Description
La petite maison offre un havre de paix et de calme pour 2 personnes, avec une vue exceptionnelle sur la chaîne des Pyrénées et sur la campagne du Gers et de la Gascogne. A proximité : Samatan, capitale du foie gras, base de loisirs, randonnées.
English
The small house offers a haven of peace and quiet for 2 people, with an exceptional view of the Pyrenees and the Gers and Gascony countryside. Nearby: Samatan, capital of foie gras, leisure centre, hiking.
Deutsch
Das kleine Haus bietet eine ruhige Oase für 2 Personen mit einem außergewöhnlichen Blick auf die Pyrenäenkette und die Landschaft des Gers und der Gascogne. In der Nähe: Samatan, Hauptstadt der Stopfleber, Freizeitzentrum, Wanderungen.
Dutch
Het kleine huis biedt een oase van rust voor 2 personen, met een uitzonderlijk uitzicht op de Pyreneeën en het platteland van de Gers en de Gascogne. In de buurt: Samatan, hoofdstad van de foie gras, recreatiecentrum, wandelen.
Español
La casita ofrece un remanso de paz y tranquilidad para 2 personas, con una vista excepcional de los Pirineos y la campiña de Gers y Gascuña. En los alrededores: Samatan, capital del foie gras, centro de ocio, senderismo.
Italiano
La piccola casa offre un'oasi di pace e tranquillità per 2 persone, con una vista eccezionale sui Pirenei e sulla campagna del Gers e della Guascogna. Nelle vicinanze: Samatan, capitale del foie gras, centro ricreativo, escursioni.