La Maison Nesloise – Nesle

Dans le bourg de Nesle, gîte (115 m²) avec jardin clos 800 m² sur l'arrière et terrasse. Entrée par un couloir commun (autre logement). Cuisine ouverte aménagée (réfrigérateur/congélateur, cafetière électrique et à dosettes Senséo, plaques vitrocéramiques), salle à manger, salon, salle d'eau (grande douche au sol,sèche-serviettes électrique) avec WC. A l'étage : 1 chambre (2 lits 90×200) avec TV, 1 chambre (1 lit 160×200) avec salle d'eau (grande douche au sol) et WC. Et un coin nuit avec (2 lits 90×200) avec TV. Serviettes de toilette inclus. Chauffage au gaz de ville et électrique inclus. Parking gratuit dans la rue. Local fermé pour vélos. Caution rendue sous 8 jours. A 13 km de Roye. Commerces sur place. A 20 km de Péronne et du tourisme de mémoire. Borne de recharge pour véhicule électrique à 240 m. Un seul petit animal admis (pas de grand chien) avec supplément de 15€/jour/animal. Le forfait ménage et le forfait lits faits (soit 75€) sont obligatoires et sont à régler lors de la réservation.

In the village of Nesle, gîte (115 m²) with 800 m² enclosed garden to rear and terrace. Entrance via shared corridor (other accommodation). Fitted open-plan kitchen (fridge/freezer, Senséo electric and pod coffee maker, ceramic hob), dining room, living room, shower room (large floor-level shower, electric towel rail) with WC. Upstairs: 1 bedroom (2 beds 90×200) with TV, 1 bedroom (1 bed 160×200) with shower room (large floor-level shower) and WC. And a sleeping area (2 beds 90×200) with TV. Towels included. Gas and electric heating included. Free street parking. Closed bicycle room. Deposit returned within 8 days. 13 km from Roye. Shops on site. 20 km from Péronne and its remembrance sites. Electric vehicle charging station 240 m away. One small pet allowed (no large dogs) with a supplement of ?15/day/pet. Cleaning and bed-making (75?) are compulsory and must be paid for on booking.

In der Ortschaft Nesle, Unterkunft (115 m²) mit eingezäuntem Garten 800 m² auf der Rückseite und Terrasse. Eingang über einen gemeinsamen Flur (andere Unterkunft). Offene Einbauküche (Kühl-/Gefrierschrank, Senséo-Kaffeemaschine, Cerankochfeld), Esszimmer, Wohnzimmer, Badezimmer (große Dusche, elektrischer Handtuchtrockner) mit WC. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer (2 Betten 90×200) mit TV, 1 Schlafzimmer (1 Bett 160×200) mit Badezimmer (große ebenerdige Dusche) und WC. Und eine Schlafecke mit (2 Betten 90×200) mit TV. Handtücher für die Toilette inklusive. Stadtgas- und Elektroheizung inklusive. Kostenlose Parkplätze auf der Straße. Geschlossener Raum für Fahrräder. Kaution wird innerhalb von 8 Tagen zurückerstattet. 13 km von Roye entfernt. Einkaufsmöglichkeiten vor Ort. 20 km von Péronne und dem Gedenktourismus entfernt. Ladestation für Elektrofahrzeuge in 240 m Entfernung. Nur ein kleines Tier erlaubt (keine großen Hunde) mit einem Zuschlag von 15?/Tag/Tier. Die Reinigungspauschale und die Pauschale für gemachte Betten (75?) sind obligatorisch und müssen bei der Buchung bezahlt werden.

In het dorp Nesle, gîte (115 m²) met 800 m² omheinde tuin aan de achterzijde en terras. Ingang via gemeenschappelijke hal (andere accommodatie). Ingerichte open keuken (koelkast/vriezer, Senséo elektrisch koffiezetapparaat en pod, keramische kookplaat), eetkamer, zitkamer, doucheruimte (grote vloerdouche, elektrisch verwarmd handdoekenrek) met WC. Boven: 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden 90×200) met TV, 1 slaapkamer (1 eenpersoonsbed 160×200) met en-suite badkamer met douche (grote inloopdouche) en WC. En een slaapgedeelte (2 bedden 90×200) met TV. Handdoeken inbegrepen. Gas en elektrische verwarming inbegrepen. Gratis parkeergelegenheid. Afgesloten ruimte voor fietsen. Borg binnen 8 dagen terug. 13 km van Roye. Winkels ter plaatse. 20 km van Péronne en herdenkingstoerisme. Oplaadpunt voor elektrische auto's op 240 m. Eén klein huisdier toegestaan (geen grote honden) met een toeslag van 15€/dag/huisdier. Schoonmaak en bedden opmaken (75€) zijn verplicht en moeten bij reservering betaald worden.

En el pueblo de Nesle, casa rural (115 m²) con 800 m² de jardín cerrado en la parte trasera y terraza. Entrada por vestíbulo común (otros alojamientos). Cocina americana equipada (frigorífico/congelador, cafetera eléctrica y de cápsulas Senséo, vitrocerámica), comedor, salón, cuarto de ducha (gran ducha en el suelo, toallero eléctrico) con WC. Arriba: 1 habitación (2 camas individuales 90×200) con TV, 1 habitación (1 cama individual 160×200) con cuarto de baño con ducha (gran ducha a ras de suelo) y WC. Y un dormitorio (2 camas 90×200) con TV. Toallas incluidas. Calefacción eléctrica y de gas incluidas. Aparcamiento gratuito. Guarda bicicletas. Devolución de la fianza en 8 días. A 13 km de Roye. Tiendas in situ. A 20 km de Péronne y del turismo conmemorativo. Punto de recarga de vehículos eléctricos a 240 m. Se admite una mascota pequeña (no perros grandes) con un suplemento de 15€/día/mascota. La limpieza y el tendido de la cama (75€) son obligatorios y deben abonarse en el momento de la reserva.

Nel villaggio di Nesle, gîte (115 m²) con 800 m² di giardino recintato sul retro e terrazza. Ingresso dal corridoio in comune (altri alloggi). Cucina a vista attrezzata (frigorifero/congelatore, macchina da caffè elettrica e a cialde Senséo, piano cottura in vetroceramica), sala da pranzo, soggiorno, bagno con doccia (grande doccia a pavimento, scaldasalviette elettrico) e WC. Al piano superiore: 1 camera da letto (2 letti singoli 90×200) con TV, 1 camera da letto (1 letto singolo 160×200) con bagno doccia (grande cabina doccia) e WC. Zona notte (2 letti 90×200) con TV. Asciugamani inclusi. Riscaldamento elettrico e a gas incluso. Parcheggio gratuito fuori strada. Deposito per biciclette. Deposito restituito entro 8 giorni. 13 km da Roye. Negozi in loco. A 20 km da Péronne e dal turismo della memoria. Punto di ricarica per veicoli elettrici a 240 m. È ammesso un animale domestico di piccola taglia (no cani di grossa taglia) con un supplemento di €15/giorno/animale. Le pulizie e il rifacimento dei letti (75 €) sono obbligatori e devono essere pagati alla prenotazione.