Description
La Maison Morilhou est une spacieuse demeure de 250 m² nichée dans un parc privé et paisible de 2 hectares, sans voisins proches. À seulement 6 km de Montignac-Lascaux et à moins d'une heure de la vallée de la Dordogne, la région regorge de découvertes.
La maison accueille jusqu'à 8 personnes dans 4 chambres doubles : trois avec lit 180×190 (pouvant être séparés en deux lits jumeaux et une avec lits de 90×190. Elle dispose de 3 salles de bain (une avec douche et baignoire, deux avec douche et WC) ainsi qu'un WC indépendant supplémentaire.
La piscine privée chauffée est entourée de chaises longues et parasols.
English
Maison Morilhou is a spacious 250 m%B2 home nestled in a peaceful, private 2-hectare park, with no close neighbors. Just 6 km from Montignac-Lascaux and less than an hour from the Dordogne Valley, the region is full of things to discover.
The house accommodates up to 8 people in 4 double bedrooms: three with 180×190 beds (which can be separated into two twin beds) and one with 90×190 beds. It has 3 bathrooms (one with a shower and bathtub, two with a shower and toilet) as well as an additional separate toilet.
The private heated pool is surrounded by lounge chairs and umbrellas.
Deutsch
Das Maison Morilhou ist ein geräumiges, 250 m² großes Anwesen, eingebettet in einen privaten, ruhigen Park von 2 Hektar, ohne direkte Nachbarn. Nur 6 km von Montignac-Lascaux und weniger als eine Stunde vom Dordogne-Tal entfernt bietet die Region eine Fülle an Entdeckungen.
Das Haus bietet Platz für bis zu 8 Personen in 4 Doppelzimmern: drei mit einem Bett der Größe 180×190 (das in zwei Einzelbetten getrennt werden kann) und eines mit Betten der Größe 90×190. Es verfügt über 3 Badezimmer (eines mit Dusche und Badewanne, zwei mit Dusche und WC) sowie ein zusätzliches separates WC.
Der beheizte Privatpool ist von Liegestühlen und Sonnenschirmen umgeben.
Dutch
Maison Morilhou is een ruim huis van 250 m%B2, gelegen in een rustig privépark van 2 hectare, zonder directe buren. Op slechts 6 km van Montignac-Lascaux en op minder dan een uur van de Dordognevallei biedt de regio een schat aan bezienswaardigheden.
Het huis biedt plaats aan maximaal 8 personen in 4 tweepersoonskamers: drie met een bed van 180×190 (dat kan worden gesplitst in twee eenpersoonsbedden) en één met bedden van 90×190. Het beschikt over 3 badkamers (één met douche en bad, twee met douche en toilet) en een extra apart toilet.
Het verwarmde privézwembad is omringd door ligstoelen en parasols.
Español
La Maison Morilhou es una espaciosa vivienda de 250 m%B2 situada en un tranquilo parque privado de 2 hectáreas, sin vecinos cercanos. A solo 6 km de Montignac-Lascaux y a menos de una hora del valle del Dordoña, la región está llena de cosas por descubrir.
La casa tiene capacidad para hasta 8 personas en 4 habitaciones dobles: tres con cama de 180×190 (que se pueden separar en dos camas individuales) y una con camas de 90×190. Cuenta con tres cuartos de baño (uno con ducha y bañera, y dos con ducha y aseo), además de un aseo independiente adicional.
La piscina privada climatizada está rodeada de tumbonas y sombrillas.
Italiano
La Maison Morilhou è una spaziosa dimora di 250 m%B2 immersa in un parco privato e tranquillo di 2 ettari, senza vicini nelle vicinanze. A soli 6 km da Montignac-Lascaux e a meno di un’ora dalla valle della Dordogna, la regione offre innumerevoli opportunità di scoperta.
La casa può ospitare fino a 8 persone in 4 camere matrimoniali: tre con letto da 180×190 (che può essere separato in due letti singoli) e una con letti da 90×190. Dispone di 3 bagni (uno con doccia e vasca, due con doccia e WC) e di un WC indipendente supplementare.
La piscina privata riscaldata è circondata da sedie a sdraio e ombrelloni.