos.

Un alloggio classificato ** ed etichettato Clévacances per 4 o 5 persone in una piccola casa a 2 minuti a piedi da un lago e dal centro ricreativo comunale. Altre foto sul nostro sito: latourelleduvernay.fr L'ingresso si apre su uno spazio caldo che combina una cucina attrezzata e un soggiorno con una stufa in muratura per le serate invernali. Il corridoio che porta alla scala conduce ai servizi igienici, un piccolo bagno con doccia e un guardaroba per riporre giacche e scarpe. Al piano superiore, la prima camera da letto ha due letti singoli sotto un alto soffitto a cattedrale con travi a vista e può ospitare un terzo materasso se necessario. La seconda camera da letto ha un letto matrimoniale, un tavolino e due poltrone, oltre a una scrivania posizionata in modo ideale sotto il lucernario e accanto al balcone per godere della luce esterna. Sul retro si ha anche accesso a una terrazza esposta al sole al mattino e all'ombra nel pomeriggio; ideale per svegliarsi con i primi raggi del sole e pranzare al fresco, di fronte a uno dei frutteti della tenuta. La cucina è dotata di frigorifero, radio, impianto hi-fi, forno a microonde, piano cottura, macchina per il caffè e tutti gli utensili e le stoviglie necessari per cucinare comodamente. Tutte le camere sono dotate di accesso a Internet. Dalla proprietà si gode di una magnifica vista sulla valle, sui prati e sul bosco. La struttura si trova nel cuore del Parco Naturale Regionale del Morvan, un'area verde e biodiversa con numerosi sentieri escursionistici, da esplorare a piedi, in bicicletta o a cavallo. Il GR 13 e il Grand Tour du Morvan passano a 200 metri dalla tenuta. Il campeggio comunale si trova a 2 minuti a piedi in direzione di Anost, dove potrete nuotare gratuitamente in estate, oltre a campi da tennis, campi da basket, campi da bocce, un tavolo da ping-pong e un parco giochi per bambini. Il villaggio di Anost dista 5 minuti a piedi e dispone di tutti i negozi essenziali (alimentari, panetteria, macelleria, farmacia, stazione di servizio, ristoranti, bar, tabaccheria, cinema) Nella tenuta, stiamo sviluppando un giardino e un luogo in cui vivere secondo i principi della permacultura. È un'etica di vita che rispetta i ritmi naturali e osserva le interazioni degli organismi viventi per trarne ispirazione nella gestione della vita quotidiana e dell'orto. Non esitate a fare domande a Charlotte se la vedete lì! Sarà felice di mostrarvi l'orto, il frutteto o di parlarvi dei prossimi laboratori e campi di lavoro partecipativi! Per il vostro soggiorno, vi offriamo una serie di servizi per facilitare i vostri preparativi e la vostra partenza. Per evitare di dover portare con voi le lenzuola quando viaggiate, vi offriamo di fornirvele al costo di 10 € per letto e per soggiorno (federe, copripiumini e lenzuola). Piumini, cuscini, strofinacci e tovaglioli sono inclusi nel prezzo di affitto. Le pulizie sono sempre effettuate da noi, il che garantisce un gîte pulito e ben curato all'inizio di ogni soggiorno. La gestione delle stoviglie e dei bidoni dell'immondizia resta a carico degli inquilini.