La Maison Girondine de Lyvia – Mios

La maison est située au coeur d'un quartier préservé de Mios. Elle date du 18e siècle et ses extensions des 19e et 20e siècle ont accompagné la transformation et l'évolution de la société rurale et de la sylviculture. Après une dernière rénovation, elle bénéficie du confort actuel tout en gardant son charme d’antan. Elle est entourée d’un jardin clos et d'une piscine. Le gîte pour 4 personnes comprend un salon, une cuisine et salle à manger, 2 chambres et 2 salles de bain Un parking est également à votre disposition.

This house is located in the heart of a preserved neighbourhood in Mios. The house is from the 18th century and its 19th and 20th century extensions have accompanied the transformation and evolution of rural society and forestry. After a last renovation, the house benefits from the current comfort while keeping its old-fashioned charm. It is surrounded by a walled garden and a swimming pool. The house can welcome 4 people and includes a living room, a kitchen, a dining room, 2 bedrooms and 2 bathrooms. Parking is also available.

Das Haus befindet sich im Herzen eines geschützten Viertels von Mios. Es stammt aus dem 18. Jahrhundert und seine Erweiterungen im 19. und 20. Jahrhundert haben den Wandel und die Entwicklung der ländlichen Gesellschaft und der Forstwirtschaft begleitet. Nach einer letzten Renovierung verfügt es über den heutigen Komfort und hat dabei seinen alten Charme bewahrt. Es ist von einem eingezäunten Garten und einem Swimmingpool umgeben. Die Unterkunft für 4 Personen besteht aus einem Wohnzimmer, einer Küche und einem Esszimmer, 2 Schlafzimmern und 2 Badezimmern Ein Parkplatz steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Het huis is gelegen in het hart van een beschermd gebied van Mios. Het dateert uit de 18e eeuw en de uitbreidingen in de 19e en 20e eeuw hebben de transformatie en evolutie van de plattelandssamenleving en de bosbouw begeleid. Na een laatste renovatie profiteert het van het huidige comfort met behoud van de charme van vroeger. Het is omgeven door een omheinde tuin en een zwembad. De gîte is geschikt voor 4 personen en bestaat uit een woonkamer, een keuken en eetkamer, 2 slaapkamers en 2 badkamers Een parkeerplaats staat ook tot uw beschikking.

La casa está situada en el corazón de una zona preservada de Mios. Data del siglo XVIII y sus ampliaciones de los siglos XIX y XX han acompañado la transformación y la evolución de la sociedad rural y la silvicultura. Tras una última reforma, se beneficia del confort actual manteniendo su encanto de antaño. Está rodeado por un jardín cerrado y una piscina. La casa rural tiene capacidad para 4 personas y consta de una sala de estar, una cocina y un comedor, 2 dormitorios y 2 baños También hay un aparcamiento a su disposición.

La casa si trova nel cuore di una zona incontaminata di Mios. Risale al XVIII secolo e i suoi ampliamenti del XIX e XX secolo hanno accompagnato la trasformazione e l'evoluzione della società rurale e della silvicoltura. A seguito di una recente ristrutturazione, la casa gode di comfort moderni pur conservando il suo fascino antico. È circondata da un giardino recintato e da una piscina. L'alloggio può ospitare 4 persone ed è composto da soggiorno, cucina e sala da pranzo, 2 camere da letto e 2 bagni È disponibile anche un parcheggio.