La Maison Maroc – Saints-en-Puisaye

La maison principale est composée de 4 chambres double et d'un dortoir pour six personnes, et compte trois salles de bains. Une cuisine entièrement équipée, un salon et une salle à manger viennent les compléter. La décoration de l'époque, parquet en point de Hongrie, cheminées, moulures, tapisseries et carreaux de ciment ont été préservées. Les anciennes écuries ont été rénovées de façon plus contemporaine, avec deux chambres double, dont une PMR, quatre cabines de sommeil, une cuisine ouverte sur un salon. Elles sont complètement baignées de lumière et de verdure. La maison Maroc est idéalement située, à proximité de tous les points touristiques importants. D'autre part, nous proposons des services sur mesure (livraison de vos courses, repas anticipés, kit baby, organisation d'événements et d'activités…).

The main house has four double bedrooms and a dormitory for six people, and has three bathrooms. A fully equipped kitchen, a living room and a dining room complete the house. The period decoration, herringbone parquet flooring, fireplaces, mouldings, tapestries and cement tiles have been preserved. The former stables have been renovated in a more contemporary way, with two double bedrooms, one of which is for disabled people, four sleeping cabins, a kitchen open onto a living room. They are completely bathed in light and greenery. The Moroccan house is ideally located, close to all the important tourist points. In addition, we offer tailor-made services (delivery of your groceries, advance meals, baby kit, organisation of events and activities…).

Das Haupthaus besteht aus vier Doppelzimmern und einem Schlafsaal für sechs Personen und verfügt über drei Badezimmer. Eine voll ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer und ein Esszimmer vervollständigen sie. Die Dekoration aus der damaligen Zeit, Parkett im ungarischen Stil, Kamine, Zierleisten, Wandteppiche und Zementfliesen wurden bewahrt. Die ehemaligen Stallungen wurden zeitgemäßer renoviert und verfügen über zwei Doppelzimmer, darunter ein PMR-Schlafzimmer, vier Schlafkabinen und eine zum Wohnzimmer hin offene Küche. Sie sind vollständig von Licht und Grün durchflutet. Das Haus Marokko ist ideal gelegen, in der Nähe aller wichtigen touristischen Punkte. Andererseits bieten wir maßgeschneiderte Dienstleistungen an (Lieferung Ihrer Einkäufe, vorgezogene Mahlzeiten, Baby-Kit, Organisation von Veranstaltungen und Aktivitäten…).

Het hoofdgebouw heeft vier tweepersoonskamers en een slaapzaal voor zes personen, en heeft drie badkamers. Een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer en een eetkamer maken het huis compleet. De antieke decoratie, de visgraatparketvloer, de schouwen, het lijstwerk, de wandtapijten en de cementtegels zijn bewaard gebleven. De voormalige stallen zijn op eigentijdse wijze gerenoveerd, met twee tweepersoonskamers, waarvan één voor gehandicapten, vier slaapcabines, een keuken die uitkomt op een woonkamer. Ze baden volledig in het licht en het groen. Het Marokkaanse huis is ideaal gelegen, dicht bij alle belangrijke toeristische punten. Daarnaast bieden wij diensten op maat (levering van uw boodschappen, maaltijden vooraf, babypakket, organisatie van evenementen en activiteiten…).

La casa principal tiene cuatro habitaciones dobles y un dormitorio para seis personas, y cuenta con tres baños. La casa se completa con una cocina totalmente equipada, una sala de estar y un comedor. Se ha conservado la decoración de la época, el parquet en espiga, las chimeneas, las molduras, los tapices y las baldosas de cemento. Los antiguos establos han sido renovados de forma más contemporánea, con dos habitaciones dobles, una de ellas para discapacitados, cuatro cabinas para dormir, una cocina abierta a un salón. Están completamente bañados en luz y vegetación. La casa marroquí está idealmente situada, cerca de todos los puntos turísticos importantes. Además, ofrecemos servicios a medida (entrega de sus comestibles, comidas por adelantado, kit de bebé, organización de eventos y actividades…).

La casa principale dispone di quattro camere doppie e di un dormitorio per sei persone, oltre a tre bagni. Una cucina completamente attrezzata, un soggiorno e una sala da pranzo completano la casa. Sono state conservate le decorazioni d'epoca, i pavimenti in parquet a spina di pesce, i camini, le modanature, gli arazzi e le piastrelle in cemento. Le ex stalle sono state ristrutturate in modo più contemporaneo, con due camere doppie, di cui una per disabili, quattro cabine letto, una cucina aperta su un soggiorno. Sono completamente immersi nella luce e nel verde. La casa marocchina è situata in posizione ideale, vicino a tutti i punti turistici più importanti. Inoltre, offriamo servizi su misura (consegna della spesa, pasti anticipati, kit per bambini, organizzazione di eventi e attività…).