Description
En rez-de-chaussée, séjour avec coin-cuisine (1m97 de hauteur) et salon, cheminée insert, TV connectée avec applications streaming, salle d'eau avec wc. Au 1er étage, chambre 33 avec lit en 180 (modulable en 2 lits en 90), TV, balcon. Chambre 34 avec lit en 180, TV. Chacun est équipée d'un coin collation (évier+bouilloires); Charges incluses, bois en supplément. Draps, linge de toilette, ménage inclus. Terrasse, jardin non clos, proximité de la maison du propriétaire. Gîte dans la propriété avec accès commun depuis la rue du village par un chemin pentu, jardin étagé non clos en aplomb de la rue du village, parking privatif (1 véhicule). Parking communal à 50m idéal selon les conditions hivernales. Extérieurs en cours d'aménagement,
English
Barn in the heart of a perched village
Deutsch
Im Erdgeschoss, Wohnzimmer mit Kochnische (1m97 hoch) und Sitzecke, Kamineinsatz, angeschlossener Fernseher mit Streaming-Anwendungen, Badezimmer mit WC. Stock, Zimmer 33 mit Bett 180 (umbaubar in 2 Einzelbetten 90), TV, Balkon. Schlafzimmer 34 mit Doppelbett 180 cm, TV. Jedes Zimmer ist mit einer Snack-Ecke ausgestattet (Spüle + Wasserkocher); Nebenkosten inbegriffen, Holz extra. Bettwäsche, Handtücher und Reinigung inbegriffen. Terrasse, nicht eingezäunter Garten, in der Nähe des Hauses des Eigentümers. Unterkunft auf dem Grundstück mit gemeinsamem Zugang von der Dorfstraße aus über einen abschüssigen Weg, nicht eingezäunter, abgestufter Garten im rechten Winkel zur Dorfstraße, Privatparkplatz (1 Fahrzeug). Gemeindeparkplatz 50m entfernt, ideal je nach Winterbedingungen. Die Außenanlagen werden derzeit gestaltet,
Dutch
Op de begane grond, woonkamer met kitchenette (1m97 hoog) en salon, open haard, TV verbonden met streaming toepassingen, doucheruimte met toilet. Op de 1e verdieping, slaapkamer 33 met bed van 180 cm (kan worden veranderd in 2 bedden van 90 cm), TV, balkon. Kamer 34 met bed van 180 cm, TV. Elke kamer is uitgerust met een snackcorner (gootsteen + waterkoker); nutsvoorzieningen inbegrepen, hout extra. Lakens, handdoeken, schoonmaak inbegrepen. Terras, niet omheinde tuin, dicht bij het huis van de eigenaar. Gite op het terrein met gemeenschappelijke toegang vanaf de dorpsstraat via een hellend pad, niet afgesloten terrastuin met uitzicht op de dorpsstraat, eigen parkeerplaats (1 voertuig). Gemeenschappelijke parkeerplaats op 50m, ideaal in de winter. De buitenkant wordt momenteel ontwikkeld,
Español
En la planta baja, sala de estar con cocina americana (1m97 de altura) y salón, chimenea, TV conectada con aplicaciones de streaming, cuarto de ducha con WC. En la 1ª planta, dormitorio 33 con cama de 180 cm (convertible en 2 camas de 90 cm), TV, balcón. Habitación 34 con cama de 180 cm, TV. Cada habitación está equipada con un rincón para aperitivos (fregadero + hervidor de agua); servicios incluidos, leña extra. Sábanas, toallas y limpieza incluidas. Terraza, jardín sin vallar, cerca de la casa del propietario. Casa rural en la propiedad con acceso común desde la calle del pueblo por un camino en pendiente, jardín aterrazado no cerrado con vistas a la calle del pueblo, aparcamiento privado (1 vehículo). Aparcamiento comunitario a 50 m, ideal para el invierno. El exterior se está desarrollando actualmente,
Italiano
Al piano terra, soggiorno con angolo cottura (alto 1m97) e salotto, camino, TV collegata con applicazioni di streaming, bagno con doccia e WC. Al 1° piano, camera 33 con letto da 180 cm (convertibile in 2 letti da 90 cm), TV, balcone. Camera 34 con letto da 180 cm, TV. Ogni camera è dotata di un angolo snack (lavandino + bollitore); utenze incluse, legna extra. Lenzuola, asciugamani, pulizia inclusi. Terrazza, giardino non recintato, vicino alla casa del proprietario. Gite nella proprietà con accesso comune dalla strada del villaggio tramite un sentiero in pendenza, giardino terrazzato non recintato con vista sulla strada del villaggio, parcheggio privato (1 veicolo). Parcheggio comunale a 50 metri, ideale per le condizioni invernali. L'esterno è attualmente in fase di sviluppo,