La Maison – Neufchâtel-Hardelot

Située à Hardelot-Plage au milieu de la pinède, vous apprécierez le calme de "La Maison", son juste confort, le luxe de sa sobriété. "La Maison" est classée 5*****. Sa terrasse spacieuse est une invitation au repos et à la communion avec la nature. Le logement : un design fonctionnel qui se fond dans un environnement d'exception. Au milieu du Golf des Pins, à 1 km de la plage, du centre, du lac et de la forêt. La Maison a fait l'objet de plusieurs reportages pour l'émission "Du côté de chez vous" en 2015. Elle a reçu le prix "Architecture et développement durable" et est le coup de cœur du Petit Futé Côte d'Opale depuis 2015.

Located in Hardelot-Plage in the middle of the pine forest, you'll appreciate the calm of "La Maison", its just comfort, the luxury of its sobriety. "La Maison is classified 5*****. Its spacious terrace is an invitation to rest and commune with nature. The accommodation: a functional design that blends into an exceptional environment. In the middle of the Golf des Pins, 1 km from the beach, center, lake and forest. La Maison was the subject of several reports for the TV show "Du côté de chez vous" in 2015. It was awarded the "Architecture et développement durable" prize and has been a favorite of the Petit Futé Côte d'Opale since 2015.

In Hardelot-Plage inmitten eines Pinienwaldes gelegen, werden Sie die Ruhe von "La Maison", seinen angemessenen Komfort und den Luxus seiner Schlichtheit zu schätzen wissen. "La Maison" ist mit 5***** klassifiziert. Seine geräumige Terrasse ist eine Einladung zur Erholung und zur Gemeinschaft mit der Natur. Die Unterkunft: Ein funktionales Design, das sich in eine außergewöhnliche Umgebung einfügt. Inmitten des Golf des Pins, 1 km vom Strand, dem Zentrum, dem See und dem Wald entfernt. Das Haus war Gegenstand mehrerer Reportagen für die Sendung "Du côté de chez vous" im Jahr 2015. Es wurde mit dem Preis "Architecture et développement durable" ausgezeichnet und ist seit 2015 der Favorit des Petit Futé Côte d'Opale.

Gelegen in Hardelot-Plage midden in het dennenbos, zul je genieten van de rust van "La Maison", het comfort dat het biedt en de luxe van zijn soberheid. "La Maison" is geclassificeerd 5*****. Het ruime terras nodigt uit tot ontspanning en contact met de natuur. De accommodatie: een functioneel ontwerp dat past in een uitzonderlijke omgeving. Midden in de Golf des Pins, op 1 km van het strand, het centrum, het meer en het bos. Het huis was het onderwerp van verschillende reportages voor het programma "Du côté de chez vous" in 2015. Het won de prijs "Architectuur en duurzame ontwikkeling" en is sinds 2015 een favoriet van de Petit Futé Côte d'Opale.

Situada en Hardelot-Plage, en pleno pinar, le encantará la tranquilidad de "La Maison", el confort que ofrece y el lujo de su sobriedad. "La Maison" está clasificada 5*****. Su amplia terraza invita a relajarse y a estar en comunión con la naturaleza. El alojamiento: un diseño funcional que se integra en un entorno excepcional. En pleno Golf des Pins, a 1 km de la playa, del centro, del lago y del bosque. La casa fue objeto de varios reportajes para el programa "Du côté de chez vous" en 2015. Ganó el premio "Arquitectura y desarrollo sostenible" y es una de las favoritas del Petit Futé Côte d'Opale desde 2015.

Situata a Hardelot-Plage, nel mezzo della pineta, amerete la pace e la tranquillità de "La Maison", il comfort che offre e il lusso della sua sobrietà. "La Maison" è classificato 5*****. La sua ampia terrazza è un invito al relax e alla comunione con la natura. L'alloggio: un design funzionale che si integra in un ambiente eccezionale. Al centro del Golf des Pins, a 1 km dalla spiaggia, dal centro, dal lago e dalla foresta. La casa è stata oggetto di diversi servizi per il programma "Du côté de chez vous" nel 2015. Ha vinto il premio "Architettura e sviluppo sostenibile" e dal 2015 è tra i preferiti del Petit Futé Côte d'Opale.