Description
À proximité immédiate des commerces et du marché, la maison permet de rayonner facilement vers les sentiers nature et les itinéraires cyclables, notamment la boucle vélo du Bocage et la Vélidéale, très appréciées des amateurs de cyclotourisme. Patrimoine, châteaux, églises romanes et événements locaux rythment également le territoire. À moins d’une heure, le Puy du Fou, le Parc oriental de Maulévrier ou encore d’autres grands sites régionaux complètent les possibilités d’escapade. Après vos balades et découvertes, retrouvez le confort d’une maison chaleureuse et soignée : 3 chambres modulables jusqu’à 6 couchages, salon lumineux, cuisine équipée et petit jardin de ville pour se détendre.
Une adresse conviviale pour vivre pleinement le territoire, en famille ou entre amis.
English
Close to shops and the market, the house is within easy reach of nature trails and cycle paths, including the Bocage cycling loop and the Vélidéale, both popular with cycle-touring enthusiasts. Heritage, castles, Romanesque churches and local events are also part of the area's rhythm. Less than an hour away, the Puy du Fou, the Oriental Park at Maulévrier and other major regional sites complete the range of possibilities for a getaway. After your walks and discoveries, return to the comfort of a warm, well-kept home: 3 bedrooms that can sleep up to 6, a bright living room, a fully-equipped kitchen and a small garden to relax in.
A friendly address for enjoying the region to the full, with family or friends.
Deutsch
Das Haus liegt in unmittelbarer Nähe von Geschäften und dem Markt und bietet eine gute Anbindung an Naturlehrpfade und Radwege, insbesondere an die bei Radtouristen beliebten Fahrradwege "Lo boucle vélo du Bocage" und "Vélidéale". Das Kulturerbe, Schlösser, romanische Kirchen und lokale Veranstaltungen bestimmen ebenfalls den Rhythmus der Gegend. In weniger als einer Stunde Entfernung liegen der Puy du Fou, der orientalische Park von Maulévrier und andere große regionale Sehenswürdigkeiten, die die Möglichkeiten für Ausflüge vervollständigen. Nach Ihren Spaziergängen und Entdeckungen können Sie den Komfort eines gemütlichen und gepflegten Hauses genießen: 3 Schlafzimmer, die zu 6 Schlafplätzen umgebaut werden können, ein helles Wohnzimmer, eine voll ausgestattete Küche und ein kleiner Stadtgarten, in dem Sie sich entspannen können.
Eine gesellige Adresse, um die Gegend mit der Fam
Dutch
Vlak naast de winkels en de markt ligt het huis ook op korte afstand van natuurpaden en fietsroutes, in het bijzonder de Bocage fietslus en de Vélidéale, beide erg populair bij liefhebbers van fietstochten. Het erfgoed van de regio, kastelen, Romaanse kerken en lokale evenementen zijn ook een kenmerk van de omgeving. Op minder dan een uur rijden maken de Puy du Fou, het Oriëntaalse Park in Maulévrier en andere belangrijke regionale bezienswaardigheden de mogelijkheden voor een uitstapje compleet. Na uw wandelingen en ontdekkingen kunt u genieten van het comfort van een warm, goed onderhouden huis: 3 slaapkamers voor maximaal 6 personen, een lichte woonkamer, een volledig uitgeruste keuken en een kleine tuin om in te ontspannen.
Een gezellige plek om volop te genieten van de streek, met familie of vrienden.
Español
Al lado de los comercios y del mercado, la casa también está cerca de senderos naturales y rutas ciclistas, en particular el bucle ciclista del Bocage y la Vélidéale, ambos muy populares entre los aficionados al cicloturismo. El patrimonio de la región, los castillos, las iglesias románicas y los eventos locales son también una característica de la zona. A menos de una hora, el Puy du Fou, el Parque Oriental de Maulévrier y otros lugares importantes de la región completan el abanico de posibilidades para una escapada. Después de sus paseos y descubrimientos, disfrute de la comodidad de una casa cálida y cuidada: 3 habitaciones con capacidad para 6 personas, un luminoso salón, una cocina totalmente equipada y un pequeño jardín para relajarse.
Un lugar acogedor para disfrutar plenamente de la región, en familia o con amigos.
Italiano
Vicino ai negozi e al mercato, la casa si trova anche a breve distanza da percorsi naturalistici e piste ciclabili, in particolare l'anello ciclabile del Bocage e il Vélidéale, entrambi molto apprezzati dagli appassionati di cicloturismo. Anche il patrimonio della regione, i castelli, le chiese romaniche e gli eventi locali sono una caratteristica della zona. A meno di un'ora di distanza, il Puy du Fou, il Parco Orientale di Maulévrier e altri importanti siti regionali completano la gamma di possibilità per una fuga. Dopo le passeggiate e le scoperte, godetevi il comfort di una casa calda e curata: 3 camere da letto che possono ospitare fino a 6 persone, un soggiorno luminoso, una cucina completamente attrezzata e un piccolo giardino in cui rilassarsi.
Un luogo accogliente per godere appieno della regione, in famiglia o con gli amici.