Description
Charmant petit gîte pour 3 personnes, situé dans un magnifique cadre de verdure à proximité immédiate du plan d'eau du Lambon.
Le gîte, sur deux niveaux, possède une grande chambre à l'étage composé d'un grand lit (160 * 200) et d'un lit simple (90*190).
Au rez-de-chaussée, un salon/séjour avec TV, canapé trois places convertibles. Une cuisine toute équipée.
A l'étage, une grande chambre et salle de bain.
Situé dans la vallée du Lambon au dessus du lac, aux pieds des chemins de randonnées, à 5 minutes de Celles-sur-Belle, 10 minutes de Melle deux petites cités de caractère.
Le gîte se trouve à un heure des sites de destination Futuroscope, Marais Poitevin, La Rochelle, Zoodyssée…
English
Charming little gîte for 3 people, situated in a magnificent green setting close to the Lambon lake
The gîte, on two levels, has a large bedroom upstairs with a double bed (160 * 200) and a single bed (90 * 190)
On the ground floor, a living room with TV, convertible three-seater sofa. A fully equipped kitchen
Upstairs, a large bedroom and bathroom.
Situated in the Lambon valley above the lake, at the foot of the hiking trails, 5 minutes from Celles-sur-Belle, 10 minutes from Melle two small towns of character.
The gîte is one hour away from Futuroscope, Marais Poitevin, La Rochelle, Zoodyssée…
Deutsch
Charmantes kleines Ferienhaus für 3 Personen, das in einer wunderschönen grünen Umgebung in unmittelbarer Nähe des Wasserspiegels des Lambon liegt
Das Ferienhaus erstreckt sich über zwei Ebenen und verfügt über ein großes Schlafzimmer im Obergeschoss, das aus einem Doppelbett (160 * 200) und einem Einzelbett (90*190) besteht
Im Erdgeschoss befindet sich ein Wohn- und Esszimmer mit Fernseher und einem ausziehbaren Dreisitzer-Sofa. Eine voll ausgestattete Küche
Im Obergeschoss befindet sich ein großes Schlafzimmer und ein Badezimmer.
Das Haus liegt im Lambon-Tal oberhalb des Sees, am Fuße der Wanderwege, 5 Minuten von Celles-sur-Belle und 10 Minuten von Melle entfernt, zwei kleinen Städten mit Charakter.
Die Unterkunft befindet sich eine Stunde von den Ausflugszielen Futuroscope, Marais Poitevin, La Rochelle, Zoodyssée… entfernt.
Dutch
Charmante kleine gîte voor 3 personen, gelegen in een prachtige groene omgeving in de onmiddellijke nabijheid van het meer van Lambon
De gîte, op twee niveaus, heeft boven een grote slaapkamer met een tweepersoonsbed (160*200) en een eenpersoonsbed (90*190)
Op de begane grond, een woonkamer met TV, driezits slaapbank. Een volledig uitgeruste keuken
Boven, een grote slaapkamer en badkamer.
Gelegen in de Lambon vallei boven het meer, aan de voet van de wandelpaden, op 5 minuten van Celles-sur-Belle, 10 minuten van Melle, twee kleine karaktervolle stadjes.
De gîte ligt op een uur van de Futuroscope, Marais Poitevin, La Rochelle, Zoodyssée…
Español
Pequeña y encantadora casa rural para 3 personas, situada en un magnífico entorno verde en las inmediaciones del lago Lambon
La casa rural, en dos niveles, tiene un gran dormitorio en la planta superior con una cama doble (160*200) y una cama individual (90*190)
En la planta baja, una sala de estar con TV, sofá cama de tres plazas. Una cocina totalmente equipada
En la planta superior, un gran dormitorio y un baño.
Situado en el valle de Lambon, por encima del lago, al pie de las rutas de senderismo, a 5 minutos de Celles-sur-Belle, a 10 minutos de Melle, dos pequeñas ciudades de carácter.
La casa rural está a una hora de Futuroscope, Marais Poitevin, La Rochelle, Zoodyssée…
Italiano
Incantevole piccolo gîte per 3 persone, situato in un magnifico contesto verde nelle immediate vicinanze del lago Lambon
L'alloggio, su due livelli, dispone di un'ampia camera da letto al piano superiore con un letto matrimoniale (160*200) e un letto singolo (90*190)
Al piano terra, soggiorno con TV e divano letto a tre posti. Una cucina completamente attrezzata
Al piano superiore, un'ampia camera da letto e un bagno.
Situato nella valle del Lambon, sopra il lago, ai piedi dei sentieri escursionistici, a 5 minuti da Celles-sur-Belle e a 10 minuti da Melle, due piccole città di carattere.
L'alloggio si trova a un'ora da Futuroscope, Marais Poitevin, La Rochelle, Zoodyssée…