La Maison du Parc – Ligugé

A 22 mn du Futuroscope séjournez chez Magali et Antoine et leurs enfants. Partis découvrir le monde, ils vous laissent leur cocon, prenez en soin. La maison, nichée au cœur d'un écrin de verdure saura vous charmer avec sa piscine (ouverte de Juin à Septembre), son terrain de tennis et autres espaces. Elle sera idéale pour vos séjours en famille ou entre amis pour profiter du calme de la campagne.

Just 22 minutes from Futuroscope, stay with Magali and Antoine and their children. Having left to discover the world, they've left you their cocoon, so take good care of it. The house, nestled in the heart of a green setting, will charm you with its swimming pool (open from June to September), tennis court and other facilities. It's the ideal place for families and friends to enjoy the peace and quiet of the countryside.

22 Minuten vom Futuroscope entfernt wohnen Sie bei Magali und Antoine und ihren Kindern. Sie sind in die Welt hinausgezogen, um die Welt zu entdecken, und hinterlassen Ihnen ihren Kokon, um den Sie sich kümmern sollten. Das Haus liegt inmitten einer grünen Oase und wird Sie mit seinem Pool (geöffnet von Juni bis September), seinem Tennisplatz und anderen Bereichen bezaubern. Es ist ideal für Familien oder Freunde, die die Ruhe auf dem Land genießen möchten.

Op slechts 22 minuten van Futuroscope, verblijf bij Magali en Antoine en hun kinderen. Nadat ze vertrokken zijn om de wereld te ontdekken, hebben ze jou hun cocon nagelaten, dus zorg er goed voor. Het huis, genesteld in het hart van een groene omgeving, zal je charmeren met zijn zwembad (open van juni tot september), tennisbaan en andere faciliteiten. Het is de ideale plek voor gezinnen of groepen vrienden om te genieten van de rust en stilte van het platteland.

A sólo 22 minutos de Futuroscope, alójate con Magali y Antoine y sus hijos. Al marcharse a descubrir el mundo, le han dejado su capullo, así que cuídelo bien. La casa, enclavada en el corazón de un entorno verde, le encantará por su piscina (abierta de junio a septiembre), su pista de tenis y otras instalaciones. Es el lugar ideal para que familias o grupos de amigos disfruten de la paz y la tranquilidad del campo.

A soli 22 minuti dal Futuroscope, soggiornate con Magali e Antoine e i loro figli. Partiti alla scoperta del mondo, vi hanno lasciato il loro bozzolo, quindi prendetevene cura. La casa, immersa nel verde, vi affascinerà con la sua piscina (aperta da giugno a settembre), il campo da tennis e altre strutture. È il luogo ideale per famiglie o gruppi di amici per godere della pace e della tranquillità della campagna.