Description
Charmant petit appartement de 42 m2, entièrement refait à neuf en 2022. Emplacement idéal : à proximité immédiate de la digue (50 m) et des commerces (à 5 min à pied de la rue carnot). Situé au 4eme étage (sans ascenseur), il offre une superbe vue sur la mer et le Wimereux, et bénéficie d’une excellente luminosité tout au long de la journée. Une place de parking est à disposition avec l’appartement. Description : L’entrée de l’appartement est équipée de placards avec rangements. 1 chambre et un coin nuit : – Un lit 140×190, fermée par une verrière. – Une chambre avec lits superposés 90×190. Quelques livres et jeux pour enfant. La cuisine est entièrement équipée (plaque induction, lave vaisselle, four, micro onde, bouilloire, grille pain, cafetière nespresso) WC séparés Salle de douche avec une grande douche italienne et radiateur sèche serviette Une terrasse de 6m2 vient compléter le tout pour profiter de la vue, tout en prenant un café ou une bière 😜 Logement au 4eme étage sans ascenseur
English
Charming little 42 m2 apartment, completely refurbished in 2022. Ideal location: right next to the seawall (50 m) and shops (5 min walk from Rue Carnot). Located on the 4th floor (no elevator), it offers a superb view of the sea and Wimereux, and benefits from excellent light all day long. A parking space is available with the apartment. Description : The entrance to the apartment is equipped with cupboards and storage space. 1 bedroom and sleeping area: – One 140×190 bed, closed by a glass roof. – One bedroom with 90×190 bunk beds. Some books and games for children. The kitchen is fully equipped (induction hob, dishwasher, oven, microwave, kettle, toaster, Nespresso coffee maker). Separate WC. Shower room with large Italian shower and towel heater. 6m2 terrace to enjoy the view, while having a coffee or a beer? Accommodation on the 4th floor (no elevator)
Deutsch
Charmante kleine Wohnung (42 m2), die 2022 komplett neu renoviert wurde. Ideale Lage: in unmittelbarer Nähe des Deiches (50 m) und der Geschäfte (5 Gehminuten von der Rue Carnot entfernt). Sie befindet sich im 4. Stock (ohne Aufzug), bietet einen herrlichen Blick auf das Meer und Wimereux und profitiert den ganzen Tag über von einer ausgezeichneten Helligkeit. Ein Parkplatz gehört zu der Wohnung. Beschreibung: Der Eingangsbereich der Wohnung ist mit Schränken mit Stauraum ausgestattet. 1 Schlafzimmer und eine Schlafecke: – Ein Bett 140×190, geschlossen durch ein Glasdach. – Ein Schlafzimmer mit Etagenbett 90×190. Einige Bücher und Spiele für Kinder. Die Küche ist komplett ausgestattet (Induktionskochfeld, Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, Wasserkocher, Toaster, Nespresso-Kaffeemaschine) Separate Toilette Duschraum mit großer italienischer Dusche und Handtuchheizkörper Eine Terrasse von 6m2 vervollständigt das Ganze, um die Aussicht zu genießen, während Sie einen Kaffee oder ein Bier trinken? Unterkunft im 4. Stock ohne Aufzug
Dutch
Charmant appartementje van 42 m2, volledig gerenoveerd in 2022. Ideale locatie: vlak bij de zeedijk (50 m) en winkels (5 minuten lopen van de Rue Carnot). Gelegen op de 4e verdieping (geen lift), biedt het een prachtig uitzicht op de zee en Wimereux, en profiteert van een uitstekende natuurlijke lichtinval gedurende de hele dag. Bij het appartement hoort een parkeerplaats. Beschrijving : De ingang van het appartement heeft inbouwkasten met bergruimte. 1 slaapkamer en een slaapgedeelte: – Een bed van 140×190, afgesloten door een glazen dak. – Een slaapkamer met stapelbed (90×190). Enkele boeken en spelletjes voor kinderen. De keuken is volledig uitgerust (inductiekookplaat, vaatwasser, oven, magnetron, waterkoker, broodrooster, Nespresso-apparaat). Aparte WC. Doucheruimte met grote Italiaanse douche en handdoekenwarmer. Terras van 6m2 om van het uitzicht te genieten onder het genot van een kopje koffie of een biertje? Accommodatie op de 4e verdieping zonder lift
Español
Pequeño y encantador piso de 42 m2, completamente reformado en 2022. Ubicación ideal: justo al lado del paseo marítimo (50 m) y de los comercios (5 min a pie de la Rue Carnot). Situado en la 4ª planta (sin ascensor), ofrece magníficas vistas al mar y a Wimereux, y goza de una excelente luz natural durante todo el día. Una plaza de aparcamiento está disponible con el piso. Descripción : La entrada del piso dispone de armarios empotrados con espacio de almacenamiento. 1 dormitorio y una zona de noche: – Una cama de 140×190, cerrada por un techo de cristal. – Un dormitorio con literas (90×190). Algunos libros y juegos para niños. La cocina está totalmente equipada (placa de inducción, lavavajillas, horno, microondas, hervidor de agua, tostadora, cafetera Nespresso). WC separado. Cuarto de baño con gran ducha italiana y calentador de toallas. Terraza de 6m2 para disfrutar de la vista mientras se toma un café o una cerveza? Alojamiento en la 4ª planta sin ascensor
Italiano
Piccolo appartamento di 42 m2, completamente ristrutturato nel 2022. Posizione ideale: proprio accanto al lungomare (50 m) e ai negozi (5 minuti a piedi da Rue Carnot). Situato al 4° piano (senza ascensore), offre una splendida vista sul mare e su Wimereux e beneficia di un'ottima luce naturale durante tutto il giorno. L'appartamento dispone di un posto auto. Descrizione : L'ingresso dell'appartamento è dotato di armadi a muro con spazio di archiviazione. 1 camera da letto e una zona notte: – Un letto 140×190, chiuso da un tetto di vetro. – Una camera con letti a castello (90×190). Alcuni libri e giochi per bambini. La cucina è completamente attrezzata (piano cottura a induzione, lavastoviglie, forno, microonde, bollitore, tostapane, macchina da caffè Nespresso). WC separato. Bagno con grande doccia italiana e scaldasalviette. Terrazza di 6 m2 per godersi il panorama bevendo un caffè o una birra? Alloggio al 4° piano senza ascensore